ترجمة "القصير الوقت المتبقي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المتبقي - ترجمة : القصير الوقت المتبقي - ترجمة : الوقت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفي الوقت القصير المتبقي الآن أريد أن اعرض عليكم بشكل مبسط عن كيفية قيامنا بهذا | In the short time period I have, I want to show you a little bit of a sense about how we do this. |
الوقت المتبقي | Time remaining |
الوقت المتبقي | Time Remaining |
الوقت المتبقي | Remaining Time |
الوقت المتبقي | Remaining Time |
الوقت المتبقي | Date and time |
كم الوقت المتبقي لديها | How long has she got? |
ليس لدى الوقت القليل المتبقي. | I have a little time left. |
هاجس الوقت القليل المتبقي لي | An obsession about how little time i have. |
في الوقت القصير الذي قضيناه سويا، | So in the short time that we have together, |
اشتقت إلي في هذا الوقت القصير | Did you miss me in that short period of time? |
ماذا هل نام خلال هدا الوقت القصير | What? He already fell asleep in that short of a time? |
إستلمنا إنطباع جيد في هذا الوقت القصير | We have rarely received so good an impression in so short a time. |
وقال إن الوقت المتبقي محدود والمهمة التي تنتظرنا هائلة. | The time remaining was limited and the task ahead tremendous. |
...ولكن عند عد الوقت المتبقي هل أنتي الشخص الوحيد الذي يستطيع عد الوقت | But counting the time left... Are you the only one who can count time?! |
فمع تحديد موعد مبكر للانتخابات في سبتمبر أيلول، هناك شكوك جدية حول قدرة جماعات المعارضة على استغلال الوقت القصير المتبقي، وحول امتلاكها للوسائل والخبرات اللازمة لتنظيم أحزاب سياسية فع الة. | With early elections called for September, there is serious doubt as to whether opposition groups will have the time, means, and experience to organize effective political parties. |
لكن دعونا نحل المزيد من المسائل في الوقت المتبقي لدينا | But let's just do some more problems in the time we have. |
يستخدم جهاز ضبط الوقت المتبقية المعلومات من جهاز ضبط الوقت آخر دورة لعرض الوقت المتبقي في برنامج | The Remaining timer uses the information from the Last Cycle timer to display the time remaining in a program |
أنا ما كنت سأعتقده محتمل في مثل هذا الوقت القصير. | I wouldn't have believed it possible in such a short time. |
يصعب تصديق أنه لن يكون هناك سوى هذا الوقت القصير | It's hardly credible it should be so short a time. |
ومن ثم، يوشك الوقت المتبقي لتنظيم الانتخابات بصورة سليمة على النفاد بسرعة. | Hence, the time remaining for the proper organization of the elections is rapidly running out. |
و بالفعل ,في الوقت القصير الذي كنت فيه في تيد TED | And indeed, in the short time I've already been at TED, |
المتبقي | Salvage |
هل هي شئ يمكنك تقاسمه لأنه ما يزال لديك بعض الوقت المتبقي الآن | Is that something you can share since you do have a few moments left now? |
في الوقت المتبقي، أود أن أخبركم عن ميزتين من ميزات هذه الأبعاد الإضافية. | In the remaining time, I'd like to tell you two features of them. |
لا شك أن الاستقرار في الأمد القصير يبدو جذابا في الوقت الحالي. | Short run stability certainly seems attractive right now. |
وقد قمتم بتحقيق كل هذا التقدم خلال هذا الوقت القصير جميعكم شباب . | And you've all made these advancements happen in such a short time you're all so young. |
الورق المتبقي | Cards remaining a |
لملئ المتبقي . | To fill it 2 5 more. |
لا نعرف في الفيزياء تفاعل ينتج تلك الطاقة الهائلة في ذلك الوقت القصير. | No known process in the Universe can produce this much energy in such a short time. |
وهذه كلها منشآت مياه تقليدية، لسنا قادرين على تقديمها في مثل هذا الوقت القصير. | These are all traditional water structures, which we won't be able to explain in such a short time. |
المتبقي all chunks | Left |
التاريخ القصير | Short date |
القصير السمين | YaYa RolyPoly... |
وهذا هو عنوان المتبقي | This is titled Remaining |
سأحاول حلها بالوقت المتبقي. | I might as well attempt to fit it in. |
وفي الوقت الحاضر، يجري استحداث نظام فضائي روسي، Vulkan ، من أجل التنبؤ السريع القصير الأجل بالزلازل. | At present, a Russian space system, Vulkan, for rapid short term forecasting of earthquakes, is being developed. |
وفي نفس الوقت، تعمل البعثة بالتعاون مع البنك الدولي لإيجاد حل على المدى القصير لهذه المشكلة. | At the same time, UNMIL and the World Bank are working with the Government to find a short term solution to this problem. |
وقالت إن هذا التعاون قد سهﱠل إكمال التقرير في الوقت القصير جدا ومع الموارد المحدودة المتاحة. | This had facilitated the completion of the report in the very short time and with the limited resources available. |
أما الوقت المتبقي لدي، فأنا أكرسه للقراءة، إذ أنني أهوى القراءة بشدة وخاصة الكتب بشكلهم التقليدي أي المطبوع. | In the time I have left, I like to read a lot, in the traditional way with printed books. |
أحب الشعر القصير. | I like short hair. |
القرن الاسيوي القصير | The Short Asian Century? |
الأجل القصير الطويل | The Long Short Run |
علـى اﻷجـل القصير | Short term |
سأعطيكم الجواب القصير. | I'll give you the short answer. |
عمليات البحث ذات الصلة : الوقت المتبقي - الوقت المتبقي - الوقت المتبقي - الوقت المتبقي - أي الوقت المتبقي - الوقت المتبقي حتى - الوقت المتبقي التبريد - الوقت المتبقي ل - بعض الوقت المتبقي - لا الوقت المتبقي - أقل الوقت المتبقي - طويل الوقت المتبقي - اليسار الوقت المتبقي - الوقت المتبقي ل