ترجمة "العالم المحيط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المحيط - ترجمة : المحيط - ترجمة : العالم المحيط - ترجمة :
الكلمات الدالة : World World Most Whole Best Ocean Pacific Ocean Perimeter Atlantic

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حول العالم. هذا فى المحيط الهندى.
This is in the Indian Ocean.
العالم الضائع في سعة المحيط الهادي
A world lost in the vastness of the Pacific
تريد توليد المعتقدات حول العالم المحيط.
You want to generate beliefs about the world.
كبشر لبناء فهم للكون، كل العالم المحيط بنا
It's our attempt as humans to build an understanding of the universe, the world around us.
فتخبرنا عن أحوال العالم بطرق مختلفة و تحديدا المحيط
They tell us about our world in a lot of different ways, and particularly the ocean.
ممكن نواجه قوة جديدة كلية في العالم المحيط بنا
Perhaps we are confronting an entirely new force in the world surrounding us.
وهذا هو الاصطدام الوحيد المعروف في حوض عمق المحيط في العالم.
This is the only known impact in a deep ocean basin in the world.
لقد فوجئ العالم جميعا بالزلزال البحري الذي ضرب منطقة المحيط الهندي.
The world was shocked by the undersea earthquake that struck the Indian Ocean region.
سنأتي بجلسات حضور عن بعد جديدة كليا إلى العالم من المحيط
So we can bring an entirely new telepresence to the world, throughout the ocean.
نحن ن ط وف حول العالم، ع بر المحيط الهادي، م ع فقط الأطلسي للذ هاب.
We'd gone around the world, crossed the Pacific, with just the Atlantic to go.
بعد اكتشاف الأوروبيين لأمريكا استخدم بعض الناس مصطلح البحار السبعة للإشارة إلى أكبر سبعة مسطحات مائية في العالم المحيط الأطلسي المحيط الشمالي البحر الكاريبي شمال المحيط الهادئ.
Modern After the European discovery of America, some people used the term Seven Seas to refer to seven of the largest bodies of water in the world The Pacific Ocean, the Atlantic Ocean, the Indian Ocean, the Arctic Ocean, the Mediterranean Sea, the Caribbean Sea, and the Gulf of Mexico.
إن نظرتم إلى العالم، لديكم هيدرات الميثان في المحيط حول كل قارة.
If you look at the world, you have methane hydrates in the ocean around every continent.
منذ تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام في عام 1971، خضعت الحالة في العالم، وخاصة في منطقة المحيط الهندي، لتغييرات كبرى.
Since the adoption of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace, in 1971, the situation in the world, particularly in the Indian Ocean area, has undergone major changes.
وت مثل فيها خمس مناطق في العالم هي أفريقيا والأمريكتان وآسيا وأوروبا ومنطقة المحيط الهادئ.
Five regions of the world are represented Africa, the Americas, Asia, Europe and the Pacific.
لديهم حرفيا شعاع من الضوء حول العالم، وإذا انقطع كابل في المحيط الهادي، يعيد إرساله
They have this is literally a beam of light around the world, and if a cable breaks in the Pacific, it'll send it around the other direction.
بصراحة، ما أصبحنا نراه الآن في هذا المحيط هو وقت سانح، يتغير فيه العالم كله.
Frankly, what we're seeing now in this environment is a massive time, when the entire world is changing as we move from a time when audience numbers are plummeting.
الحياة مثل العالم المحيط فاكتشفها الأن! فغدا قد تكون غير قادرا الحصول على منصة اطلاق
Explore it today, for tomorrow you may not be able to get it off the launching pad.
ألف المحيط الهادئ باء المحيط اﻷطلسي
A. Pacific Ocean . 27 34 8
في ركني العالم العربي، فكر إثنان من المدونين العرب في حال العرب من المحيط إلى الخليج.
Two bloggers on either side of the Arab world are mulling over the condition of Arabs, from the ocean to the gulf.
يصرف الماء السطحي في ما يزيد قليلا على 13 من اليابسة في العالم نحو المحيط الهادئ.
Just over 13 of the land in the world drains to the Pacific Ocean.
الكولومبي السهول المحيط الهادئ هي من بين أكثر المناطق الممطرة في العالم ، chieftly في الشمال ( شوكو ) .
Colombian Pacific Plains are among the most rainy parts in the world, chiefly at the north (Chocó).
لقد أتضح، أن كل الكائنات تقريبا في الجزء العلوي من المحيط في الجزء الدافئ من العالم
It turns out, almost every species in the upper parts of the ocean in warm parts of the world have these same photoreceptors, and use sunlight as the source of their energy and communication.
