ترجمة "العودة من الاستثمار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عند العودة من العطلة، | You come back from vacation. |
فبدلا من تأمين الاستثمار للقطاعات المنتجة من الاقتصاد، أصبحت صناعة التمويل بارعة في تأمين الاستثمار من أجل الاستثمار في حد ذاته. | Rather than securing investment for productive sectors of the economy, the financial industry has become adept at securing investment in itself. |
ومن الممكن تمويل الاستثمار العام من خلال بنك الاستثمار الأوروبي المحسن. | Front loaded public investment could be funded through an enhanced European Investment Bank. |
ربما العودة للمنزل لا أريد العودة | But you need proper food |
من العودة إلى الشقة واستخدامها. | F. to return and use the apartment. |
هل انت واثقة من العودة | Are you confident you can come back here? |
فور ما أتمكن من العودة | As early as I can. |
صباح الخير من الجيد العودة | Good to be back. I'll believe you, sir. |
ولابد وأن تمتد سياسات الاستثمار إلى كل من الاستثمار المباشر المحلي والأجنبي. | Investment policies should extend to both domestic and foreign direct investment. |
العودة | Go back? |
كثير من الادخار، قليل من الاستثمار | Too Much Saving, Too Little Investment |
إن الاستثمار على قدر كبير من الأهمية، لكن المزيد من النمو في معدلات الاستثمار قد يؤدي إلى مجازفات متعلقة بسوء تخصيص أموال الاستثمار. | Stronger safety net programs might reduce the need for precautionary savings in the future, but such reforms cannot be accomplished overnight. |
ولم يسلم الاستثمار من الضرر. | Investment suffered. |
من بورما إلى ميانمار ثم العودة | Burma to Myanmar and Back? |
حتى أتمكن من العودة إلى قصتي. | So I can go back to my story. |
أريد نوع من العودة إلى الحدس. | I want to kind of go back to the intuition. |
من هنا الى المتجر ثم العودة | Do you know how many steps it is to get from here to the drugstore and back? |
هل أنت خائفة من العودة للمنزل | Are you scared to come back home? |
لم أتمكن من العودة دون إيدي . | I couldn't go back without Eddie. |
مرحبا مارقاريت من الرائع العودة للمنزل | Hello, Margaret! It's so good to be home! |
أعتقد أنه من الأفضل العودة للمنزل | I guess I'd better be getting back home. |
لابد لي من العودة إلى كيتي | I've got to get back to Katie. |
الاستثمار | Investment |
عليك العودة. | You have to come back. |
العودة إليك | Gleeks (singing) Getting back to you |
مطلقين العودة. | launching the return. |
أتريد العودة | Go back? |
...العودة للمنزل | Back home... |
العودة للجنة | Return to Paradise. |
احترسوا من حمائية الاستثمار المباشر الأجنبي | Beware of FDI Protectionism |
ثالثا ، لابد من العودة إلى الحوار من جديد. | Third, dialogue must be re established. |
رحلة العودة من بين الكثير من الناس إنتي | Piggyback ride amongst a lot of people. Hey, hey! |
وبالتالي أصبحت تهيئة مناخ الاستثمار في أفريقيا مرادفا لاجتذاب قدر أكبر من الاستثمار الأجنبي المباشر. | Accordingly, getting the investment climate right for Africa has become synonymous with attracting more FDI. |
معامل الربحية (بالأنجليزية Profitability Index) ويرمز له بالرمز PI، ويعرف أيضا بنسبة الربح من الاستثمار PIR، وبنسبة قيمة الاستثمار VIR، وهو عبارة عن نسبة العائد من الاستثمار من المشروع المقترح. | Profitability index (PI), also known as profit investment ratio (PIR) and value investment ratio (VIR), is the ratio of payoff to investment of a proposed project. |
التحقق من طوعية العودة بالنسبة لكل حالة | Currently, the agencies are requesting no further returns until |
لن نتمكن من العودة قبل منتصف الليل | We're not going to be home until after midnight. |
وأنتي لم تريدين أبدا العودة من هناك | It seemed like you did not want to come back from there |
تمك ن من العودة الى روتين الحياة العادية. | He returned to a normal life routine. |
فنفي قليلا في إلبا وتمكن من العودة | So that was... he was banished a little bit at Elba he was able to come back |
وهلم جرا. يمكنك العودة أبعد من ذلك . | And so on. You can go even further back than this. |
. بارككما الله . من الجيد العودة للمنزل ثانية | Bless you. It's good to be home again. |
انت محقة من يريد حقا العودة للبيت | You're the one who really wants to go home. |
ربما يريد العودة من خلال هذا الممر | He just might want to get back from this one. |
من فضلك اريد العودة لمنزلى وانت كذلك | Please, I want to go home. And so you shall. |
كم سنحتاج من الوقت للذهاب و العودة | How long will it take to get there and back? |
عمليات البحث ذات الصلة : العودة من - العودة من - الاستثمار من - العودة العودة - من خلال العودة - العودة المطالبة من - العودة من ألمانيا - حق العودة من - العودة من العمل - العودة من الفائدة - العودة من المدرسة - العودة من إصلاح - من قبيل العودة - العودة سحبت من