ترجمة "العاصمة المقيد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العاصمة - ترجمة : المقيد - ترجمة : العاصمة - ترجمة : العاصمة المقيد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الوصول إلى المنفذ المقيد في POST مرفوض. | Access to restricted port in POST denied. |
المبلغ المقيد على الصناديق اﻻستئمانية الفرعية خﻻل فترة | Amount charged to sub trust funds during |
وتتضمن هذه وصول تلك الاقتصادات الكامل غير المقيد إلى الأسواق الدولية. | These include full and unrestricted access for those economies to international markets. |
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( كان هذا اﻻقتراع المقيد غير حاسم. | The PRESIDENT This restricted ballot has been inconclusive. |
وهو قيد مغضﱠن وله أسنان ويزداد إحكاما كلما تحرك المقيد به. | These are corrugated, with dents, and each time you move, it gets tighter and tighter. |
حشد العاصمة | Metropolitan crowd. |
وبما أن اﻻقتراع المقيد الثاني الذي أجري هذا الصباح لم يسفر عن نتيجة حاسمة، وتبقى مقعد شاغر يتعين شغله من الدول اﻻفريقية واﻷسيوية، فسنمضي اﻵن الى اﻻقتراع المقيد الثالث. | Since the second restricted ballot held this morning has been inconclusive and one seat still remains to be filled from among the African and Asian States, we shall now proceed to the third restricted ballot. |
ويجب أن يتمثل هدفنا المشترك في التمديد غير المشروط وغير المقيد للمعاهدة. | Our common goal must be the unconditional and unrestricted extension of the Treaty. |
وينقسم إلى مقدمة سياسية، والتزام تونس العاصمة والأجزاء التنفيذية، وبرنامج عمل تونس العاصمة وخطة تونس العاصمة للتنفيذ. | It is divided into a political chapeau, the Tunis Commitment and operational parts, the Tunis Agenda for Action and the Tunis Plan of Implementation. |
حدثت تطورات إضافية عندما قام الفريق بازالة جين الانزيم المقيد من الخلية المستقبلة. | Further advances came when the team removed the restriction enzyme genes from the recipient capricolum cell. |
واشنطن العاصمة (رسميا قطاع كولومبيا ، ويشار إليها بواشنطن دي سي ، أو ببساطة، العاصمة ) هي العاصمة الفيدرالية للولايات المتحدة الأمريكية. | Washington, D.C., formally the District of Columbia and commonly referred to as Washington, the District , or simply D.C., is the capital of the United States. |
تونس العاصمة، تونس. | Tunis, Tunisia. |
العاصمة السعودية الرياض. | Riyadh, the Saudi capital. |
العاصمة هي روسو. | The capital is Roseau. |
العاصمة هي داروين. | The capital city is Darwin. |
العاصمة كانت بونيا. | The capital was Bunia. |
نيويورك وواشنطن العاصمة | Washington, D.C. . 101 107 28 |
اﻵتـون من العاصمة | From capital |
واشنطن العاصمة رصينة. | Washington, D.C. is solemn. |
ومنها إلى العاصمة | From there, to the capital. |
ونشأ إقليم العاصمة الفدرالية (الذي سمي لاحقا باسم إقليم العاصمة الأسترالي) عام 1911 وكان موقع العاصمة المستقبلية للإتحاد الفدرالي كانبيرا. | The Federal Capital Territory (later renamed the Australian Capital Territory) was formed in 1911 as the location for the future federal capital of Canberra. |
العاصمة تتخذ الآن AG العاصمة وقد استثمرت بكثافة في القلب منذ حوالي | Now HlG Capital has been heavily invested in Hart since about |
بيد أن خلفه هيو جينتاو كان ج ـل تركيزه على الضرر المصاحب للنمو غير المقيد. | But his successor, Hu Jintao, has focused on the damage that has come from unrestrained growth. |
والتشريع المقيد جدا الذي اعتمدناه مؤخرا يهيئ لوجود نظم منفصلة لمختلف أنواع الاستنساخ والبحث. | The very restrictive legislation that we have recently adopted provides for separate regimes for the various kinds of cloning and research. |
فالنقل غير المقيد لﻷسلحة والمتفجرات الى الجماعات المتطرفة المارقة يهدد بزعزعة استقرار البلدان الصغيرة. | The uncontrolled movement of arms and explosives to extremist fringe groups threatens to destabilize small countries. |
من المؤسف أيضا و المقيد للحرية هو وجوب الخضوع لنظام الشرطة في أي مكان | Other unfortunates who aren't free like we are have to live in police states. |
تبين بأن DNA الخليه البكتيرية يحتوى على الميثلين والميثلين يحمي الخلية من الانزيم المقيد | It turns out, the DNA in the bacterial cell was actually methylated, and the methylation protects it from the restriction enzyme, from digesting the DNA. |
Kottayam كتب العاصمة، 1998. | Kottayam D.C. Books, 1998. |
واشنطن العاصمة البنك الدولي. | National entrepreneurial activity is calculated as the share of the labour force involved in starting a business or managing a new business that is less than 42 months old. |
إقليم العاصمة الأستراليةaustralia. kgm | Australian Capital Territory |
إقليم العاصمة سانتياغوchile. kgm | Santiago Metropolitan Region |
الحضور في واشنطن العاصمة | presence in Washington, D.C. |
العاصمة واشنطون خرجت هناك. | Washington, D.C. went out here. |
سننقلك إلى العاصمة واشنطن . | We're taking you to Washington, D.C. |
أستاذ زائر في عدد من الجامعات تونس العاصمة، الجزائر العاصمة، نيس، نيويورك، تيسالونيكي، باريس. | Visiting Professor at various universities Tunis, Algiers, Nice, New York, Thessaloniki, Paris. |
أينما كنت تعيش, هناك العاصمة. | Wherever you live, there's the capital. |
جاكرتا هي منطقة العاصمة الخاصة. | Jakarta is the country's special capital region. |
يقع المسجد في العاصمة دودوما. | It is located in the Tanzanian capital of Dodoma. |
اقليم العاصمة اسلام ابادpakistan. kgm | Islamabad Capital Territory |
مستشار بمحكمة اﻻستئناف بتونس العاصمة. | Judge of the Appeals Court, Tunis. |
وتوجد بمعرض فرير بوشنطن العاصمة، | This one is at the Freer Gallery in Washington, D.C. |
واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية | Washington D.C., USA |
كهذا في العاصمة السورية، دمشق | like this one in the Syrian capital, Damascus. |
هذه العاصمة العظيمة مدينة الأولاد | This great little metropolis, Boys Town. |
هيرينج وأنا سننتظر في العاصمة | Herring and I will be waiting at the capital. |
عمليات البحث ذات الصلة : العاصمة غير المقيد - حزب المقيد - العمل المقيد - عدد المقيد - بلد المقيد - العمل المقيد - التوزيع المقيد - المحتوى المقيد - الإجراء المقيد - المجال المقيد - العميل المقيد - عنوان المقيد - كمية المقيد