ترجمة "القاهرة الكبرى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القاهرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الجامعة البريطانية في مصر هي جامعة مصرية بريطانية تقع في مدينة الشروق، القاهرة الكبرى، مصر. | The British University in Egypt is a private Egyptian university in El Sherouk, Cairo Governorate, Egypt. |
| المدينة الجديدة ستكون موجودة شرق القاهرة وخارج القاهرة الكبرى على الطريق الدائري الثاني في منتصف الطريق المنطقة حاليا ممتدة إلى حد كبير إلى ميناء مدينة السويس. | The new, yet unnamed city is to be located east of Cairo and just outside the Second Greater Cairo Ring Road in a currently largely undeveloped area halfway to the seaport city of Suez. |
| إعلان القاهرة هو إعلان كان من نتيجة مؤتمر القاهرة في القاهرة، مصر يوم 27 نوفمبر، 1943. | The Cairo Declaration was the outcome of the Cairo Conference in Cairo, Egypt, on November 27, 1943. |
| القوة القاهرة | Force majeure |
| إعلان القاهرة | The Cairo Declaration |
| وقد دفع ذلك بقية سكان مصر إلى إحتقار القاهرة وإعتبارها دونهم حتى أصبح المصطلح للذهاب إلى القاهرة هو أنا نازل القاهرة . | This has led the rest of the population of Egypt to feel contempt for Cairo and consider it to be below them, to the extent that the term for going to Cairo is I'm going down to Cairo . |
| أسكن في القاهرة. | I live in Cairo. |
| ليلى وليدة القاهرة. | Layla is a Cairo native. |
| لقد تغي رت القاهرة. | Cairo has changed. |
| سامي يحب القاهرة. | Sami loves Cairo. |
| غادر سامي القاهرة. | Sami left Cairo. |
| مظاهرة في القاهرة. | Demonstration in Cairo. |
| مهرجان القاهرة السينمائي الدولي هو مهرجان سينمائي سنوي يعقد في القاهرة في مصر. | The Cairo International Film Festival () is an annual film festival held in Cairo, Egypt. |
| أختي هنا في القاهرة. | My sister is here in Cairo. |
| وصل فاضل إلى القاهرة. | Fadil made it to Cairo. |
| عاد فاضل إلى القاهرة. | Fadil went back to Cairo. |
| انتقل فاضل إلى القاهرة. | Fadil moved to Cairo. |
| اعت ق لت ليلى في القاهرة. | Layla was arrested in Cairo. |
| عادت ليلى إلى القاهرة. | Layla got back to Cairo. |
| عادت ليلى إلى القاهرة. | Layla headed back to Cairo. |
| وصل سامي إلى القاهرة. | Sami made it to Cairo. |
| تهد مت بناية في القاهرة. | A building collapsed in Cairo. |
| شوارع القاهرة تزداد خطورة. | The streets of Cairo are becoming dangerous. |
| ات صل سامي من القاهرة. | Sami called from Cairo. |
| انتقل سامي إلى القاهرة. | Sami relocated to Cairo. |
| من القاهرة إلى كاليفورنيا | From Cairo to California |
| ك. س.، القاهرة، مصر | Salem, Founder and Chairman, HKS Group, Cairo, Egypt |
| يتلخص التصور وراء هذه الرؤية في أن حجم وكثافة السكان في فلسطين المستقبل سوف يماثلان تقريبا مناطق حضرية ممتدة مثل منطقة خليج سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة أو القاهرة الكبرى في مصر. | The concept behind this vision is that the size and population density of a future Palestine will be roughly the same as in extended urban regions like the San Francisco Bay area or greater Cairo. |
| صور جيمس ناشتوي القاهرة للحرب | James Nachtwey's searing photos of war |
| الملك حسين سافر إلى القاهرة. | King Hussein travelled to Cairo. |
| لم تعد إلى القاهرة أبدا. | She never went back to Cairo. |
| سرق فاضل سيارة في القاهرة. | Fadil stole a car in Cairo. |
| اشترى فاضل منزلا في القاهرة. | Fadil bought a house in Cairo. |
| تعل م فاضل العربي ة في القاهرة. | Fadil learned Arabic in Cairo. |
| انتقل فاضل للعيش في القاهرة. | Fadil moved to Cairo. |
| تم اعتقال ليلى في القاهرة. | Layla was arrested in Cairo. |
| زارت ليلى سامي في القاهرة. | Layla visited Sami in Cairo. |
| كانت ليلى تعيش شمال القاهرة. | Layla lived north of Cairo. |
| كانت ليلى تعيش في القاهرة. | Layla lived in Cairo. |
| كانت ليلى عائدة إلى القاهرة. | Layla was coming back to Cairo. |
| أحب سامي العيش في القاهرة. | Sami loved living in Cairo. |
| لدي بعض الأصدقاء في القاهرة. | I've got some friends in Cairo. |
| انتقل سامي للعيش في القاهرة. | Sami moved to Cairo. |
| تعل م سامي العربي ة في القاهرة. | Sami learned Arabic in Cairo. |
| بنى سامي عيادة في القاهرة. | Sami built a clinic in Cairo. |
عمليات البحث ذات الصلة : الكبرى - قوة استحضار القاهرة - يدعي القوة القاهرة - بسبب القوة القاهرة - قوة الوضع القاهرة - استدعاء والقوة القاهرة - قوة الحدث القاهرة - قوة المطالبة القاهرة - رفع القوة القاهرة - غرفة الكبرى - ج الكبرى - وصول الكبرى - الشركات الكبرى