ترجمة "الفندق الشقيق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الفندق - ترجمة : الفندق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا الفندق أفضل من ذاك الفندق.
This hotel is better than that hotel.
احترق الفندق.
The hotel was burned down.
يتسع الفندق لمئة شخص.
The hotel has accommodation for one hundred.
أسكن في هذا الفندق.
I live in this hotel.
سأبقى في الفندق حالي ا.
I will stay at the hotel for now.
متى غادر فاضل الفندق
What time did Fadil leave the hotel?
تقع المحطة غرب الفندق.
The station is to the west of the hotel.
ب ني هذا الفندق العام الماضي.
This hotel was built last year.
استأجر فاضل غرفة في الفندق.
Fadil rented a hotel room.
استأجر سامي غرفة في الفندق.
Sami rented a hotel room.
ات صل سامي هاتفي ا بمدير الفندق.
Sami placed a call to the hotel director.
وبعدئذ، فرت وعادت إلى الفندق.
She then ran away and returned to the hotel.
لقد وجدت الفندق مزدحم بالسياح الاجانب .
I found the hotel crowded with foreign tourists.
الفندق الذي نزلنا به مريح جدا .
The hotel at which we stayed was very comfortable.
ذاك الفندق قريب جدا من البحيرة.
That hotel was very near the lake.
التقى توم بماري في ردهة الفندق.
Tom met Mary in the hotel lobby.
فقدت ليلى مفتاح غرفتها في الفندق.
Layla lost her hotel room key.
ترك سامي نظ اراته في غرفة الفندق.
Sami left his glasses in the hotel room.
نسي سامي نظ اراته في غرفة الفندق.
Sami left his glasses in the hotel room.
كان ذاك الفندق قريبا جدا من البحيرة.
That hotel was very near the lake.
كان علي أن أحجز في الفندق مسبقا.
I ought to have made a hotel reservation earlier.
والواقع أن الشجاعة التي أبداها العاملون في الفندق في محاولة حماية عملاء الفندق تستحق الثناء والاحترام من كل مسافر في العالم.
The bravery of the staff in trying to protect the hotel s clients deserves the applause of every world traveler.
وجدوا فورد شبه غير الشقيق Zaphod Beeblebrox ، رئيس غالاكسي.
They find Ford's semi cousin Zaphod Beeblebrox, the President of the Galaxy.
كان كلان الثانية الشقيق التنظيم الرسمي، مع هيكل وطني والدولة.
The second Klan was a formal fraternal organization, with a national and state structure.
وفي هذا المجال، نتمنى للبنان الشقيق كل الخير وكل التوفيق.
We are working hard to ensure that the Palestinian element in the region is positive.
لقد وجدت اجنحة الفندق واسع ، الأرائك مريحة ، الشطائر وفيرة.
I found the suites capacious, the sofas commodious, the sandwiches copious.
ونتمنى للبنان الشقيق استمرار الاستقرار والتقدم ولروح الراحل الكبير كل الرحمة.
We hope that our brethren in Lebanon will continue the progress for which he worked.
وقد كانت سنة 2004 سنة مأساوية بشكل استثنائي لشعب هايتي الشقيق.
The year 2004 was particularly tragic for the brotherly Haitian people.
وباسم حكومة وشعب العراق أقدم التعازي لحكومة وشعب الأردن الشقيق ولأ سر الضحايا.
On behalf of the Government and the people of Iraq, I express my condolences to the Government and the people of the brotherly country of Jordan and to the families of the victims.
وإذ يدرك تماما الواجب الحتمي لتضامن الأمة الإسلامية مع شعب النيجر الشقيق،
Fully aware of the imperious duty of the Islamic Ummah to display total solidarity in favour of the brotherly people of Niger
وكل المصاريف مدفوعة، الفندق، المواصلات، الطعام، الإفطار، وإفطار ملكي، كل شئ.
All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything.
ويخدم نزلاء فندق مونتانا صاحب المائة عام، والقطار بنفس عمر الفندق.
It serves the guests of the 100 year old hotel Montana and is of the same age as the hotel.
لا يفوتني هنا أن أشير إلى الأوضاع الصعبة التي يعيشها الشعب العراقي الشقيق.
I cannot fail to mention the difficult conditions experienced by the fraternal Iraqi people.
وقد استعمل مبنى الفندق كمقر للأمم المتحدة في العراق منذ عام 1991.
(The United Nations had used the hotel as its headquarters in Iraq since the early 1990s.
كانت والدته أديلا من الفلاندرز وملكة الدنمارك السابقة وكان الأخ غير الشقيق لشارل الطيب.
His mother, Adela of Flanders, had previously been queen of Denmark, and he was a half brother of Charles the Good.
كان من المفترض أن يلتقيا فاضل و ليلى في الفندق، لكن ه لم يأتي.
Fadil and Layla were supposed to meet at the hotel, but he never showed up.
Ashesh Shah لديه صورة للسلالم والرافعات التي وضعت على الفندق لمساعدة أعمال الانقاذ.
Ashesh Shah has a photograph of ladders and cranes being placed by the hotel to aid rescue work.
الرجل القط كنت أعلم أن 40 يورو تكاليف الفندق والإقامة والأكل لشخصين كمين
Man Cat I knew that there was a catch in 40 euros for Hotel airfare food for two persons!
استمر الهجوم نحو الفنلندية يقع الفندق على برزخ رقيقة بين اثنين من البحيرات.
The Finnish attack continued towards a hotel located on a thin isthmus between the two lakes.
وتيس ر التطورات الإيجابية للوضع في جمهورية أفريقيا الوسطى استعادة النظام الدستوري في ذلك البلد الشقيق.
The positive developments in the situation in the Central African Republic are facilitating the restoration of constitutional order in that brotherly country.
حتى أن داون ماري عرضت إلغاء الزواج إذا ذهبت توري إلى الفندق معها لليلة.
Dawn even offered to cancel the wedding if Torrie would go to a hotel with her for the night.
قررت باياري لارتكاب احتياطيات له في هجوم كماشة القوات السوفياتية في جميع أنحاء الفندق.
Pajari decided to commit his reserves in a pincer attack at the Soviet troops around the hotel.
أصبح ملكا في عام 1545 وعمره اثنا عشر عاما بعد وفاة أخيه غير الشقيق الملك إنجونغ .
He became king in 1545 at the age of 12 following the death of his half brother, Injong.
كنت مريضة، وكنت في غرفة الفندق وكم أردت ألا أكون هناك. وإذن ترون مثل هذا.
I was sick, and I was in a hotel room, and I wanted not to be there. And so you see these things.
وعلى متن هذا المصعد سمعت أحدهم يقول سمعت أن بيللي جراهام يمكث في هذا الفندق
And on that elevator a man said, I hear Billy Graham is staying in this hotel.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحب الشقيق - الشقيق التوأم - البلد الشقيق - الحزب الشقيق - التوأم الشقيق - الحاضنة غير الشقيق - غرفة الفندق - استعراض الفندق - تكاليف الفندق - سياسة الفندق - فاتورة الفندق - معلومات الفندق