ترجمة "العاطفة والرغبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العاطفة والرغبة - ترجمة : العاطفة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قصة العاطفة واراقة الدماء والرغبة والموت
A story of passion, bloodshed, desire and death.
والرغبة موجودة.
The will is there.
معاناة كمعاناة العاطفة.
The agony as an act of passion.
TED هو العاطفة
TED is emotion
ي مكنك منح العاطفة
You can afford an affection.
لاتفقد العاطفة مارسيلوس
Don't lose heart, Marcellus.
العاطفة ضد الحنان
The passion against the tenderness.
القتل و العاطفة
Murder and passion.
أراد سامي بعض العاطفة.
Sami wanted affection.
. الشئ الأخير هو العاطفة.
The last thing is emotion.
الضحك عدوى. العاطفة عدوى.
Laughter is contagious. Passion is contagious.
هل هو قليل العاطفة
Is it a little too mushy?
الشئ الأخير هو العاطفة.
(Laughter)
TED هو العاطفة، قوية
TED is emotion, powerful
والسلوك العزائي، تحركه العاطفة.
And consolation behavior (Laughter) it's empathy driven.
عواصف العاطفة صعبة الإخفاء
The squalls of passion are difficult to hide.
التعلم .. والتذكر والرغبة في التطور
learn, remember and want to improve.
ماهي العلاقه بين الحب والرغبة
What is the relationship between love and desire?
المسؤولية والرغبة فقط يعقبان بعضهما.
Responsibility and desire just butt heads.
الإنسانية تدف ئها بالحياة والمحب ة والرغبة
And humanity warmed it with living, loving and desiring.
دين كامن العاطفة وراء الاختراع.
Dean Kamen The emotion behind invention
العاطفة في الأساس هي التصرف
Emotion is all about acting emotion is really about acting.
انتى حتى لا تملكين العاطفة
You're not even conveying any emotions.
إني أحب العاطفة ، وأحب السحر
I do like sympathy. I do like magic.
العاطفة واحد يبني على آخر.
There were four of us a week ago.
الحب عطاء العاطفة، السم الحلو !
L'amour. The tender passion, the sweet poison!
وله الضيف الجديد والرغبة في البقاء!
And him a new guest and wanting to stay!
موت والد شيفدت والرغبة في ممتلكاته
Shivdutt's father's death and a want for his property
مقادير طازجة, والرغبة في صنع الحساء
My keen knife skills, my efforts at making the beef base soup, and the fresh produce...
تفجير القصور والرغبة في قتل الناس
Blowing up palaces and wanting to kill people!
وهذا ما هو جميل عن العاطفة.
And that's what's nice about emotion.
فأنت تملكين العاطفة الجامحة التي تنقصني
How could I help loving you?
العاطفة لم تقنعه. والنقود لن تفعل.
You'd think if sentiment wouldn't persuade him, money would.
وكانت خصائص المنتج تلائم المشكلة والرغبة المطلوبة.
And their features match the pain and the gain.
,بما أنني امتلك الوقت الكافي والرغبة أيضا
Since I had sufficient time and I had the desire too,
بينما يشمل تنظيم العاطفة جميع الجهود الواعية وغير الواعية لزيادة ولاستمرار أو تقليل أحد أو أكثر من مكونات العاطفة.
Emotion management includes all of the conscious and unconscious efforts to increase, maintain, or decrease one or more components of an emotion.
العاطفة يتم خلطها في بعض الأحيان باطموح.
Passion is sometimes mistaken for ambition.
وهل ستعطيهم مكافأة لكونهم من ذوي العاطفة
And would you pay them a bonus for being empathic?
لحماية انفسنا من حقيقتهم على حساب العاطفة
To shield ourselves from their reality, rather than empathizing
نحن الارواح المشابهة. هو بلدي واحد العاطفة.
When I was only still up high he gave me my first gun.
لدي نوع من العاطفة نحو هذه المدينة
I have a kind of feeling for this city.
كانت لحظة من العاطفة بيننا لقد كرهتك
Un moment de passion engageante Je le détestais
السؤال كان بدافع الفضول اكثر من العاطفة
The question was more one of curiosity than passion.
كان يلعب على وتر العاطفة بدقة وثقة
He played the entire scale of emotions with confident precision.
كان تعبير وجه سامي باردا و عديم العاطفة.
Sami's expression was so dry and emotionless.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الوقت والرغبة - العاطفة حول - تنظيم العاطفة - العاطفة الخام - العاطفة العميقة - تلعب العاطفة - العاطفة الحقيقية - متابعة العاطفة - شعور العاطفة - العاطفة والغرض - إثارة العاطفة - في العاطفة - العاطفة التي