ترجمة "العطل منحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
منحة - ترجمة : منحة - ترجمة : منحة - ترجمة : منحة - ترجمة : العطل - ترجمة : العطل منحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
)ج( يحدد اﻷمين العام العطل الرسمية لكل مركز عمل ويخطر الموظفين بهذه العطل. | (c) The Secretary General shall set the official holidays for each duty station and notify the staff of these holidays. |
العطل كان ينبغي إصلاحه | The break should have been repaired. |
في أيام العطل، مثلك. | Like you. |
كنت اتي هنا خلال العطل | Mmm, for brief periods during school vacations. |
حصلت عليه بثمن بخس بسبب العطل | I got it cheaply because of the holidays. |
حظرت ولاية فلوريدا الجري أثناء العطل | Broward County, Florida, banned running at recess. |
لا نذهب في العطل إلى الريفيرا | Vacations we spend close at hand The Riviera's too grand For our pay |
هذه قائمة بأيام العطل الرسمية في سورية. | These are the public holidays of Syria. |
حسنا أريد ثلاث مجموعات واحد العطل الداخلي | Okay, I want three groups! One, internal malfunction. |
انه غاليا ما يكون غائب في العطل | He is often away for weekends. |
هنالك العديد من السياح في المدينة في العطل . | There are many tourists in the city on holidays. |
ونحن نربط الأمر أيضا بتحرير الضغط في العطل | We also associate it with being stress free and on holiday. |
حمقى ! .. منذ عامين حظرت ولاية فلوريدا الجري أثناء العطل | Idiots. A couple of years ago, Broward County, Florida, banned running at recess. |
يمكن تقسيم العطل الرسمية إلى أعياد دينية وغير دينية. | The official holidays can be divided into Christian and non Christian holidays. |
منحة الوفاة | Death grant |
أمضت العطل المدرسية في مزرعة في شروبشاير مع والدتها وأشقائها. | She spent school holidays at a farm in Shropshire with her mother and her brothers. |
ليس من المحبذ أن تسافر في العطل ، لأنه سئ للبيئة | You're not supposed to fly on holidays because it's bad for the environment. |
ولكن يجب عليكم أن تعملوا خلال أيام العطل هذه جي دا | But you also have to work those other holidays, as well. |
هاء منحة التعليم | E. Education grant |
منحة مصروفات الدفن. | Funeral expenses grant. |
منحة السفر اﻹجمالية | Lump sum travel grant |
سلف منحة التعليم | Education grant advances 5.3 5.1 |
منحة اﻷمم المتحدة | Grant from United Nations 73 052.37 |
فالمادة ٢ )أ( من قانون العطل الرسمية في جمهورية صربيا تنص على حق الموظفين في التغيب عن العمل بمناسبة العطل الدينية، خﻻل كل سنة، على النحو التالي | Thus, article 2a of the Law on Public Holidays of the Republic of Serbia provides for the right of employees to be absent from work in the course of one year on religious holidays as follows |
تقدم للحصول على منحة RET، قدم طلبا للحصول على منحة لزمالة المعلمين. | Apply for an RET grant, apply for a Fund for Teachers fellowship. |
وبمجرد عمل ذلك فيجب عندئذ أن يكون إما قادرا على احتواء العطل بحيث لا يمكنه التأثير على أجزاء أخرى من النظام أو بطريقة بديلة يجب أن يصلح العطل. | Once it does this it should then either be able to contain the failure so it cannot affect other parts of the system or alternatively it should repair the failure. |
منحة التعليم استعراض المستوى | Education grant review of the level |
حصلت على منحة الدار. | Awarded House Scholarship. |
٤ منحة اﻷمم المتحدة | 4. United Nations grant |
منحة من حكومة أوغندا | 20 000.00 Grant from Uganda Government |
ومدة العطلة السنوية لعمال الكامب ٢١ يوما، منها ٩ أيام من العطل الرسمية. | Employees in the Camp are given 21 annual holiday days, including nine public holidays. |
وأثناء العطل، سيتابع القضاة دراسة النظام الداخلي وقواعد اﻻثبات، فرادى وفي أفرقة عاملة. | During recesses, the judges would continue to examine the rules of procedure and evidence individually and in working groups. |
ومدة العطلة السنوية لعمال الكامب ٢١ يوما، ضمنها تسعة أيام من العطل الرسمية. | Employees in the Camp are given 21 annual leave days, including nine public holidays. |
هاء استعراض مستوى منحة التعليم | E. Review of the level of education grant |
هاء استعراض مستوى منحة التعليم | E. Review of the level of the education grant |
السلف المقدمة من منحة التعليم | Advances against the education grant |
(أ) منحة التعليم استعراض المستوى | (a) Education grant review of the level |
منحة أجهزة طبية الى اﻷردن | Donation of medical equipment |
أتعرف ما تعنيه منحة الأرض | Do you know what a land grant is? Yes. |
الفسحة ليست إلزامية إنها منحة | Recess isn't mandatory. It's a reward |
من الصعب الحصول على منحة | It's hard to get the scholarship |
apos ١٢ apos الصندوق اﻻفريقي للمنح الدراسية تم تمديد ٤٦ منحة لسنة ١٩٩٣ اﻷكاديمية في جنوب افريقيا، وتمديد ٢٣ منحة وتقديم ١٣ منحة جديدة في عام ١٩٩٤. | (xii) African Scholarship Fund. There were 46 extensions for the South African academic year 1993 and 23 extensions and 13 new awards made in 1994. |
ذهبت بنفسي. وليس هذا وحسب، ففي العطل كنت أذهب لبيت ابن عمي في الحرانية. | Not only that, in holidays I used to visit my cousin's house in Al Haraneyah. |
وقد حصل على منحة لدراسة اﻻنكليزية في ذلك البلد، وهي منحة طلبها من سفارة كندا في كوستاريكا. | He had allegedly obtained a grant to study English in that country for which he had applied at the Canadian Embassy in Costa Rica. |
منحة دراسية جامعية في مصر )هولندا( | University scholarship, Egypt (Netherlands) |
عمليات البحث ذات الصلة : منحة منحة - العطل شركة - العطل كبيرة - اصلاح العطل - العطل المتبقية - العطل القادمة - العطل ممتعة - العطل مصنع - يكون العطل - العطل الإنفاق - العطل الجامعية - العطل جولي - وجود العطل