ترجمة "الغبار الكأس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هنا نجرع الكأس الأول والآن الكأس الثاني | Here goes the first glass! Now for the second glass! |
املأ الكأس | Fill it. |
الكأس للفائز . | A cup for the winner. |
أكملى الكأس | You can't measure anymore. |
املأ الكأس | Fill her up. |
لكن الكأس.. | Pardon me, but the glass... |
كسرت الكأس | I broke the glass. |
ملأت الكأس بالخمر. | She filled the glass with wine. |
هو أترع الكأس. | He filled the cup to the brim. |
لقد كسرت الكأس | You've knocked over a glass. |
الكأس التى سيأخذها | The one he will take. |
أعطني الكأس توم | Give me the glass, Tom. |
الغبار الكوني هو نوع من الغبار الموجود بالفضاء الخارجي. | Cosmic dust is dust which exists in space. |
بات ميتشيل أزيحوا الغبار (نادية السقاف نعم ازيحوا الغبار ) | PM Shake the Dust. (NA Shake the Dust. ) |
قياس الغبار | Dust size |
نشرب فى الكأس المجمد | Gulp down a cup of iced beer. |
انظر الى غرفته الكأس... | I guess I'll have to go. |
غرفة الكأس الخاص بك | You don't really think anything has happened to your brother? |
ربما هذا الكأس فقط | Maybe just this once. |
لماذا غسلت هذا الكأس | Why did you wash that glass? |
لا تهتم املأ الكأس | No matter. Fill her up. |
لقــد وجد الكأس المــقدس | He found the Holy Grail. |
الآن واحدة بدون الكأس | Now one without the glass. |
وهناك الكأس الذهبية لكورماك | And over there, the gold cup of Cormac. |
... تلك الكأس التى أرفعها | This glass I raise.. |
معظم الغبار في هذا الحي ضمن متر من الأرض, و الرياح تحرك الغبار. لذلك اقترح القيام بمتاريس لالتقاط الغبار | And he came out and, within a day, it worked out that most dust in this community was within a meter of the ground, the wind driven dust so he suggested making mounds to catch the dust before it went into the house area and affected the eyes of kids. |
شرب سامي من ذاك الكأس. | Sami drank out of that glass. |
ماذا ربح الكأس في 1926 | What won the Cup in 1926? |
ولكننا لم نحصل على الكأس | But we haven't got a glass. |
أخر من ينهي الكأس يخسر. | Last to finish loses. |
..أفرغ ما فى هذا الكأس | Drain this cup... |
الكأس الأول للعطش،... . . الثانية للبهجة،... | The first cup for thirst,... ..the second for joy,... ..the third for delight... ..and the fourth for folly. |
وثمن الكأس كله شلن واحد | The cape horn measure, which you may drink down for a full shilling. |
... الكأس يسكب الماء فـي الدرع | The cup pours the water into the shell. |
ليس في هذه الكأس الصغير. | Not in that piddling cup. Here, fill this. |
حلقة الغبار الكوني ترجمت إلى الحيد pyłowy ، أو حرفيا حيد الغبار في البولندية. | Dust lane was translated as torus pyłowy, or literally dust torus, in Polish. |
بات ميتشيل أزيحوا الغبار | PM Shake the Dust. |
مسارات الغبار على الطريق، | Dust Tracks On A Road, |
(كاليكوسيس)... من الغبار المعدني... | Chalicosis... from metal dust. |
وهذا الغبار وراء سحابة | And that dust cloud beyond? |
هذا ليحمي من الغبار | Just to keep the dust off. |
الغبار جيد له، جورجيا | Dust him good, Georgia. |
أحدا آخر عض الغبار | Another one bites the dust. |
الكأس على اليسار هو ملكي، حسنا | The one on the left is mine, okay? |
نريد أن نوقف الكأس بالاحتجاجات فقط. | We want to stop it with protests alone. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأصول الكأس - عجلة الكأس - الكأس ممتلئ - حالة الكأس - نهائي الكأس - خلية الكأس - رفع الكأس - الفائز الكأس - الصيد الكأس - الغطاس الكأس - مدي الكأس - الملكية الكأس