ترجمة "العالم بالصور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بالصور - ترجمة : العالم بالصور - ترجمة :
الكلمات الدالة : World World Most Whole Best Images Photographs Photos Image Pictures

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بالصور الاباحية.
...
أنا أفكر بالصور .
I think in pictures,
هذه أختي، اهتمت بالصور ،
That's my sister.
سوف يستعينون بالصور البالية
They will closet themselves in their bedrooms and secretly peer at yellow photographs which that woman will resemble.
وأنا لدي شغف بالصور والكلمات
And I have a passion for images and for words.
إقرأ أيض ا بالصور رمضان في القدس
In photos Ramadan in Jerusalem
SeebyTouch أشعر بالصور وتمتع بها! Name
SeebyTouch Feel pictures and have a lot of fun!
هل انت مغرم بالصور , يا (أوليفر)
Are you fond of pictures, Oliver?
والمنشور البالغ ٣٦ صفحة مزود بالصور والرسومات.
The 36 page publication is illustrated with photos and graphs.
بيك سيرش يوفر تقنية البحث بالصور والفيديو والصوت لأكثر من 100 من محركات البحث الرئيسية في جميع أنحاء العالم.
Picsearch is a search technology provider who powers image, video and audio search for over 100 major search engines around the world.
أنا أفكر بالصور . لا أفكر عن طريق اللغة .
I think in pictures, I don't think in language.
1988 رئيس مؤسسة التعبير بالصور الزيتية في أمستردام.
1988 President of the foundation for pictorial expression in Amsterdam.
انها تصرفهم بالصور الجميله، معلومات غير ذي صله.
It distracts them with pretty pictures, irrelevant data.
في الواقع إسمه تيمبل غراندين , لا تفكر بالصور .
And actually it's called Temple Grandin, not Thinking In Pictures.
وبلا شك فإن النصوص الشعرية زاخرة بالصور المستعارة،
One of the clearest places to find good metaphors is in poems.
أنت ك نت في كل هذه الأماكن التي بالصور
You were with me at all the places that I took those pictures.
الصحف والمجلات مليئة بالصور والقصص عن هذه الجريمة
The newspapers are filled with pictures and articles on this matter.
من الكويت, المدون فونزي يرينا بالصور فورة التسوق للعيد.
From Kuwait, Fonzy shows us with pictures the shopping frenzy for Eid.
حق المؤلف بالصور حقوق الطبع والنشر محفوظة لـ50 عام ا.
Term of copyright in photographs Length of copyright 50 years.
حسنا ، عندما بدأت عملي، قررت ان لا اشتغل بالصور.
Well, when I started working with my own work, I decided that I shouldn't do images.
غالتزيف ، احضر لنا بعض المجلات ولتكن مليئة بالصور التوضيحية .
Galtsev, let's have some interesting magazines with lots of pictures.
وباستخدام البحث بالصور، يمكنك فعلي ا استخدام تلك الصورة كإدخال للبحث.
With Search by Image, you can actually use that image as an input for the search.
بالاستعانة بالصور التي ألتقتتها ابنتي، نهضنا بالتوعية في كنيستنا في ستراسبورج.
With the photos that my daughter took, we raised awareness in our church in Strasbourg.
بينما النصف الكروي الأيمن، يفكر بالصور ويتابع حركة أجسامنا ويتعلم منها.
Our right hemisphere, it thinks in pictures and it learns kinesthetically through the movement of our bodies.
دعني أخمن، لديك ألبوم ملئ بالصور في صفحتك على موقع فيسبوك.
Let me guess, you've got Facebook albums full of photos.
81 أما عنوان ورمز الموقع الخاص بالصور فهو http www.un.org av photo.
The URL for the photos is http www.un.org av photo.
واستندت المعاينات إلى كل من شهادات الشهود ودراسات مقارنة للأدلة المقدمة بالصور.
The visual observations relied on both witness statements and comparative studies of photographic evidence.
الاهم هو مالذي تفعله بالصور الجملة التي تقولها في المكان الذي تلصق فيه.
The importance is what you do with the images, the statement it makes where it's pasted.
فيل ملء هاتفه بالصور و يستخدم محرر الصور لتويتر ليغردهم. دعونا نتعلم كيف.
