ترجمة "العاصمة الكندية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تماثيل فلينتس التذكارية (Valiants Memorial) هو ن صب عسكري موجود في العاصمة الكندية أوتاوا إحياء ا لذكري أربعة عشر من الشخصيات العامة في تاريخ العسكرية في كندا. | The Valiants Memorial () is a military monument located in the Canadian capital of Ottawa, commemorating fourteen key figures from the military history of the country. |
| قضية هنري فلاغ واللجنة الكندية لحقوق الإنسان والشركة الكندية للبث التلفزيوني، المحكمة الكندية لحقوق الإنسان، T.D. | Henry Vlug and Canadian Human Rights Commission and Canadian Broadcasting Corporation, Canadian Human Rights Tribunal, T.D. 6 00 (2000 11 15). |
| خطة المعاشات الكندية | Canada pension plan |
| المصدر الشراكة الأفريقية الكندية. | Source partenariat Afrique Canada |
| 78 وتواصل الحكومة الكندية والوكالة الكندية للتنمية الدولية تقديم دعم مهم لأنشطة التزويد بفيتامين ألف المدعومة من اليونيسيف. | Significant support to UNICEF supported vitamin A interventions continued to be provided by the Government of Canada CIDA. |
| 153 وتشمل الاستثمارات الاتحادية الجديدة في التعليم استحداث السندات الكندية للتعلم وإدخال تحسينات على المنحة الكندية للإدخارات من أجل التعليم. | New federal investments in education include the introduction of a Canada Learning Bond and enhancements to the Canada Education Savings Grant. |
| وينقسم إلى مقدمة سياسية، والتزام تونس العاصمة والأجزاء التنفيذية، وبرنامج عمل تونس العاصمة وخطة تونس العاصمة للتنفيذ. | It is divided into a political chapeau, the Tunis Commitment and operational parts, the Tunis Agenda for Action and the Tunis Plan of Implementation. |
| واشنطن العاصمة (رسميا قطاع كولومبيا ، ويشار إليها بواشنطن دي سي ، أو ببساطة، العاصمة ) هي العاصمة الفيدرالية للولايات المتحدة الأمريكية. | Washington, D.C., formally the District of Columbia and commonly referred to as Washington, the District , or simply D.C., is the capital of the United States. |
| وتركز الجهود الكندية الدولية على أربعة مجالات رئيسية. | Canadian international efforts focus on four main areas. |
| ونشأ إقليم العاصمة الفدرالية (الذي سمي لاحقا باسم إقليم العاصمة الأسترالي) عام 1911 وكان موقع العاصمة المستقبلية للإتحاد الفدرالي كانبيرا. | The Federal Capital Territory (later renamed the Australian Capital Territory) was formed in 1911 as the location for the future federal capital of Canberra. |
| الناشطة الكندية، ايفا بارتليت، تدو ن في مدو نة في غز ة | Canadian activist, Eva Bartlett, blogs at In Gaza |
| الوكالة الكندية للتنمية الدولية (CIDA) ومقرها غاتينو في كندا. | Canadian International Development Agency (CIDA) located in Gatineau, Quebec, Canada. |
| يعيش بلومكامب في مدينة فانكوفر بولاية كولومبيا البريطانية الكندية. | He is based in Vancouver, British Columbia. |
| تونس العاصمة، تونس. | Tunis, Tunisia. |
| العاصمة السعودية الرياض. | Riyadh, the Saudi capital. |
| العاصمة هي روسو. | The capital is Roseau. |
| العاصمة هي داروين. | The capital city is Darwin. |
| العاصمة كانت بونيا. | The capital was Bunia. |
| الأكل الجيد مع دليل الأغذية الكندية في موقع وزارة الصحة الكندية تؤكد أيضا على أهمية النشاط البدني إلى الحفاظ على نمط حياة صحي ووزن جسم مثالي. | The Eating Well with Canada's Food Guide section of the Health Canada website also stresses the importance of physical activity to a maintaining a healthy lifestyle and body weight. |
| أستاذ زائر في عدد من الجامعات تونس العاصمة، الجزائر العاصمة، نيس، نيويورك، تيسالونيكي، باريس. | Visiting Professor at various universities Tunis, Algiers, Nice, New York, Thessaloniki, Paris. |
| ان شركة هيدروجينكس الكندية سوف توفر محلل كهربائي وخلية وقود. | Canada s Hydrogenics is providing the electrolyzer and a fuel cell. |
