ترجمة "العلامات التجارية السلع الكمالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العلامات - ترجمة : الكمالية - ترجمة : العلامات التجارية السلع الكمالية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(د) تسجيل العلامات التجارية | (d) Registration of trademarks |
فرص لمشاركة العلامات التجارية | Co branding opportunities. |
ما العلامات التجارية المشابهة لهذا | What other brands are like that? |
وهذا ما فعلته هذه العلامات التجارية. | And that's what these brands did. |
فالحاصل على الامتياز يبيع السلع والخدمات التي تستوفي معايير الجودة الخاصة بمانح الامتياز ويمارس عمله تحت العلامات التجارية لمانح الامتياز. | The franchisee sells goods or services that meet the franchisor's quality standards and operates under the franchisor's trademarks. |
(ج) التعدي على العلامات التجارية، ووسائل الإنصاف | (c) Infringement of trademarks and reliefs |
(أ) القانون ومشاكل العلامات التجارية في نيجيريا | (a) The law and problems of trademarks in Nigeria |
... حسنا ممنوع العلامات التجارية المزيفة ، لا تهتم | Well... No false pride. Come on, now. |
والواقع أن العلامات التجارية ترسل إشارات تسهل المهمة. | Indeed, brands send signals that facilitate the task at hand. |
وتشمل العلامات التجارية شعبية Nicoderm نيكوريت، Nicogum وNicotinell. | Popular brands include Nicotex, Nicoderm Nicorette, Nicogum and Nicotinell. |
تعاملنا في مختلف السلع التجارية | ...we outfitted with all kinds of trade goods... |
عنوان رسالة الدكتوراه القانون ومشاكل العلامات التجارية في نيجيريا | Title of PhD thesis The Law and Problems of Trademarks in Nigeria |
تعلم، لو تلاحظ، العلامات التجارية بدأت في سد الثغور. | You know, you think about, brands are starting to fill the gaps. |
(الكثير من العلامات التجارية اليابانية) جميعها تعمل بالطاقة النووية. | Lots of Japanese brands , all of them powered by nuclear energy. |
وتستطيع العلامات التجارية الجديدة أن تفرض نفسها باكتساب رأسمال رمزي. | New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital. |
وهذا الحكم ينتهك أحكام القانون الدولي بالنسبة لحماية العلامات التجارية. | The new ruling is contrary to international regulations on trademark protection. |
ووضعت قواعد إضافية لحماية المستهلكين وضمان الجودة وإنفاذ العلامات التجارية وقد كانت مفيدة للأعمال التجارية. | Additional rules have been established to protect consumers, ensure quality and enforce trademarks they have been beneficial to business. |
.الرسوم الجمركية خ ف ضت على السلع والخدمات التجارية | Tariffs lowered on industrial goods and services. |
جايسون كلاي كيف تساعد العلامات التجارية الكبيرة في إنقاذ التنوع البيولوجي | Jason Clay How big brands can help save biodiversity |
بعض العلامات التجارية طموحة جدا ، بحيث يتم تغليفها بصورة جاذبة للغاية. | Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative. |
ونستطيع كمستهلكين أن نتعرف على العلامات التجارية الكبرى التي أنفق عليها الكثير والتي يدعونا أصحابها إلى وضع ثقتنا بها. وتستطيع العلامات التجارية الجديدة أن تفرض نفسها باكتساب رأسمال رمزي. | As consumers, we recognize the big brands because so much has been invested in them, and we are invited to trust them. New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital. |
وما يعاني منه عالم أعمال الترفيه، بدأ يدركه عالم العلامات التجارية المعروفة. | What the entertainment business is struggling with, the world of brands is figuring out. |
بناء المؤسسات التجارية بورصات السلع الأساسية وإدارة المخاطر | Trade institution building commodity exchanges and risk management |
ويرك ز الدليل بالأساس على الموجودات التجارية الأساسية مثل السلع (المخزونات والمعدات) والمستحقات التجارية. | 56 61 and 82 85). The primary focus of the Guide is on core commercial assets, such as commercial goods (inventory and equipment) and trade receivables. |
بناء المؤسسات التجارية بورصات السلع الأساسية وإدارة المخاطر 7 | Trade institution building commodity exchanges and risk management 7 |
في الزعفران قبل استقبال مريديها. هذه كانت السلع التجارية | These were trade goods. |
(ﻫ) إنشاء شبكات للمناطق المحمية يمكن أن تستفيد من السياحة من العلامات التجارية المشتركة. | The tourism business, however, expects a certain level of quality and reliability in the services available in the protected areas. |
