ترجمة "الفضاء في استخدام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | Peaceful uses of outer space |
| لجنة استخدام الفضاء الخارجي | Information on research in the field of near Earth objects carried out by Member States, international organizations and other entities |
| لجنة استخدام الفضاء الخارجي | Information on research in the field of near Earth objects carried out by international organizations and other entities |
| لجنة استخدام الفضاء الخارجي | Report of the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty fifth session |
| لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | Draft report of the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space |
| لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | National research on space debris, safety of space objects with nuclear power sources on board and problems relating to their collision with space debris |
| لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | Draft resolution on the assumption by the United Nations of the function of supervisory authority under the Protocol to the 2001 Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Space Assets |
| لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | At the same session, the Scientific and Technical Subcommittee endorsed the recommendation of the Working Group to continue intersessional work on the topics described in the multi year workplan and decided that, in order to facilitate those discussions, the Working Group would meet for informal consultations during the forty seventh session of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, in 2004. |
| لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | International cooperation in the peaceful uses of outer space activities of Member States |
| استخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي | At its fortieth session, in 2003, the Scientific and Technical Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space adopted a work plan, for the period 2003 2006, for developing an international technically based framework of goals and recommendations for the safety of nuclear power source (NPS) applications in outer space (A AC.105 804, annex III). |
| لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | New and emerging technologies, applications and initiatives for space related inter agency cooperation |
| لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | Review of the use of nuclear power sources in space programmes and international cooperation |
| '1' استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي | (i) Use of nuclear power sources in outer space |
| '2' استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي | (ii) Use of nuclear power sources in outer space |
| 9 استخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي | Use of nuclear power sources in outer space |
| '2 استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي | (ii) Use of nuclear power sources in outer space |
| تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | Report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space |
| '3' استخدام تكنولوجيا الفضاء في العلوم الطبية والصحة العامة | (iii) The use of space technology for the medical sciences and public health |
| 37 واختتم قائلا إن ماليزيا ملتزمة جديا بأعمال لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية ولجنتيها الفرعيتين حيث أنها تعزز استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية واستخدام تكنولوجيا الفضاء لمنفعة شعوب العالم. | Malaysia was seriously committed to the work of COPUOS and its Subcommittees as they promoted the peaceful uses of outer space and the use of space technology for the benefit of the world's people. |
| 3 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| 31 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| 29 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية. | International cooperation in the peaceful uses of outer space. |
| 30 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية. | International cooperation in the peaceful uses of outer space. |
| وينبغي أن تحافظ لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية على دورها القيادي في الجهود المبذولة لتحسين أنشطة الفضاء للأغراض السلمية وتطوير قانون الفضاء. | COPUOS should maintain its leading role in efforts to enhance space activities for peaceful purposes and the development of space law. |
| 55 122 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | 55 122. International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| 56 51 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | 56 51. International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| 62 217 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | 62 217. International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| 58 89 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | 58 89. International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| 59 116 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | 59 116. International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| 60 99 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | 60 99. International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| 61 111 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | 61 111. International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| 57 116 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | 57 116. International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| يمكن استخدام الهيدروجين السائل أو الطين الهيدروجيني كما في مكوك الفضاء. | Liquid hydrogen or slush hydrogen may be used, as in the Space Shuttle. |
| جيم تقديم التقارير إلى لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | C. Reporting to the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space |
| الجلسة الحادية عشرة التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | 11th meeting International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| الجلسة الثانية عشرة التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | 12th meeting International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| 30 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية م 31 . | International cooperation in the peaceful uses of outer space P.31 . |
| المجالات والآليات الجديدة للتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | New areas and mechanisms of international cooperation in the peaceful uses of outer space |
| لهذا، فأعلم قليلا عن عملي الخاص عن كيفية استخدام وكالة الفضاء الأمريكية للزراعة المائية لاستكشاف زراعة الغذاء في الفضاء. | So, I happen to know a little bit from my own work about how NASA has been using hydroponics to explore growing food in space. |
| 52 توافق على أن تواصل لجنة استخدام الفضاء الخارجي النظر، في دورتها الحادية والخمسين، في بند جدول أعمالها المعنون الفضاء والماء | 52. Agrees that the Committee should continue to consider, at its fifty first session, its agenda item entitled Space and water |
| 56 تقرر أن تصبح بوليفيا وسويسرا عضوين في لجنة استخدام الفضاء الخارجي | 56. Decides that Bolivia and Switzerland shall become members of the Committee |
| 1 الامتناع عن فرض أي قيود على استخدام الفضاء الخارجي. | Refraining from any restrictions on the use of outer space. |
| 4 الندوة المشتركة بين المعهد الدولي لقانون الفضاء والمركز الأوروبي لقانون الفضاء، لصالح أعضاء الوفود المشاركة في أعمال اللجنة الفرعية القانونية التابعة للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | International Institute of Space Law European Centre for Space Law symposium for the delegates to the Legal Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space |
| وتشكل الوسائل والمنافع التي يوفرها استخدام الفضاء عاملا أساسيا في تحقيق تلك الأهداف. | The tools and benefits offered by the use of space would be a key element in meeting those goals. |
| البند 29 من جدول الأعمال التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية | Agenda item 29 International cooperation in the peaceful uses of outer space |
عمليات البحث ذات الصلة : استخدام الفضاء - استخدام الفضاء - استخدام الفضاء - استخدام الفضاء - استخدام الفضاء - استخدام الفضاء - استخدام الفضاء - استخدام هذا الفضاء - في الفضاء - في الفضاء - استخدام في - استخدام في - استخدام في - في استخدام