ترجمة "العقارات متخلفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العقارات - ترجمة : العقارات - ترجمة : متخلفة - ترجمة : متخلفة - ترجمة : العقارات - ترجمة : العقارات - ترجمة : متخلفة - ترجمة : العقارات - ترجمة : العقارات متخلفة - ترجمة : العقارات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سنبني متحف ا رديئ ا في دولة متخلفة
We're gonna build a shoddy plant in an underdeveloped country
حيازة العقارات واستئجارها
Acquisition and rental of real property
متاجر لندن هذه متخلفة جدا عن باريس
These London shops are so far behind Paris.
أدير العقارات لـ ماكسيم
My name's Crawley. I I manage the estate for Maxim.
العيش على دخل العقارات
Living on the income from an estate.
مونسيو نوتال، وكيل العقارات.
Monsieur Nutal, the real estate agent.
العقارات، سوق الأوراق المالية.
Real estate, stock market.
سأقابلك عند مكتب العقارات
I'll meet you in front of the estate.
وعلى هذه الجبهة أيضا، كانت أميركا متخلفة عن الركب.
On that front, too, America has been falling behind.
وفي معظم أرجاء العالم، ﻻ تزال الهياكل اﻷساسية متخلفة.
Throughout much of the world, infrastructure remains underdeveloped.
قصدت تلك المشاهد لانى اعتقد ..انها متخلفة كثييرا, لكن
I jumped to it cause I thought it was too lagging, but...
، لدي رأي في هذا الصدد إنجلترا) أمة متخلفة جدا )
I have opinion that, in this regard, England is very backward nation.
فقد أصبح اختصاصي اﻷول العقارات.
My declared major became real estate.
التهرب الضريبي المضاربة على العقارات
Huh? Tax information?
م لاك العقارات فى قسم آخر.
Landlords, of course, are another matter.
لدينا كل انواع العقارات والادوية
We got all kinds of nostrums and remedies.
فضلا عن ذلك، فقد بدأت العقارات التجارية في سلوك نفس المنحى الهابط الذي سلكته العقارات السكنية.
Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate.
فضلا عن ذلك فإن مواصلة الاستثمار في قطاع العقارات تزيد من صعوبة الحد من إدمان الاقتصاد على الاعتماد على قطاع العقارات، وإدمان سوق العقارات على الدعم الحكومي.
Moreover, continuing investment in real estate makes it all the more difficult to wean the economy off its real estate addiction, and the real estate market off its addiction to government support.
ولكن أسواق الرهن العقاري تظل متخلفة في أغلب الأسواق الناشئة.
But mortgage markets remain underdeveloped in most emerging economies.
فسوف تظل المناطق الريفية في الصين متخلفة إلى حد كبير.
China would still have a vast underdeveloped countryside.
وما زالت التحويلات المالية والتقنية والتكنولوجية متخلفة إلى حد بعيد.
Financial, technical and technological transfers still lag far behind.
سوف تسمح الأسواق الناضجة التي تتعامل في الاستثمارات المشتقة من العقارات لمالكي العقارات بالتخلي عن عادة المقامرة.
Well developed markets for real estate derivatives would allow homeowners to kick the gambling habit.
وانخرط جوزيف بعدها في أعمال العقارات.
Joseph then dabbled in real estate.
33 استعراض الاستثمارات المباشرة في العقارات
Review of direct investment in real estate
ظننت اننا سنتقابل عند مكتب العقارات
I thought we were going to see in front of the real estate agency.
ورغم أهميتها القصوى، لا تزال الزراعة متخلفة في أقل البلدان نموا.
Despite its crucial importance, agriculture remains underdeveloped in the least developed countries.
أريد أن أكون في بلدة مأهولة متخلفة بحيث أستطيع الشعور بالجمال.
I need to be in some backwoods redneck town so that I can feel beautiful.
معركة بروين ضد مافيا العقارات في كراتشي
Parveen's Fight against Karachi's Land Mafia
الملكية أو الحيازة العقارية عدا العقارات المسجلة.
Ownership or possession of real property, with the exception of registered real estate.
)ب( العقارات غير اﻷراضي ٩,٦ مليون روبيل
(b) Real estate other than land 9.6 million roubles.
)ب( العقارات غير اﻷراضي مبيعات القطاع العسكري
(b) Real estate other than land )
)ب( العقارات غير اﻷراضي ١,٢٦١ مليون روبل
(b) Real estate other than land 1,261 million roubles.
سمسار العقارات سوف يعطينى قائمه بفلل للايجار
A real estate agent gave me a list of villas for rent.
و لد و نشأ في بلتيمور, درس العقارات, عمل في العقارات التجارية, وبعد 11 9 قرر أن يذهب الى باكستان ليصنع فار قا .
Born and raised in Baltimore, he studied real estate, worked in commercial real estate, and after 9 11 decided he was going to Pakistan to make a difference.
لا يقامر أغلب أصحاب العقارات السكنية طلبا للمتعة.
Most homeowners are not gambling for pleasure.
بل إنهم يشترون العقارات ببساطة لأنهم يحتاجون إليها.
They are just buying real estate because they need it.
)ب( العقارات غير اﻷراضي )ج( المعدات ٤٨,٧ مليون
National currency and unit of measure New pesos (hundreds of thousands)
و مساومة راقية في الأمور الكماليه و العقارات.
High end haggling for luxury and real estate.
وأغلى العقارات على هذا الكوكب في كل مدينة
The most expensive real estate on this planet in every city
تم احضار هذه العقارات الى السوق، تم وصفها
These drugs were brought to market.
لأنه يمكن فعلا استخدام بعض من تلك العقارات.
Because I could actually use some of that real estate.
مناجم الفحم في (ألاباما) و القليل في العقارات
Coal mines in Alabama, a little real estate.
أما أوروبا فهي على النقيض من ذلك متخلفة بشكل واضح في هذا المجال.
Europe, by contrast, is clearly lagging.
وعندما تترك المرأة متخلفة، لا يمكن أن يكون ثمة سلام، وستبقى أفغانستان ضعيفة.
When women are left behind, there can be no peace, and Afghanistan will continue to be weak.
لكن التضخم ما زال ينمو، وكذلك أسعار العقارات السكنية.
Mortgages are available at outrageously high interest rates.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مصراع متخلفة - حبلا متخلفة - الطلب متخلفة - انها متخلفة - متخلفة كثيرا - منطقة متخلفة - غير متخلفة - مرحلة متخلفة - مرحلة متخلفة - متخلفة مع - الاتصال متخلفة