ترجمة "العصور المظلمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العصور المظلمة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Ages Medieval Ages Middle Dark Dark Dark Matter Ages Darkest

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أيضا ، هذه هي العصور المظلمة.
So, these are the Dark Ages.
نعود مرة أخرى الى العصور المظلمة
No alcohol, no iodine, amateur nurses...
لا زال لدينا قدم في العصور المظلمة.
We still have one foot in the dark ages.
العصور المظلمة لم تكن بالضرورة مظلمة عند الفنانين
The Dark Ages were not necessarily dark for artists.
وهذا هو سبب أننا لم نقبع في العصور المظلمة حتى اليوم
It's the reason we're not in the Dark Ages anymore.
دبي تبدو جيدة من الخارج لكنها من الداخل ما تزال تعيش في العصور المظلمة.
Dubai looks good on the outside but still living in the dark ages on the inside.
خلال العصور المظلمة في أوروبا، واعتبرت الثعالب المحاجر الثانوية، ولكن نمت تدريجيا في الأهمية.
During the Dark Ages in Europe, foxes were considered secondary quarries, but gradually grew in importance.
مجرد أن تكون هناك تشعر وكأنك دخلت نوع ا من قفار العصور المظلمة مع ناطحات السحاب.
Just being there makes you feel like you've entered some sort of wasteland from The Dark Ages with Skyscrapers.
فهل سباق المشي ما زال في العصور المظلمة أعني هناك العديد من الرياضات التي لا
So is race walking stuck in the dark ages?
وكأن لينينغراد الحرب العالمية الثانية عادت كواحدة من مستعمرات البرص التي كانت شائعة في العصور المظلمة في أوروبا.
It is as if the Leningrad of the Second World War had converged with a leper colony of Europe apos s dark Middle Ages.
للأدوات بالإضافة إلى ندرة الفن التشكيلي الواقعي في ذلك الوقت وقد ظهرت في العصور الوسطى التي عرف عنها بالعصور المظلمة
Various attempts were made by people like Ethelbert to unite those kingdoms.
لكن يمكنه أيضا تعزيز أمور كهذه حيث هناك رجل يدعى وائل غنيم أخرج بلده مصر من العصور المظلمة من خلال مجموعة فيسبوك,
But it can also foster things like this, where a man by the name of Wael Ghonim led his country, Egypt, out of the dark ages through a Facebook group.
)ويعتبر وجود المادة المظلمة، والطاقة المظلمة أساسيا لهيكل الكون.
Fundamental to the structure of the universe is the existence of dark matter and dark energy.
المدينة المظلمة
Dark City
الغابة المظلمة...
What are you doing? Teach a woman to read.
لذا فالأسئلة المهمة هي ماهي المادة المظلمة وماهي الطاقة المظلمة
So in terms of the big questions what is dark matter? What is dark energy?
لذا فالأسئلة المهمة هي ماهي المادة المظلمة وماهي الطاقة المظلمة
So in terms of the big questions what is dark matter?
يجب ألا نرتد في مستهل القرن الحادي والعشرين إلى منطق العصور المظلمة فنحاول منع المجتمعات مرة أخرى من الحصول على أحدث ما توصل إليه العلم والتكنولوجيا.
We have gathered here to defend human rights in accordance with the Charter of the United Nations and to prevent certain Powers from claiming that some countries have more rights or that some countries do not have the right to enjoy their legitimate rights.
الدائرة القوقازية المظلمة
The Caucasian Dark Circle
عيون المياه المظلمة
Eyes of shadow water
نعم النوافذ المظلمة .
Dark Windows .
فتشوا الأماكن المظلمة
No point in looking where it's light!
ثم ينتقل إلى العصور المظلمة من الديكتاتورية العسكرية، وتمي ز منظمة أمهات ميدان مايو سنة 1970 من خلال الحجاب الأبيض، الذي لا يزال رمز ا تاريخي ا وثقافي ا قوي ا إلى الآن.
