ترجمة "الفنون الأثرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد تمت تصفية الصناديق الفرعية الأثرية بشكل تدريجي مع إحراز التقد م المستمر بشأن التعديلات على المواقع الأثرية والمناطق الأخرى الأثرية. | The archaeological subfunds have been progressively liquidated as progress continues on the adjustments of archaeological areas, sites and other spaces. |
لماذا هذه القطع الأثرية | What were these artifacts for? |
تشلسي كلية الفنون والتصميم، جامعة لندن الفنون. | Chelsea College of Art and Design, University of the Arts London. |
الفنون | Arts |
هذه هي المدينة الأثرية الإيطالية بومبي. | This is the ancient city of Pompeii. |
هذه هي المدينة الأثرية الإيطالية بومبي. | Interpreter This is the Borghese Gallery in Rome. |
وهذا يعفي المعالم الأثرية للكنيسة والدولة. | This pretty much exempts monuments of the church and state. |
أليس المتاحف الأساس حول القطع الأثرية | Aren't museums fundamentally about artifacts? |
مدرسة الفنون | The art school? |
وفي أستراليا، يتم منح درجة بكالوريوس الفنون الجميلة للطلاب الذين يكملون درجة الفنون المرئية، وليس الفنون التعبيرية. | In Australia the Bachelor of Fine Arts is awarded to students completing a degree in visual and performing arts. |
كما يمكن استخدامها لمعرفة تاريخ القطع الأثرية. | They can also be used to date artifacts. |
كما تحافظ على القطع الأثرية للأجيال القادمة. | They also preserve artifacts for posterity. |
برنامج الفنون العامة. | Public Arts Program. |
إنها الفنون والتربية. | They are the arts and parenting. |
فماذا عن الفنون | So what about the arts? |
الفنون ممنوعة هنا | The arts aren't forbidden here. |
لم يكونا إبداعيين، لكنهم رأوا قيمة الفنون، ورأوا قيمة الفنون في المجتمع. | They were not creative people, but they saw the value of the arts, and they saw the value that arts played in the community. |
الأدوات الأثرية أعلى صورة بإذن من أندرو جاميسون. | Archaeological tools. Top photo with permission of Andrew Jamieson. |
وهذا يتسق مع البيانات الأثرية المعروفة عن الموضوع. | This is consistent with known archaeological data on the subject. |
تطور مفهوم الفنون السبعة خلال العصور الرومانية، وتشتمل تلك الفنون على( الفنون الثلاث) وهي القواعد والبلاغة وعلم المنطق إلى جانب ( الفنون الأسمى) وهي علم الحساب وعلم الهندسة وعلم الفلك والموسيقى. | During Roman times, the concept of the seven liberal arts evolved, involving grammar, rhetoric and logic (the trivium), along with arithmetic, geometry, astronomy and music (the quadrivium). |
كان مدر س الفنون يكرهني. | The art teacher hated me. |
كان مدر س الفنون صارما. | The art teacher was strict. |
1990 عضو لجنة الفنون | 1990 Member of the art committee. |
برنامج تبادل أماكن الفنون. | Programme of exchange of arts residencies. |
نحتاج ان ندعم الفنون | We need to support the arts. |
وجدت نفسي في الفنون. | I found myself in art. |
هناك هيكلية في الفنون، | And in pretty much every system too, there's a hierarchy within the arts. |
ستدرس الفنون أم العلوم | Arts or sciences? |
تم العثور على الكنوز الأثرية خلال توسيع قناة بنما. | Archaeological treasures were found during expansion of Panama Canal. |
البارحة كانت هذه القطعة الأثرية القديمة، واليوم صورة الجد. | Yesterday it was this old, ancient antique, and today it's Grandpa's picture. |
Critical Links, وهي ملخص تنشره شركة تعليم الفنون (شركة تعليم الفنون)، 62 دراسة تقوم بفحص العلاقة بين تعلم الفنون والتحصيل الأكاديمي والتنمية الاجتماعية للطلاب. | Critical Links, a compendium published by the Arts Education Partnership (AEP), includes 62 studies which examine the relationship between arts learning, academic achievement, and social development of students. |
في الهند، يطلق على درجة الفنون الجميلة الجامعية اسم BFA أو BVA (بكالوريوس الفنون المرئية). | In India a Fine Arts undergraduate degree is known as a BFA or BVA (Bachelor of Visual Arts). |
غلاسكو مدرسة الفنون الجميلة، 7. | Glasgow School of Fine Art, 7. |
إنه نكرة في وزارة الفنون | He worked for the Ministry, before he was called into the Central committee. |
تصبح حسابية. صحيح الفنون لا | Right? |
عندما كنت في مدرسة الفنون | So, when I was in art school, |
الأنسة بينتيل... مركز الفنون القديم | Miss Penteel, old art center. |
معرض الفنون صاعد ام نازل | Artways. Up. |
في الحقيقة، تعليم الفنون الليبرالية لم يعد موجودا، على الأقل ليبرالية حقيقية تعليم الفنون، في هذا البلد. | In truth, liberal arts education no longer exists at least genuine liberal arts education in this country. |
ثم الذهاب إلى ثانوية الفنون الأدائية. | And then performing arts high school. |
تقاسم معلمو الفنون والطلاب نفس الخنادق. | Art teachers and students shared the same trenches. |
وكانوا أكثر تشجيعا الفنون، والعلوم، والتعليم. | Most fostered the arts, sciences, and education. |
التدريب للموظفين على الفنون والحرف اليدوية، | Training for personnel in arts and craft, building |
.لقد إنضم حتى لنادي الفنون بسببك | He even joined the art club because of you. |
سمعت بأن وزير الفنون سيحضر أيضا | I heard that Minister Bruno Hempf is going to be there tonight. |
عمليات البحث ذات الصلة : المواقع الأثرية - البقايا الأثرية - القطع الأثرية - خدمة الأثرية - التحف الأثرية - الأدلة الأثرية - البحوث الأثرية - الحفريات الأثرية - الاكتشافات الأثرية - المواقع الأثرية - الاكتشافات الأثرية - الأدلة الأثرية - المدينة الأثرية