Phil has filled his phone with photos and is using Twitter's photo editor to tweet them out. Let's learn how.
أقصد، لقد كان تمثيل ذلك بالصور صعبا بالنسبة لي أيضا لكنه كان ممتعا
I mean, it was pretty difficult for me to visualize, too, so, it was interesting.
كل هذه الإشارات ذات صلة فقط بالصور، لكنها ليست ذات صلة بصفحات الويب.
And all these signals are only relevant to images, but are not relevant to web pages.
فزار الموقع التونسي الرئاسي وسحب قائمة الرحلات الرئاسية وقارنها بالصور المرفقة بتواريخ ومواقع
So he went to the Tunisian Presidential website and took the list of the official trips of the Tunisian President and compared that with the photos with dates and places of the photos of the Presidential plane in Europe and he found out that only one trip was official
هذه أختي، اهتمت بالصور ، كنت جامع ا كبير ا للقطات الفوتوغرافية و التي تقول الكثير باعتقادي .
That's my sister. She took care of pictures, because I was a big collector of snapshot photography that I believed said a lot.
حينما تم إرسال طلب الالتحاق بالصور، طلبت راعية المسابقة من ليما الدخول في المنافسة.
Both sent in pictures, and the contest sponsor soon asked Lima to come out for the competition.
لم تكن لدي أي نية لفعل أي شيء بالصور، ولكنها كانت مجرد وسيلة للتسجيل.
No really with any intention of doing anything with the pictures, but just as a way of recording.
كان ذلك المشهد بمثابة تذك رة لنا جميع ا بالصور التى شاهدناها عن النكبة الفلسطينية عام 1948.
It was a scene that reminded all of us of the photos we had seen of the Palestinian Nakba in 1948.
لكن دراسة في 1997 أظهرت أن الناس فيزيائيون بديهيون فقراء ويتأثرون بسهولة بالصور المنشأة بالحاسوب.
However, a 1997 study showed that people are poor intuitive physicists and easily influenced by computer generated images.
حسنا مرة أخرى، النساء يقومون بالصور الوعائية ولم يستطع أحد أن يدرك ما هي المشكلة
Well once again, women get the angiogram and nobody can tell that they have a problem.
والطريقة التي تروي من خلالها القصص بالصور، بالموسيقى، بالممثلين، وعلى كل مستوى هناك إحساس مختلف
And how we tell stories visually, with music, with actors, and at each level it's a different sense and sometimes contradictory to each other.
ولكننا وجدنا أن جميع ھؤلاء الناس في الشارع مراسلون لنا، ي غ ذون غرفة الأخبار بالصور والفيديو والأخبار.
But we found that these people in the street, all of them are our reporters, feeding our newsroom with pictures, with videos and with news.
وفي أنواع التصوير الضوئي الأخرى، فيتم التحكم بالصور المعروضة في العدسة مع إعدادات تحكم فتحة العدسة.
As in other photography, the control of the exposed image is done in the lens with the control of the diaphragm aperture.
كما تعلمون، فنحن ننشر دروسا تعليمية بالصور المتحركة لكننا اليوم نريد أن نجرب شيئا مختلفا قليلا ،
As you know, we usually post animated educator lessons, but today we wanted to try something a little different, and we need your help to figure out next steps.
المدون Arun Shanbhag لديه تدوينة طويلة مليئة بالصور من برك الدم, إلى علامات الطباشير وفندق تاج محل المحترق.
Arun Shanbhag has a post full of photographs from blood pools, to chalk marks and a burning Taj Hotel.
فيما يلي تقرير بالصور عن فعاليات واحدة من هاته الورشات التي أ قيمت بتمبكتو ورشة العيش المشترك في تمبكتو
The project hopes to procure 320 eReaders for teachers and book club members.
في أغسطس 2007 أصبحت هامبورج أول مدينة ظاهرة كليا بالصور الثلاثية الأبعاد وذلك متضمنا بنية الصورة كما في الواجهات.
In August 2007, Hamburg became the first city entirely shown in 3D, including textures such as façades.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التمتع بالصور - بحث بالصور - الغني بالصور - تقرير بالصور - شكل بالصور - في شكل بالصور - العالم العالم - العالم العالمي - العالم الصناعي - منطقة العالم - العالم الطبي - العالم الأول - العالم القديم