ترجمة "الفيديو أدناه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أدناه - ترجمة : أدناه - ترجمة : الفيديو - ترجمة : أدناه - ترجمة : أدناه - ترجمة : الفيديو أدناه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يمكن مشاهدة الفيديو مع الترجمة بالإنجليزية أدناه | Watch the video with English subtitles below |
| جوناس فانر يشارك تجربته باعتباره راعي الرنة السامي التقليدي في الفيديو أدناه. | Jonas Vannar shares his experience as a traditional Saami reindeer herder in the video below. |
| وواجه هذا الفيديو سخرية الكثير من مستخدمي الانترنت، كما سترون في التعليقات أدناه. | This video drew much ridicule from netizens, as you will see in the comments below. |
| العديد من الشهداء هم من الأطفال، يظهر في الفيديو أدناه زفرات الموت الأخيرة للمصابين. | Many of the martyrs are children, seen in videos below suffocating to death. |
| وقام صدى رو نت بترجمة عدة لافتات كتب عليها الموظفون التابعون لنوفايا جازيتا في الفيديو أدناه. | RuNet Echo translated the placards that the members of Novaya Gazeta's staff are holding up in the video below. |
| تحذير يتضمن الفيديو أدناه إساءة معاملة العمال المهاجرين واستغلالهم في صناعة البناء والتشييد في قطر صور ا لجثث عائدة إلى نيبال. | Warning the video embedded below about the abuse and exploitation of migrant workers in Qatar's construction industry contains graphic images, including footage of dead bodies being returned to Nepal. |
| في الفيديو أدناه، يحكي طلال قصته (باللغة البرتغالية) ويدعو فيه محبي الأكل السوري إلى دعمه، من أجل بلوغ هدفه وفتح مطعمه. | In the video below, Talal talks (in Portuguese) a bit more about his story and asks the fans of Syrian cuisine to help him reach his goal of opening a restaurant. |
| وفي العام الماضي، نظم سكان ليوميد الأصليين قافلة باتجاه مانيلا للتحدث علن ا عن الانتهاكات، ويمكنك مشاهدة رحلتهم في هذا الفيديو أدناه https globalvoices. | Last year, Lumad indigenous peoples from Mindanao also organized a caravan to Manila to speak out against abuses. |
| و الآن، فى الفيديو، فى هذا الفيديو، | Now, on the video, on the video here, |
| يسيغ حتى الفيديو من وحي هذا الفيديو | Lessig so that video inspired this video |
| الفيديو | Video |
| ( الفيديو) | (Video) |
| ويظهر الفيديو أدناه الذي نشرته مجموعة SyrianZero على يوتيوب لحظة إلقاء طائرة عامودية تابعة لنظام الأسد لبرميل متفجرة على داريا في كانون الثاني 2014. | The video below posted by group SyrianZero on YouTube, subtitled in English and translated to Arabic, reportedly captures the moment when an Assad helicopter drops a barrel bomb on Darayya in January 2014. |
| هل ألعاب الفيديو فن لا. ألعاب الفيديو ليست فن | Are video games art? No. |
| م سح الفيديو. | The video has been removed. |
| خيارات الفيديو | Video Options |
| نسق الفيديو | Video format |
| وضع الفيديو | Video mode |
| ميز الفيديو | Video resolution |
| عرض الفيديو | Video width |
| ارتفاع الفيديو | Video height |
| الفيديو تسعون. | Ninety. |
| شارك الفيديو. | Share the video. |
| التليفزيون الفيديو | Directory of NGOs Associated with DPI |
| كل الفيديو | All Video |
| منفذ الفيديو | Video port |
| إعدادات الفيديو | Video Settings |
| تفاصيل الفيديو | Video Details |
| الفيديو تسعون. | (Video) Ninety. |
| الفيديو السابق | last video. |
| فلنشاهد الفيديو. | Let's run this video. |
| وترد أدناه تفاصيل أخرى (انظر الجزئين ثانيا وثالثا أدناه). | Further details are given below (see II and III). |
| يتضمن الجدول أدناه موجزا لتقديرات اﻻحتياجات، وترد التفاصيل أدناه. | Estimated requirements are summarized in the table below and detailed thereafter. |
| للفرضية أدناه | Which figure can serve as the counter example to the conjecture below? |
| رؤساء أدناه! | Heads below!' |
| خروج أدناه. | Exit below. |
| تلقى الفيديو مراجعات إيجابية, مع النقاد مشيدين طابع الفيديو الآسيوي. | The video was met with positive reviews, with critics praising the Asian theme of the video. |
| ف هذا الفيديو، وفعلنا ف في شريط الفيديو قبل ذلك. | Q was this video, and we did P in the video before that. |
| وبسبب هذا الفيديو حدثتني نفسي بضرورة مشاركة هذا الفيديو وهذا المحتوى | Because of that video, what came to my inner self, was that this video and this content should be shared with my friends, my research collaborators, my colleagues, my friends, my brothers, my sisters, my nation. |
| تحليل ملفات الفيديو | Analysing video files |
| افتح الفيديو المختار | Open the selected video |
| آلة تصوير الفيديو | Video camera |
| (الفيديو بواسطة FiredoglakeTV). | (Video posted by FiredoglakeTV). |
| الدفاع عبر الفيديو | Advocacy through video |
| استخدم الفيديو بإذن. | Used with permission. |
عمليات البحث ذات الصلة : شغل الفيديو - مكالمات الفيديو - ضغط الفيديو - دقة الفيديو - مقدمة الفيديو - الفيديو المسجل - إطار الفيديو - بث الفيديو - مدير الفيديو
