ترجمة "الحب الشقيق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وجدوا فورد شبه غير الشقيق Zaphod Beeblebrox ، رئيس غالاكسي.
They find Ford's semi cousin Zaphod Beeblebrox, the President of the Galaxy.
فلنمارس الحب.
Let's make love.
الحب أعمى.
Love is blind.
كان كلان الثانية الشقيق التنظيم الرسمي، مع هيكل وطني والدولة.
The second Klan was a formal fraternal organization, with a national and state structure.
وفي هذا المجال، نتمنى للبنان الشقيق كل الخير وكل التوفيق.
We are working hard to ensure that the Palestinian element in the region is positive.
الحب ليس أنانيا . و فكرت في هذا, و فكرت, أتدرون, أنا لا أظهر الحب هنا. أنا حقا لا أظهر الحب هنا.
Love is not selfish. And I thought about this, and I thought, You know, I'm not showing love here. I'm seriously not showing love.
فهناك نوعان من الحب داخل أي علاقة وهما الحب العاطفي وحب العشرة.
There are three types of love in a relationship passionate love, companionate love and sacrificial love.
ونتمنى للبنان الشقيق استمرار الاستقرار والتقدم ولروح الراحل الكبير كل الرحمة.
We hope that our brethren in Lebanon will continue the progress for which he worked.
وقد كانت سنة 2004 سنة مأساوية بشكل استثنائي لشعب هايتي الشقيق.
The year 2004 was particularly tragic for the brotherly Haitian people.
الحب ليس مهم ا.
Love is not important.
الحب شيئ مهم.
Love is an important thing.
لسوريا كل الحب
for Syria all the love
الحب و السلام.
Love and Peace.
وسبب ذلك انه لا يمكنك ان تحصي الحب هو اننا نظن ان الحب هو
The reason you're not allowed to chart love is because we think of love as a binary thing.
وباسم حكومة وشعب العراق أقدم التعازي لحكومة وشعب الأردن الشقيق ولأ سر الضحايا.
On behalf of the Government and the people of Iraq, I express my condolences to the Government and the people of the brotherly country of Jordan and to the families of the victims.
وإذ يدرك تماما الواجب الحتمي لتضامن الأمة الإسلامية مع شعب النيجر الشقيق،
Fully aware of the imperious duty of the Islamic Ummah to display total solidarity in favour of the brotherly people of Niger
الحب لا يرى عيوبا .
Love sees no faults.
هل هذا هو الحب
Is this love?
هل هذا هو الحب
Is it love?
الحب هو معجزة المدني ة.
Love is the miracle of civilization.
أنا بحاجة إلى الحب.
I need love.
مجموعة الـكاريتس تنشر الحب.
Caritas spreading love.
إنه يوم عيد الحب!
It's Valentine's Day today!
تبادلنا الحب وتشاركنا الوطن .
We shared love and shared our homeland.
أفض ل الحب على الخوف.
I choose love over fear. 7.
ي قال أن الحب أعمى.
They say love is blind.
وتعد المثنوية (Mu'amlat e Ishq) (مراحل الحب) واحدة من أعظم قصائد الحب في الأدب الأردوي.
His masnavi Mu'amlat e Ishq (The Stages of Love) is one of the greatest known love poems in Urdu literature.
لا يفوتني هنا أن أشير إلى الأوضاع الصعبة التي يعيشها الشعب العراقي الشقيق.
I cannot fail to mention the difficult conditions experienced by the fraternal Iraqi people.
ما تصورك الخاص عن الحب، والطريقة المفضلة لديك عن الحب أعتقد أن الحب هو كل شيء، فإنه يرتب كل شيء يحيط بنا وانا أقول الطريقة المفضلة للحب هي .
What is your perception of love, and your favorite way to love? I think that love is everything, it makes up everything that surrounds us and I'd say that my favorite way to love is...breathing .Photo by John Cardona, used with permission.
توماس دولبي الحب مسدس محشو
Thomas Dolby Love Is a Loaded Pistol
كل ما تحتاجه هو الحب.
All you need is love.
الحب هو كل ما تحتاجه .
Love is all you need.
أظن أنني وقعت في الحب
I think I'm in love.
حياتي كل ها تدور حول الحب.
My whole life revolves around love.
ولا يعرف كلمات الحب والغزل (
He doesn't know how any words of love and flirtation ( Or other lame excuses which just make me mad.
الحب و الكره شعوران متعاكسان
Love and hate are opposite emotions.
بينما كاران وباسانتي تقع في الحب مع بعضها البعض، ديباك السقوط هو الحب مع شقيقة كاران، Shivangi.
While Karan and Basanti fall in love with each other, Deepak falls in love with Karan's sister, Shivangi.
كانت والدته أديلا من الفلاندرز وملكة الدنمارك السابقة وكان الأخ غير الشقيق لشارل الطيب.
His mother, Adela of Flanders, had previously been queen of Denmark, and he was a half brother of Charles the Good.
والبعض فقدن الامل في ايجاد الحب
One woman no longer believes love will ever find her.
الحب شيء و الزواج شيء آخر.
Falling in love is one thing getting married is another.
الحب أن تراها حتى في أحلامك.
Love is seeing her even in your dreams.
أنا أعتقد أن الحب غير موجود.
I think love does not exist.
أنا أعتقد أن الحب غير موجود.
I think love doesn't exist.
ارتكب فاضل جريمة شنيعة باسم الحب.
Fadil commited a heinous crime in the name of love.
إلى سنغافورة، مع الحب (سنغافورة، 2013)
To Singapore, With Love (Singapore, 2013)