It then moves to the dark times of the military dictatorship and the Mothers of the Plaza de Mayo (Madres de Plaza de Mayo) from the 1970s, identifiable by their white headscarves, a historical and cultural symbol that remains just as powerful today.
والاجابة هي الطاقة المظلمة.
Dark energy.
مانديلا لكل العصور
Mandela for the Ages
اقتصادي لجميع العصور
An Economist for the Ages
وفي العصور الوسطى
By the middle ages
العصور الوسطى المبكره
Early Middle Ages.
العصور الوسطى المبكره
Early Middle Ages
إنها دراما العصور
This is drama for the ages.
وهكذا، فأن المادة المظلمة تشكل 84.5 من مجمل المادة في الكون، بينما الطاقة المظلمة بالإضافة إلى المادة المظلمة تشكل 95.1 من المحتوى الكلي للكون.
Thus, dark matter is estimated to constitute 84.5 of the total matter in the universe, while dark energy plus dark matter constitute 95.1 of the total mass energy content of the universe.
وعندما تستمع لبعض المحاضرات هنا ومدى المقدرة الخارقة للبشر، فهمنا، ومن ثم تقارنها بالواقع لا زلنا نسمي هذا الكوكب، الأرض . انه غير عادي بشدة. لدينا قدم واحدة في العصور المظلمة.
And when you listen to some of the presentations here and the extraordinary range of human capability, our understandings and then you contrast it with the fact we still call this planet, Earth it s pretty extraordinary we have one foot in the dark ages.
تساعد هذه الحلقات على فهم توزيع المادة المظلمة والطاقة المظلمة، وطبيعة المجرات البعيدة، وتقوس الكون.
Such rings help in understanding the distribution of dark matter, dark energy, the nature of distant galaxies, and the curvature of the universe.
يبدو أن الطاقة المظلمة تشكل ما يقارب 68 من الكون والمادة المظلمة ما يقارب 27 ،
It looks as if dark energy makes up about 68 of the universe and dark matter about 27 ,
وهناك رف كامل من جوائز نوبل للشباب ... لمن يستطيع فهم سر المادة المظلمة والطاقة المظلمة.
And there's a whole shelf full of Nobel Prizes for the young people who can figure out the secret of dark matter and dark energy.
نسمي ذلك الشيء المادة المظلمة.
We call that stuff dark matter.
فمم تتكون هذه الأشياء المظلمة
So what's the dark stuff made of?
لدينا مرشح مدعوم للمادة المظلمة.
We have well motivated candidates for the dark matter.
انا اضحك للعيوم. المظلمة فوقي.
I'm laughin ' at clouds So dark up above
تموء الدجاجة في البحيرة المظلمة
The hen mews in a lake so dark.
لنأخذه الى المملكة المظلمة نعم
Let us take him to the Dark Kingdom. Yes.
! الى الممكلة المظلمة في الحال
To the Dark Kingdom, away, away!
وأخيرا ، وللمحاولات المستقبلية ، يتم تصميم منظار خاص للإجابة على الأسئلة عن المادة المظلمة والطاقة المظلمة منظار فلكي أرضي. وهناك ثلاثة مناظير فلكية فضائية والتي تتنافس فيما بينها الان للإنطلاق إلى الفضاء لدراسة المادة المظلمة والطاقة المظلمة.
And finally, for future endeavors, there are telescopes being designed specifically to address the questions of dark matter and dark energy ground based telescopes, and there are three space based telescopes that are in competition right now to be launched to investigate dark matter and dark energy.
قديما في العصور الغابره.
So, back in the ancient times.
الى اول العصور الوسطى.
That's a term that only goes back to the early middle ages.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأشكال المظلمة - الظروف المظلمة - الأرواح المظلمة - المادة المظلمة - إضاءة الأرض المظلمة - الأركان والزوايا المظلمة - العصور القديمة - خلال العصور - عبر العصور - العصور القديمة - عبر العصور - من العصور - العصور الحديثة - العصور القديمة