ترجمة "العلاجات المعدلة للمرض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العلاجات - ترجمة : العلاجات المعدلة للمرض - ترجمة : للمرض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التصدي للمرض العقلي | Facing Down Mental Illness |
إنها مظاهر للمرض | It's manifestations of a disease. |
تلق ى العلاجات الاعتيادية. | He received the standard treatments. |
علاج هولندي للمرض الهولندي | A Dutch Cure for the Dutch Disease |
هذا الإسم الجميل للمرض | Such a pretty name for a disease. |
هذه هي العلاجات الفعالة | These are our life saving treatments. |
في ميدان المكافحة المتكاملة للمرض | Integrated disease control |
أننا يمكننا وضع تصنيف للمرض. | That we could create a classification of the mental illnesses. |
الأوهام والهلوسة هي السمات المميزة للمرض. | Delusions and hallucinations are hallmarks of the illness. |
تعلم، الذاكره السيئه كالريح الصاحبه للمرض | You know, a bad memory is like an ill wind. |
تحسبا للمرض أو الموت سنأخذ 11.000 | In spite of sickness and death, we will profit 11,000 sesterces! |
الإمبريالية المعدلة | Imperialism Reclaimed |
المصفوفة المعدلة | Amended Matrix |
العملية المعدلة | The modified process |
لكن بعض أنواع القراد تلك وثيقة الصلة بحشرات أخرى ناقلة للمرض، وبهذا تصبح هذه الأنواع ناقلات محتملة للمرض. | But some of the ticks are closely related to known carriers, and thus are potential carriers themselves. |
وهذا كان مفاجئا لي، لأنني خضعت للكثير من العلاجات هناك الكثير من العلاجات قررت عدم الخضوع لها | And this was very surprising to me, because I've gone through many treatments there were many treatments I decided not to do and I never got this guilt trip to this extent. |
ماذا عن العلاجات المكثفة لأمراض السرطان | How about more targeted therapies for cancer? |
فكرت أنني سأخترع تلك العلاجات الإعجازية. | I thought I was going to make all these miraculous cures. |
هى لديها طفرة الناعور.هى مجرد حامل للمرض. | She's just going to be a carrier. |
وقمت بالفحص وأظهرت النتائج بانني حاملة للمرض | I took the test and the result showed I was positive. |
بما أننا بشر فإننا معرضون دوم ا للمرض. | And we've gotten sick as long as we've been people. |
عاين الطبقة المعدلة | Preview modified layer |
وكل هذه العلاجات. لا شئ يبدو ناجحا . | All these medications, nothing seems to be working. |
ولكن هذه ليست النتيجة الوحيدة للمرض الهولندي المالي. | But this is not the only consequence of financial Dutch Disease. |
تطوير واستخدام اللقاحات في سبيل تأسيس مناعة للمرض. | Development and use of vaccines to promote disease immunity. |
من الصعوبة نوعا ما ملاحظة النموذج الأنثوي للمرض | Kind of hard to see that female pattern disease. |
الوحش هو عملاق الجرثومية الناقل للمرض فظيع، ضراوة. | The monster's a giant germcarrier of a horrible, virulent disease. |
كان ينبغى أن يكون هناك تشخيص محدد للمرض | There must have been a more exact diagnosis. |
أأحفظ المخططات اللونية المعدلة | Save modified color schemes? |
ولكن هذا يصدق أيضا على العلاجات غير التقليدية. | But this is true of the unorthodox remedies as well. |
توجد بيانات قليلة تدعم فعالية أغلب تلك العلاجات. | There is little data to support the effectiveness of most of these therapies. |
وقد تضع بعض العلاجات البديلةالطفل المصاب في خطر. | Some alternative treatments may place the child at risk. |
أتظنين بأني أوفر كل هذه العلاجات العشبية بالمجان | Do you think I supply all those herbal medicines free? |
فالأطفال الذين يعانون من نقص التغذية أكثر ع رضة للمرض. | Undernourished children are more susceptible to illness. |
34 وكان مجال اهتمامنا الثاني هو أنه كان مستحيلا فيما يتعلق بالتقديرات القطرية المعدلة التمييز بين تقديرات المؤشرات (المعدلة بشكل طفيف) والأخرى (المعدلة بشكل كبير). | Our second concern was that for the country modified estimates, it was not possible to distinguish the slightly modified from the significantly modified estimates of indicators. |
(ب) القوانين الصادرة أو المعدلة | Laws enacted or amended. |
أسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار | Price adjusted rates of exchange |
وعلى نحو مماثل فإن العلاجات الأقل مخاطرة مطلوبة بشدة. | Likewise, less risky treatments are crucial. |
ميزات فردية معينة يمكن علاجها باستخدام العلاجات القياسية والمعروفة. | Certain individual features are treatable using standard treatments. |
ولكن مع تكشف فصول المأساة، اكتسب العلماء فهما أفضل للمرض. | As the tragedy unfolded, however, scientists gained a greater understanding of the disease. |
ولسوء الحظ, قد يكون الموت المفاجئ هو التظاهر الأول للمرض. | Unfortunately, sudden death may be the first manifestation of disease. |
ومن شأن هذا الهدف، إذا تحقق، تخفيف الآثار السلبية للمرض. | This objective, if achieved, would palliate the negative effects of the disease. |
كنت أسافر كناشطة مع NAMI وهو الاتحاد الوطني للمرض العقلي | I traveled as an advocate for NAMl, the National Alliance on Mental illness. |
تجد الانابيب العضلية,الارجل المعدلة,الزعانف المعدلة, وكذلك في الثديات,الاسطوانات المنفوخة والتي نحن معتادون عليها | You find muscular tubes, modified legs, modified fins, as well as the mammalian fleshy, inflatable cylinder that we're all familiar with or at least half of you are. |
الاستمارة دال المعدلة على النحو المقترح | Form D Anti personnel mines retained or transferred |
عمليات البحث ذات الصلة : المعدلة للمرض - غياب للمرض - جيدة للمرض - القابلية للمرض - انتكاسة للمرض - عرضة للمرض - عرضة للمرض - الناقل للمرض - عرضة للمرض - موجه للمرض - أثر للمرض - العلاجات التعاقدية