وغالب ا ما تكون مشاكل العالم الحقيقي غامضة وغير واضحة التعريف ودائم ا ما يتغير السياق المحيط بها.
Real world problems are often ambiguous and ill defined and the context is always changing.
والأمر الآخر المثير للاهتمام هو استخدامهم لهذا الدليل للوصول إلى فكرة، ولوضع فرضية عن العالم المحيط،
And the other interesting thing is that they're using that evidence to get to an idea, get to a hypothesis about the world, that seems very unlikely to begin with.
ويضم المحيط الهندي منطقة حساسة للغاية، وسيكون لتنفيذ إعﻻن اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم أثر حاسم ﻻ على سلم وأمن المنطقة فحسب وإنما على سلم وأمن العالم بكامله.
The Indian Ocean adjoined an extremely sensitive area, and implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace would have a crucial impact on the peace and security not only of the region but of the world as a whole.
المحيط.
Ocean.
المحيط
Circumference
المحيط
Perimeter
المحيط
Outline
_354x354px الخريطة أحواض المحيطات يصرف الماء السطحي في حوالي 48.7 من اليابسة في العالم نحو المحيط الأطلسي.
Ocean basins The following is a list of the major ocean basins About 48.7 of the world's land drains to the Atlantic Ocean.
التصور الأول يعطي الأفراد حرية أكبر في إيجاد القداسة في العالم المحيط بهم بعيدا عن تعقيدات الكنيسة.
The first gives individuals more freedom to find holiness in the world around them without a complex church structure.
في 1910، غادر فيينا من أجل رؤية العالم، فزار أنحاء أوروبا وأفريقيا ولاحقا آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.
In 1910 he left Vienna to see the world, traveling throughout Europe and Africa and later Asia and the Pacific area.
وحبي للخيال العلمي كان ينعكس أمامي في العالم المحيط بي لان ذلك كان يحدث في أواخر الستينيات
And my love of science fiction actually seemed mirrored in the world around me, because what was happening, this was in the late '60s, we were going to the moon, we were exploring the deep oceans.
يحدها من الشرق المحيط الهادي، ومن الجنوب المحيط الهندي ومن الشمال المحيط المتجمد الشمالي.
It is bounded on the east by the Pacific Ocean, on the south by the Indian Ocean and on the north by the Arctic Ocean.
ولكن الموجة ليست في المحيط. الموجة هي المحيط.
But a wave is not in the ocean. A wave is the ocean.
وهي تأمل في أن الهدف الرامي الى جعل المحيط الهندي منطقة سلم سيتحقق قريبا ذلك أن من شأنه أن يسهم في تحقيق السلم واﻷمن واﻻستقرار في المحيط الهندي وفي العالم.
China hoped that that goal could be achieved at an early date since it would contribute to peace, security and stability in the Indian Ocean and the world.
ومركز المشكلة سوف يكبر ويكبر وسوف يبدأون الدمج ونستطيع تخيل شيء مثل مناطق الموت في العالم , المحيط الساحلي
And dead zones will get bigger and bigger and they'll start to merge, and we can imagine something like the dead zonification of the global, coastal ocean.
فبادئ ذي بدء، تتدفق المياه الذائبة من جرينلند إلى المحيط، فترتفع مستويات سطح البحر في مختلف أنحاء العالم.
For starters, Greenland s meltwater is flowing into the ocean, raising global sea levels.
١٧ يدعم الجرف القاري في شمال المحيط الهادئ موارد مصايد اﻷسماك، التي تعد من أغنى المصايد في العالم.
17. The continental shelf in the North Pacific supports fisheries resources that are among the most plentiful in the world.
عوضا عن استخدام الفأرة ولوحة المفاتيح، لماذا لا أستخدم الحاسوب... ...بنفس الطريقة للتعامل مع العالم المحيط من حولي
Rather than using a keyboard and mouse, why can I not use my computer in the same way that I interact in the physical world?
ولكن شعوب المحيط الهادئ تنظر إلى العالم نظرة مختلفة تماما مؤداها أن العالم سيخسر كثيرا لو توارت ولو ثقافة واحدة من الثقافات المختلفة التي أبدعتها البشرية.
The peoples of the Pacific hold a very different view of the world that the world would be greatly diminished by the loss of even one of the diverse cultures that have been crafted by mankind.
المحيط الحيوي
False Color
الضوء المحيط
Ambient light
المحيط الهادئ
PACIFIC
المحيط الهندي
Vanuatu INDIAN OCEAN

 

عمليات البحث ذات الصلة : العالم المحيط الأطلسي - العالم العالم - قاع المحيط - المحيط الهادي - استشعار المحيط - عرض المحيط - في المحيط - الجدار المحيط - الجدار المحيط - رحلة المحيط - مستوى المحيط - المجتمع المحيط