لذا باستطاعة العلامات التجارية والشركات أن تدفع أرباح المستهلكين وتكون علامة تجارية طويلة العمر | So, what brands can do, and companies, is pay dividends to consumers, be a brand that lasts, offer transparency, promise you're going to be there beyond today's sale. |
بالتالي فكر في مجموعة من العلامات التجارية أو ربما علامات تجارية جديدة لمشاريع جديدة. | So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures. |
عندما علمت إني قادم إلى هنا للتحدث في تيد عن عالم العلامات التجارية والرعاية، | So when I knew I was coming here to do a TED Talk that was going to look at the world of branding and sponsorship, |
لكون خبز الشيلم هو الرئيسي في فنلندا، وتبقى المنافسة بين العلامات التجارية شديدة لهذا اليوم. | As rye bread is the staple one in Finland, the competition among the brands remains fierce to this day. |
بينما في السابق، كنا نفضل العلامات التجارية الكبرى التي كنا متأكدين من أننا نثق بها. | Whereas before, we went with the big brands that we were sure we trusted. |
تخسر العلامات التجارية مثل سوني وغيرها حصص من السوق، وتكسبها الشركات غير المعروفة مثل Apex. | As they get cheaper, the premium brands, the Sonys and such, are losing market share, and the no names, the Apexes, are gaining them. |
ودعوني أتحدث قليلا عن العلامات التجارية لان بعضكم يدير علامات تجارية .. وكل علامة تجارية اليوم | Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. |
وهي تستورد جميع السلع التجارية الجاهزة الﻻزمـة لهـا تقريبا وﻻ تنتج إﻻ نسبة ضئيلة من السلع المصنعة محليا. | It imports almost all of its finished trade goods with only a small portion attributed to domestic manufacture. |
وهي تستورد جميع السلع التجارية الجاهزة الﻻزمة لهــا تقريبا وﻻ تنتج إﻻ نسبة ضئيلة من السلع المصنعة محليا. | It imports almost all of its finished trade goods, with only a small portion being manufactured locally. |
والسلفادور مقيدة بسبب عدم توفر حوافز الإنتاج في مجال السلع التجارية. | El Salvador is constrained by inadequate production incentives in tradable goods. |
كما سيعالج المؤتمر القضايا الخاصة بأسعار السلع اﻷساسية والمفاوضات التجارية العالمية. | The Conference will also deal with issues related to commodity prices and global trade negotiations. |
1 4 المادة 211 من قانون الاعتمادات الجامع لعام 1999 والاعتداءات الجديدة في مجال العلامات التجارية | 1.4 Section 211 of the 1999 United States Omnibus Consolidated and Emergency Supplemental Appropriations Act and further trademark related violations |
ففي التسعينيات كان هنالك مجموعة من الفضائح تتعلق بانتاج بعض العلامات التجارية في الولايات المتحدة الامريكية | In the 1990s, there were a whole series of scandals concerning the production of brand name goods in the U.S. child labor, forced labor, serious health and safety abuses. |
في عام 1908، ابتكر العلامة التجارية رولكس لبيع الساعات التي ينتجها، وخلال الحرب العالمية الأولى غادر إنجلترا إلي سويسرابسبب زيادة الضرائب المفروضة على الواردات الكمالية. | In 1908, he created the Rolex brand under which to sell his watches, and during World War I, he left England for Switzerland due to wartime tax increases levied on luxury imports. |
وتقتصر المعلنين من استخدام العلامات التجارية الشركات الأخرى في نص الإعلان عنها إذا كان قد تم تسجيل العلامة التجارية مع فريق الدعم القانوني للإعلانات. | Advertisers are restricted from using other companies' trademarks in their advertisement text if the trademark has been registered with Advertising Legal Support team. |
ودعوني أتحدث قليلا عن العلامات التجارية لان بعضكم يدير علامات تجارية .. وكل علامة تجارية اليوم تصنع صوتا | Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now. |
برينستون ــ في الشهر الماضي، أطلقت منظمة المعونة الدولية أوكسفام حملة أطلقت عليها مسمى وراء العلامات التجارية . | PRINCETON Last month, Oxfam, the international aid organization, launched a campaign called Behind the Brands. |
الضرائب على السجائر قليلة جدا فعلبة المارلوبورو ت باع بأقل من دولارين بالإضافة لغيرها من العلامات التجارية المحلية. | Taxes on cigarettes are negligible and a pack of Marlboro can be purchased for less than two dollars, with domestic brands available for half that. |
عمليات البحث ذات الصلة : السلع الاستهلاكية الكمالية - قطاع السلع الكمالية - استهلاك السلع الكمالية - السلع ذات العلامات التجارية - العلامات التجارية - العلامات التجارية - العلامات التجارية - العلامات التجارية - صناعة السلع ذات العلامات التجارية - السلع الاستهلاكية ذات العلامات التجارية - السلع التجارية - السلع التجارية - السلع التجارية