ترجمة "الفندق المواجه للشاطئ" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا الفندق أفضل من ذاك الفندق. | This hotel is better than that hotel. |
| نجم عن المواجه التالية اعتقال واصابة العديد من الطلبة. | The crackdown that followed saw several students arrested and injured. |
| احترق الفندق. | The hotel was burned down. |
| يتسع الفندق لمئة شخص. | The hotel has accommodation for one hundred. |
| أسكن في هذا الفندق. | I live in this hotel. |
| سأبقى في الفندق حالي ا. | I will stay at the hotel for now. |
| متى غادر فاضل الفندق | What time did Fadil leave the hotel? |
| تقع المحطة غرب الفندق. | The station is to the west of the hotel. |
| بعد انتهاءهم، طلبوا منا الذهاب للشاطئ في مجموعات صغيرة بدون إثارة أي ضوضاء. | When they finished, they told us to go down to the beach in small groups without noise. |
| ويتجمد الضباب عادة على الجانب المواجه للريح من أغصان الشجر والأسلاك أو أي أشياء صلبة أخرى . | The fog freezes usually to the windward side of tree branches, wires, or any other solid objects. |
| ب ني هذا الفندق العام الماضي. | This hotel was built last year. |
| استأجر فاضل غرفة في الفندق. | Fadil rented a hotel room. |
| استأجر سامي غرفة في الفندق. | Sami rented a hotel room. |
| ات صل سامي هاتفي ا بمدير الفندق. | Sami placed a call to the hotel director. |
| وبعدئذ، فرت وعادت إلى الفندق. | She then ran away and returned to the hotel. |
| ولم يقتصر الأمر على سمك الأنشوفة، فقد دفعت الظاهرة حيوانات مائية أخرى للشاطئ كأسد البحر. | In addition to the anchovies, other marine species like the sea lion have also washed up on the shore. |
| لقد وجدت الفندق مزدحم بالسياح الاجانب . | I found the hotel crowded with foreign tourists. |
| الفندق الذي نزلنا به مريح جدا . | The hotel at which we stayed was very comfortable. |
| ذاك الفندق قريب جدا من البحيرة. | That hotel was very near the lake. |
| التقى توم بماري في ردهة الفندق. | Tom met Mary in the hotel lobby. |
| فقدت ليلى مفتاح غرفتها في الفندق. | Layla lost her hotel room key. |
| ترك سامي نظ اراته في غرفة الفندق. | Sami left his glasses in the hotel room. |
| نسي سامي نظ اراته في غرفة الفندق. | Sami left his glasses in the hotel room. |
| كان ذاك الفندق قريبا جدا من البحيرة. | That hotel was very near the lake. |
| كان علي أن أحجز في الفندق مسبقا. | I ought to have made a hotel reservation earlier. |
| والواقع أن الشجاعة التي أبداها العاملون في الفندق في محاولة حماية عملاء الفندق تستحق الثناء والاحترام من كل مسافر في العالم. | The bravery of the staff in trying to protect the hotel s clients deserves the applause of every world traveler. |
| لقد وجدت اجنحة الفندق واسع ، الأرائك مريحة ، الشطائر وفيرة. | I found the suites capacious, the sofas commodious, the sandwiches copious. |
| لبنان مميز. كلنا ندرك ذلك إذ أن أجدادنا من الفينيقيين ولأننا يمكن أن نذهب للشاطئ ونتزلج في اليوم نفسه. | Lebanon is special, we know, because our ancestors are Phoenician and because we can swim and ski in the same day. |
| النسخة ال2 من الألعاب الآسيوية للشاطئ سوف تقام في مسقط في ع مان من 8 ديسمبر إلى 16 ديسمبر 2010. | The 2nd Asian Beach Games were held in Muscat, Oman from 8 December 2010 to 16 December 2010. |
| وكل المصاريف مدفوعة، الفندق، المواصلات، الطعام، الإفطار، وإفطار ملكي، كل شئ. | All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything. |
| ويخدم نزلاء فندق مونتانا صاحب المائة عام، والقطار بنفس عمر الفندق. | It serves the guests of the 100 year old hotel Montana and is of the same age as the hotel. |
| وقد استعمل مبنى الفندق كمقر للأمم المتحدة في العراق منذ عام 1991. | (The United Nations had used the hotel as its headquarters in Iraq since the early 1990s. |
| بعض من المشاكل التي علينا أن نواجهها هي القوانين الدولية الحالية كقانون الشحن على سبيل المثال الذي يؤمن الحماية الأكبر للمناطق الأقرب للشاطئ | Some of the problems that we have to confront are that the current international laws for example, shipping provide more protection to the areas closest to shore. |
| كان من المفترض أن يلتقيا فاضل و ليلى في الفندق، لكن ه لم يأتي. | Fadil and Layla were supposed to meet at the hotel, but he never showed up. |
| Ashesh Shah لديه صورة للسلالم والرافعات التي وضعت على الفندق لمساعدة أعمال الانقاذ. | Ashesh Shah has a photograph of ladders and cranes being placed by the hotel to aid rescue work. |
| الرجل القط كنت أعلم أن 40 يورو تكاليف الفندق والإقامة والأكل لشخصين كمين | Man Cat I knew that there was a catch in 40 euros for Hotel airfare food for two persons! |
| استمر الهجوم نحو الفنلندية يقع الفندق على برزخ رقيقة بين اثنين من البحيرات. | The Finnish attack continued towards a hotel located on a thin isthmus between the two lakes. |
| حتى أن داون ماري عرضت إلغاء الزواج إذا ذهبت توري إلى الفندق معها لليلة. | Dawn even offered to cancel the wedding if Torrie would go to a hotel with her for the night. |
| قررت باياري لارتكاب احتياطيات له في هجوم كماشة القوات السوفياتية في جميع أنحاء الفندق. | Pajari decided to commit his reserves in a pincer attack at the Soviet troops around the hotel. |
| كنت مريضة، وكنت في غرفة الفندق وكم أردت ألا أكون هناك. وإذن ترون مثل هذا. | I was sick, and I was in a hotel room, and I wanted not to be there. And so you see these things. |
| وعلى متن هذا المصعد سمعت أحدهم يقول سمعت أن بيللي جراهام يمكث في هذا الفندق | And on that elevator a man said, I hear Billy Graham is staying in this hotel. |
| ولتوفير الأمن لرئيس الوزراء الإسرائيلي تحول الفندق إلى ح صن، تماما كما هي حال إسرائيل ذاتها. | To accommodate his security needs, the hotel had been converted into a fortress, much like Israel itself. |
| علينا مغادرة الفندق قبل الساعة العاشرة صباحا و إلا لن نلحق بالقطار المتجه إلى ميامي. | We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami. |
| لقد ات صلت بغرف ك في الفندق في الحادية عشر مساء ا و أجابني رجل. من كان ذلك | I called your hotel room at eleven in the evening and a man answered. Who was he? |
| 2 أن الشرطة قد وجدت صاحب البلاغ والضحية المد عاة عاريين في غرفة الفندق عند دخولها. | The police had found the author and the alleged victim naked in the hotel room when entering it. |
عمليات البحث ذات الصلة : البنك المواجه - رسوم المواجه - شركة المواجه - وقت المواجه - المواجه للريح - المواجه الأنشطة - المواجه ترتيب - المواجه السياسات - الجانب المواجه للريح - الساحل المواجه للريح - الجانب المواجه للريح - غرفة الفندق