ترجمة "القصر السكني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السكني - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكن سودير رجع إليهم دخل المشروع السكني،
Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project.
القصر الملكي .
Le Royal Palace .
المجرم غادر القصر
Firas_Atraqchi Beautifully played by the military now controls the country.
كانت هذه هي الحال أثناء الفترة 2007 2008 بالنسبة لفئة من الأوراق المالية التي تستند إلى الرهن العقاري السكني في الولايات المتحدة (أو الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري السكني).
In 2007 2008, this was the case for a class of securities based on residential mortgages in the United States (RMBS, or residential mortgage backed securities).
أكبر تحدي لي هو قبول الضحايا في حيك السكني كفرد ينتمي لنا
My biggest challenge is your blocks to accept these victims as our own.
وقد تكون البداية بخفض الضريبة على أقساط فوائد قروض الرهن العقاري السكني.
One place to start is the tax deduction for interest payments on home mortgages.
وعليه فإن رفض تسجيل مجموعة كريشنا بسب عنوانها السكني رفض غير معقول.
The refusal to register the Krishna group because of its residential address was thus unreasonable.
لقد ورث ذلك القصر.
He inherited the castle.
أفيال أمام القصر الملكي.
Elephants in front of the Royal Palace
يقام في 23 ديسمبر احتفال عام في القصر الإمبراطوري حيث تفتح أبواب القصر للعامة للدخول إلى أقسام من حديقة القصر لا يسمح لهم بالدخول إليها عادة.
On 23 December, a public ceremony takes place at the Imperial Palace, where the gates of the palace are opened to public traffic.
ولقد أقرت بعض البنوك بالفعل بخسائرها غير المحدودة في قروض الرهن العقاري السكني.
Many banks have already acknowledged their open ended losses in residential mortgages.
لم ي ـب ه ر القصر صديقي الأميركي.
The palace didn t impress the American.
شك ل هذا جوهر القصر الحالي.
This forms the core of the present palace.
المربع السكني، المربع الحضري أو المربع هو عنصر أساسي في التخطيط الحضري والتصميم العمراني.
A city block, urban block or simply block is a central element of urban planning and urban design.
كان الموحدون أول من بنا القصر و أسموه المورق في نفس موقع القصر الحالي ( باللغة الإسبانيه 'الكاثار' Alcázar).
The Almohades were the first to build a palace, which was called Al Muwarak, on the site of the modern day Alcázar.
تم تدشين القصر في العام 1934.
It is now at the Palacio.
وفي عام 1821، أصبح القصر سجن ا.
In 1821, the Alcázar became a prison.
ونتيجة لهذا، و ج د أن الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري السكني أكثر مخاطرة مما كان متوقعا.
Initially, there was little basis for re pricing them rationally, because the event (a peacetime decline in US house prices) was unprecedented.
القصر الملكي، المعبد الفضي في بنوم بنه.
Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh.
تنظيم السلطة الأبوية فيما يتعلق بالأطفال القصر
The regulation of the paternal power regarding minor children
تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصر غير المصحوبين
Assistance to unaccompanied refugee minors
مع اكتمال البنية التحتية مثل الكهرباء والطرق والمياه والصرف الصحي والاتصالات أصبحت أمواج مؤخرا صالحة للاستخدام السكني.
With the completion of infrastructure such as electricity, roads, water, sewerage and telecoms, Amwaj recently became fit for residential use.
وبوجه خاص، اقترحت ستة أطراف من أصل 27 طرفا أفريقيا مشاريع للإمداد بالكهرباء الضوئية في القطاع السكني.
In particular, 6 of the 27 African Parties proposed photovoltaic electrification projects in the domestic sector.
تم إنجاز معظم مجمع القصر في عام 1745.
Most of the palace complex was completed in 1745.
58 150 تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصر غير المصحوبين
58 150. Assistance to unaccompanied refugee minors
56 136 تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصر غير المصحوبين
56 136. Assistance to unaccompanied refugee minors
تهاوى المستشفى العام في بورت أو برينس ودمر القصر.
