ترجمة "العملاء المحترفين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المحترفين - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بحاجة لمصدر إدارة العلاقات المرتكزة على العملاء (CCRM)CCRM هو النمط من إدارة علاقات العملاء التي تركز على رغبات العملاء بدلا من النفوذ العملاء.
Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage.
فعلى هؤلاء المحترفين ان يكونوا ضمن مجموعة الصيد
Those expert trackers have got to be part of the pack.
هاء أهم العملاء
E. Major clients
يرجع الانتقال إلى التسويق التفاعلي بشكل كبير إلى معدلات استجابة العملاء واكتساب العملاء الكبيرة.
Interactive Property MarketingThe shift towards interactive marketing is much attributed to greater consumer response and customer acquisition rates.
هناك مثل غريب ولكنه مفيد من عالم شطرنج المحترفين.
A peculiar but perhaps instructive example comes from the world of professional chess.
تحسين التعاون بين العملاء.
Improve customer cooperation.
(ج) التنوع في العملاء
(c) Client diversification and
تساعد المنظمات التي تركز على العملاء العملاء على اتخاذ قرارات أفضل ويساعد أيضا محرك الربحية.
Customer centric organizations help customers make better decisions and it also helps drive profitability.
أعيش في المكسيك. وهو الأسوأ بالنسبة للصحفيين والمصورين المحترفين كذلك.
I live in Mexico and this place is the worst ever for journalists and even regular photographers.
مجموع قيمة العملاء هو القيم الكلية التي تنطوي عليها العملاء مدى الحياة لجميع عملاء شركة ما.
Customer equity is the total combined customer lifetime values of all of the company s customers.
دعم العملاء عبر البريد الإلكتروني.
Customer support via email.
(ز) اليقظة الواجبة بشأن العملاء
(g) Customer due diligence
يمكن أن تستخدم أيضا برمجيات إدارة علاقات العملاء لتحديد ومكافأة ولاء العملاء على مدى فترة من الزمن.
CRM software can also be used to identify and reward loyal customers over a period of time.
8وعلى الرغم من الفكرة العامة بأن أنظمة إدارة علاقات العملاء تم إنشاؤها للشركات التي تركز على العملاء، ويمكن أيضا أن تطبق على بيئات B2B لتبسيط وتحسين ظروف إدارة العملاء.
Despite the general notion that CRM systems were created for the customer centric businesses, they can also be applied to B2B environments to streamline and improve customer management conditions.
بين الفائزين في الموسم السابق بدوري المحترفين و كأس رئيس الدولة.
It is played between the previous season's Pro League winners and President's Cup Winners.
قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء
Financial Services Section
تحديد هوية العملاء وتقديم معلومات عنهم
Customer identification and knowledge of the customers
(د) إنتاج تقارير منتظمة عن العملاء
(d) Systematic production of client reports and
يتم تثبيت برمجيات إدارة علاقات العملاء في مراكز الاتصال، ومساعدة العملاء مباشرة إلى وكيل الحق أو المعرفة تمكين الذات.
The CRM software is installed in the contact centers, and help direct customers to the right agent or self empowered knowledge.
ويواصل المكتب استقصاء العمل بنظام لإدارة العلاقات مع العملاء سيتيح تتبع جميع طلبات العملاء ورصدها من خلال نقطة مركزية.
The Office is further investigating the implementation of a customer relationship management system which will allow for the tracking and monitoring of all client requests through a central point.
في أكتوبر عام 2008 أعلن ماثيوس اعتزاله من مصارعة المحترفين بسبب الإصابة.
In October 2008, Birch announced his retirement from professional wrestling due to injury.
وتستهدف أيض ا العملاء الجدد في القطاعات الجديدة.
It also targets new customers in new segments.
(ب) قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء
(b) Pension Entitlements and Client Services Section
(ج) وجود قطري يتمركز في مكاتب العملاء.
(c) Country presence embedded in client offices.
أوهايو فالي ريسلنغ (OVW)مؤسسة أمريكية تنموية لمصارعة المحترفين ومقرها في لويزفيل، كنتاكي.
Ohio Valley Wrestling (OVW) is an American independent professional wrestling promotion based in Louisville, Kentucky.
وي عتبر براون واحد ا من أعظم الرياضيين المحترفين الذين أنجبتهم الولايات المتحدة على الإطلاق.
He is widely considered to be one of the greatest professional athletes in the history of the United States.
وفاز باتحاد اللاعبين المحترفين الافتتاحية لاعب في العالم للسنة في سبتمبر 2005، بالإضافة إلى كونها مدرجة في الحادي عشر العالمي لعام 2005 اتحاد اللاعبين المحترفين، واختياره أفضل لاعب في أوروبا في 2005 هذا العام.
He won the inaugural FIFPro World Player of the Year in September 2005, in addition to being included in the 2005 FIFPro World XI, and being named the 2005 European Footballer of the Year.