| حصل الفيلم على جائزة أفضل مخرج في جوائز جيني الكندية. | The film garnered a Best Director award at the Canadian Genie Awards. |
| Article on Disability Perspectives and Data Sources من الحكومة الكندية. | Article on Disability Perspectives and Data Sources from Government of Canada. |
| الدليل الكامل يمكن الاطلاع عليه على موقع وزارة الصحة الكندية. | The complete guide can be found on the Health Canada website. |
| ونحو ثلثي الأسر المعيشية الكندية (66 في المائة) تمتلك منازلها. | Almost two thirds (66 percent) of Canadian households own their own homes. |
| وقد حصل المدعيان على الجنسية الكندية في أيار مايو 1997. | They became Canadian citizens in May 1997. |
| 2 السيد ميرل ألكسندر (شبكة التنوع البيولوجي للشعوب الأصلية الكندية) | Mr. Merle Alexander (Canadian Indigenous Biodiversity Network) |
| Kottayam كتب العاصمة، 1998. | Kottayam D.C. Books, 1998. |
| واشنطن العاصمة البنك الدولي. | National entrepreneurial activity is calculated as the share of the labour force involved in starting a business or managing a new business that is less than 42 months old. |
| 146 في عام 1999، أطلقت وزارة الصحة الكندية استراتيجية صحة المرأة. | In 1999, Health Canada released its Women's Health Strategy. |
| أينما كنت تعيش, هناك العاصمة. | Wherever you live, there's the capital. |
| جاكرتا هي منطقة العاصمة الخاصة. | Jakarta is the country's special capital region. |
| يقع المسجد في العاصمة دودوما. | It is located in the Tanzanian capital of Dodoma. |
| مركز للبحوث وتعليم اللغات الأصلية الكندية، جامعة ويسترن اونتاريو (لندن، في 1988). | The Centre for Research and Teaching of Canadian Native Languages, University of Western Ontario (London, ON 1988). |
| وربما أصبحت سوق العمل الكندية أقوى قليلا مما تفيد به هذه البيانات. | Canada's labour market may be a little stronger than these data suggest. |
| 107 إن الحكومة الكندية لا تقدم استحقاقات المساعدة الاجتماعية مباشرة إلى الأفراد. | The Government of Canada does not provide social assistance benefits directly to individuals. |
| قضية المؤسسية الكندية للأطفال والشباب والقانون ضد كندا (المدعي العام)، 1 S.C.R. | Canadian Foundation for Children, Youth and the Law v. Canada (Attorney General), 1 S.C.R. 76. |
| قضية عشيرة شوبيناكادي الهندية ضد كندا (اللجنة الكندية لحقوق الإنسان) (Re MacNutt). | Shubenacadie Indian Band v. Canada (Canadian Human Rights Commission) (Re MacNutt) Chief and Council of the Shubenacadie Indian Band v. |
| بالعادة، يمكن الحصول على الجنسية الكندية عن طريق الولادة داخل كندا، أو الولادة بالخارج على الأقل لأحد الوالدين الكنديين الحاصلين على الجنسية الكندية في كندا، أو عن طريق التبني لوالد(ة) كندي. | Canadian nationality is typically obtained by birth in Canada, birth abroad when at least one parent is a Canadian citizen and was born or naturalized in Canada, or by adoption abroad by at least one Canadian citizen. |
| تم تغيير العاصمة رسميا عام 1812. | The change officially took place in 1812. |
| العاصمة الإدارية للإقليم هي مدينة كاياني. | The administrative capital is Kajaani. |
| واشنطن، العاصمة مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. | Washington, D.C. U.S. Government Printing Office. |
| تبعد عن العاصمة سكوبيه 112 كم. | The capital Skopje is 112 km away. |
| 1987 (واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية) | 1987 (Washington, D.C., United States of America) |
| 1985 (واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية) | 1985 (Washington, D.C., United States of America) |
عمليات البحث ذات الصلة : الكندية الفرنسية - الأراضي الكندية - غير الكندية - الدراسات الكندية - السوق الكندية - القوات الكندية - الحكومة الكندية - الإنجليزية الكندية - الأموال الكندية - المقاطعة الكندية - الرياضة الكندية - السفارة الكندية - تأشيرة الكندية