General Hospital in Port au Prince is down, Palace is damaged.
وشيدت جدران وأسوار حول القصر لمنع المتظاهرين من الاقتراب.
Various walls were erected around the palace to prevent protesters from approaching.
القصر هو واحد من أكبر مباني البرلمانات في العالم.
At , it is one of the largest rooms in the Palace.
في عام 1910، تم اقتحام القصر أثناء ثورة موناكو.
In 1910, the palace was stormed during the Monegasque Revolution.
وقتل اليهود في شوشن القصر واهلكوا خمس مئة رجل.
In the citadel of Susa, the Jews killed and destroyed five hundred men.
وقتل اليهود في شوشن القصر واهلكوا خمس مئة رجل.
And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.
يستعاض عن عبارة القصر الرئاسي بعبارة مقر الإقامة الرسمي
For Presidential Palace read Official Residence .
(د) قيام الحكومة بإنشاء لجنة لمنع تجنيد القصر في الجيش، وقيامها في تشرين الثاني نوفمبر 2004 باعتماد خطة عمل إطارية لمعالجة مسألتي تجنيد القصر والجنود الأطفال
(d) The establishment by the Government of a committee for the prevention of military recruitment of under age soldiers and the adoption in November 2004 of an outline plan of action to address the issues of under age recruitment and child soldiers
في القصر, مباشرة خارج مهاجع الجواري المحظيات, يوجد مساحة تسمى
In the palace, just outside the quarters of the favorite concubines, there's an area called The Gathering Place of the Djinn.
وكان مضيفوه الروس يلحون في سؤاله عن رأيه في القصر.
The American s excited Russian hosts asked him constantly for his opinion of the palace.
أمالينبورغ (بالدنماركية Amalienborg) هو القصر الشتوي للعائلة الملكية في الدنمارك.
Amalienborg () is the winter home of the Danish royal family, and is located in Copenhagen, Denmark.
زار الرسام كريستين روليه البحرين ورسم القصر في عام 1977.
Painter Christine Rollitt visited Bahrain in the 1970s and painted the palace in 1977.
تم بناء جامعة البحرين بالقرب من القصر حوالي عام 1985.
The Arabian Gulf University was built near the palace around 1985.
كان القصر هائل ا، بجدران قوية بما يكفي لتحمل نيران المدفعية.
The palace was formidable, with walls strong enough to withstand artillery fire.
سودير الذي لم يسبق له الذهاب إلى تلك المناطق من المدينة. وبكل اخلاص أخذ دفتر الملاحظات، وذهب إلى المشروع السكني.
So Sudhir the suburban boy who had never really been in the inner city dutifully took his clipboard and, you know, walked down to this housing project.
وفي أسبانيا وأيرلندا، أدى ازدهار سوق الإسكان إلى تفاقم خلل التوازن الخارجي بسبب انخفاض المدخرات الوطنية، وتعزيز الاستهلاك والاستثمار السكني.
In Spain and Ireland, a housing boom exacerbated external imbalances by reducing national saving, pumping up consumption, and boosting residential investment.
وعلى نحو مماثل، تباطأ الاستثمار السكني والأنشطة التجارية العقارية في الصين بشكل حاد بعد أن بدأت أسعار المساكن في الهبوط.
Similarly, Chinese residential investment and commercial real estate activity are slowing sharply as home prices start to fall.
وعدت حكومة ألبرتا الافراج عن مزيد من الأراضي الملكية للبناء السكني، ولا سيما في حي تيمبرلي على الجانب الشمالي للمدينة.
The Alberta government has promised to release more Crown land for residential construction, particularly in Timberlea on the north side.
تتقاطع هذه المشاهد مع مشاهد أخرى لعارضين ميتين متواجدين في القصر.
These scenes are interspersed with scenes of dead models lying around the mansion.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القصر - القصر - سيارة القصر - قاعة القصر - القصر الرئاسي - توظيف القصر - بناء القصر - فساد القصر - تيودور القصر - لا القصر - القصر البابوي - استقبال القصر - القصر ضرر