تزايد شعبية هي فكرة gamifying بيئات خدمة العملاء.
Growing in popularity is the idea of gamifying customer service environments.
الأولى ان كل المحترفين، كل التجار والبائعين، المفتشين، المهندسين ، المعماريين كلهم يفكرون بنفس الطريقة.
One is that all the professionals, all the tradesmen, vendors, inspectors, engineers, architects all think like this.
إن الناس لا يثقون في المحترفين، إلا أن انتخاب مهرج ليس بالحل الأمثل أيضا .
People don t trust the professionals. But electing a clown is not the answer either.
تبلغ قوة الجاهزية القياسية 34,700 شخصا يرتدون الزي العسكري، منهم 25 من الجنود المحترفين.
The standard readiness strength is 34,700 people in uniform, of which 25 are professional soldiers.
أعلن مشروع القاهرة في عام 1991م في مؤتمر مايكروسوفت للمطورين المحترفين بواسطة جيم ألشين.
Overview Cairo was announced at the 1991 Microsoft Professional Developers Conference by Jim Allchin.
دوري الدرجة الأولى الياباني هي الدرجة الممتازة لدوري المحترفين الياباني لكرة القدم في اليابان.
The or is the top division of and is the top professional association football league in Japan.
وقد أفضى ذلك إلى السعي الدؤوب لإنشاء رابطات الجمهورية للفنانين المحترفين والعاملين ذوي الصلة.
This determined the painstaking path of creating the Republic associations of professional artists and associated workers.
47 يعكس النموذج التنظيمي الحالي تقديم مجموعة واسعة من الخدمات الموجهة نحو العملاء، والمنظمة بشكل رئيسي وفق خطوط جغرافية، حيث تعمل وحدة عالمية لخدمات العملاء مع العملاء الرئيسيين مثل دائرة الأعمال المتعلقة بالألغام، أو برنامج المنح الصغيرة التابع لمرفق البيئة العالمية.
The current organizational model reflects the provision of a broad range of client driven services, predominantly organized along geographic lines, with one global client services unit to work with major clients such as the United Nations Mine Action Service or the GEF small grants programme.
تعجبت دوما هل احرج المحترفين الكبار .. اقصد مختصي الهيليوم الكبار من جراء تلك المعادلة البسيطة
I've always wondered whether the professionals, the real professional helium physicists, were just a little bit embarrassed by this.
يتم تسجيل المسارات بأصوات رواة القصص بدل ا من صوت المحترفين، للهجة أكثر ود ا وأكثر شخصية.
The tracks are recorded in the voices of the storytellers, rather than professional voice artists, for a friendlier and more personal tone.
والسمة المميزة لهذه الوكالة هي أن قيادتها وكل موظفيها من الشباب المحترفين والمؤهلين تأهيلا كاملا.
The significant feature of this agency is that it is led and completely staffed by fully qualified young professionals.
في إدارة علاقات العملاء، تعرف باسم تقرير تعريف المشروع.
In customer relationship management (CRM), it is known as the project definition report.
بحلول عام 2012، أصبحت المدارس أكبر فئة من العملاء.
By 2012, schools had become the largest category of customer.
عامل مهم هو انخفاض في تكلفة خدمة العملاء مباشرة.
One important factor is a drop in the cost of servicing customers directly.
والمشكلة هي أنه على الرغم من الاسم الجذاب فإن المرفق الجديد لم يجتذب إلا القليل من العملاء، ولم يكن أي من هؤلاء العملاء من آسيا.
The problem is that, despite its alluring name, the new facility has had few takers, and no Asian takers in particular.
فعلى سبيل المثال يمكن أن يكون هدف الشخص هو إرضاء العملاء، وهو ما يمكن تحقيقه من خلال تعديل متطلبات المنتج أثناء تطويره استجابة لملاحظات العملاء.
For example, one s goal could be to satisfy customers, which could be achieved by adjusting product requirements during development in response to customer feedback.
بعض أنظمة إدارة علاقات العملاء دمج مواقع وسائل الاعلام الاجتماعية مثل تويتر، ينكدين والفيسبوك لمتابعة والتواصل مع العملاء في تبادل الآراء والخبرات مع شركة والمنتجات والخدمات.
Some CRM systems integrate social media sites like Twitter, LinkedIn and Facebook to track and communicate with customers sharing their opinions and experiences with a company, products and services.
لذلك لم نتعامل فقط مع المصمميين، ولكن أيضا تعلمون ، العديد من المحترفين الممارسين لمهن تتعلق بالتكنولوجيا
So we've engaged not just designers, but also, you know, a whole variety of technology based professionals.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المهنيين المحترفين - مصارعة المحترفين - التنس المحترفين - المستثمرين المحترفين - الرياضيين المحترفين - الممثلين المحترفين - الرياضيين المحترفين - زملائه المحترفين - تسجيل المحترفين - عالم المحترفين - رقم تسجيل المحترفين - كرة قدم المحترفين - لاعب التنس المحترفين