ترجمة "الفندق المعاصر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الفندق - ترجمة : الفندق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا الفندق أفضل من ذاك الفندق.
This hotel is better than that hotel.
احترق الفندق.
The hotel was burned down.
يتسع الفندق لمئة شخص.
The hotel has accommodation for one hundred.
أسكن في هذا الفندق.
I live in this hotel.
سأبقى في الفندق حالي ا.
I will stay at the hotel for now.
متى غادر فاضل الفندق
What time did Fadil leave the hotel?
تقع المحطة غرب الفندق.
The station is to the west of the hotel.
ب ني هذا الفندق العام الماضي.
This hotel was built last year.
استأجر فاضل غرفة في الفندق.
Fadil rented a hotel room.
استأجر سامي غرفة في الفندق.
Sami rented a hotel room.
ات صل سامي هاتفي ا بمدير الفندق.
Sami placed a call to the hotel director.
وبعدئذ، فرت وعادت إلى الفندق.
She then ran away and returned to the hotel.
لقد وجدت الفندق مزدحم بالسياح الاجانب .
I found the hotel crowded with foreign tourists.
الفندق الذي نزلنا به مريح جدا .
The hotel at which we stayed was very comfortable.
ذاك الفندق قريب جدا من البحيرة.
That hotel was very near the lake.
التقى توم بماري في ردهة الفندق.
Tom met Mary in the hotel lobby.
فقدت ليلى مفتاح غرفتها في الفندق.
Layla lost her hotel room key.
ترك سامي نظ اراته في غرفة الفندق.
Sami left his glasses in the hotel room.
نسي سامي نظ اراته في غرفة الفندق.
Sami left his glasses in the hotel room.
كان ذاك الفندق قريبا جدا من البحيرة.
That hotel was very near the lake.
كان علي أن أحجز في الفندق مسبقا.
I ought to have made a hotel reservation earlier.
والواقع أن الشجاعة التي أبداها العاملون في الفندق في محاولة حماية عملاء الفندق تستحق الثناء والاحترام من كل مسافر في العالم.
The bravery of the staff in trying to protect the hotel s clients deserves the applause of every world traveler.
تصميم الجرافيك المعاصر.
Contemporary Graphic Design .
لقد وجدت اجنحة الفندق واسع ، الأرائك مريحة ، الشطائر وفيرة.
I found the suites capacious, the sofas commodious, the sandwiches copious.
التاريخ الكولومبي المعاصر والصراع المستمر
Contemporary Colombian history and continued conflict
وكل المصاريف مدفوعة، الفندق، المواصلات، الطعام، الإفطار، وإفطار ملكي، كل شئ.
All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything.
ويخدم نزلاء فندق مونتانا صاحب المائة عام، والقطار بنفس عمر الفندق.
It serves the guests of the 100 year old hotel Montana and is of the same age as the hotel.
وعلى نحو مماثل، سنجد أن المصري المعاصر أو السعودي المعاصر أقرب شبها بالفرنسي أو الأميركي من قربه إلى العربي القديم.
Similarly, a modern Egyptian or a modern Saudi will be more on par with a French or an American than they would be with an ancient Arab.
يعصرون الزيت داخل اسوارهم. يدوسون المعاصر ويعطشون.
They make oil within the walls of these men. They tread wine presses, and suffer thirst.
يعصرون الزيت داخل اسوارهم. يدوسون المعاصر ويعطشون.
Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.
وقد استعمل مبنى الفندق كمقر للأمم المتحدة في العراق منذ عام 1991.
(The United Nations had used the hotel as its headquarters in Iraq since the early 1990s.
ان التطور المعاصر يتطلب مجموعة محددة من الشروط.
Contemporary evolution requires a specific set of conditions.
إضغطوا هنا للتصويت على الأفريقي المعاصر الأكثر تأثيرا.
Go here to vote for the most influential African alive.
فتملأ البيادر حنطة وتفيض حياض المعاصر خمرا وزيتا.
The threshing floors will be full of wheat, and the vats will overflow with new wine and oil.
فتملأ البيادر حنطة وتفيض حياض المعاصر خمرا وزيتا.
And the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.
كان من المفترض أن يلتقيا فاضل و ليلى في الفندق، لكن ه لم يأتي.
Fadil and Layla were supposed to meet at the hotel, but he never showed up.
Ashesh Shah لديه صورة للسلالم والرافعات التي وضعت على الفندق لمساعدة أعمال الانقاذ.
Ashesh Shah has a photograph of ladders and cranes being placed by the hotel to aid rescue work.
الرجل القط كنت أعلم أن 40 يورو تكاليف الفندق والإقامة والأكل لشخصين كمين
Man Cat I knew that there was a catch in 40 euros for Hotel airfare food for two persons!
استمر الهجوم نحو الفنلندية يقع الفندق على برزخ رقيقة بين اثنين من البحيرات.
The Finnish attack continued towards a hotel located on a thin isthmus between the two lakes.
حتى أن داون ماري عرضت إلغاء الزواج إذا ذهبت توري إلى الفندق معها لليلة.
Dawn even offered to cancel the wedding if Torrie would go to a hotel with her for the night.
قررت باياري لارتكاب احتياطيات له في هجوم كماشة القوات السوفياتية في جميع أنحاء الفندق.
Pajari decided to commit his reserves in a pincer attack at the Soviet troops around the hotel.
هدفها المركزي هو جعل الفن المعاصر المعروف وتعزيز مكانتها.
Its central goal is to make contemporary art better known and strengthen its status.
ومن المؤسف أن عالمنا المعاصر يشهد استشراء التمييز والفقر.
Unfortunately, the world is rife with discrimination and poverty.
كنت مريضة، وكنت في غرفة الفندق وكم أردت ألا أكون هناك. وإذن ترون مثل هذا.
I was sick, and I was in a hotel room, and I wanted not to be there. And so you see these things.
وعلى متن هذا المصعد سمعت أحدهم يقول سمعت أن بيللي جراهام يمكث في هذا الفندق
And on that elevator a man said, I hear Billy Graham is staying in this hotel.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأدب المعاصر - الفنان المعاصر - الشاهد المعاصر - المطبخ المعاصر - الإنسان المعاصر - النمط المعاصر - مطعم المعاصر - منزل المعاصر - تأثيث المعاصر - الديكور المعاصر - التصميم المعاصر - الطب المعاصر