ترجمة "الطريق إلى الكمال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إلى - ترجمة : إلى - ترجمة : الطريق - ترجمة : الطريق - ترجمة : الكمال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| برمجة الكمال البشري | Programming Human Perfectibility? |
| يحفظني الكمال والاستقامة لاني انتظرتك . | Let integrity and uprightness preserve me, for I wait for you. |
| يحفظني الكمال والاستقامة لاني انتظرتك . | Let integrity and uprightness preserve me for I wait on thee. |
| وقد كتب فريدريك نيتشه عن وصول المرء إلى الكمال بممارسة إرادة القوة. | Friedrich Nietzsche wrote that the individual reaches perfection by exercising the will to power. |
| يتمي ز سامي بكل شيء عدى الكمال. | Sami is anything but perfect. |
| وبهذا تقترب القواعد المحاسبية من الكمال. | Thus do accounting rules approach perfection. |
| والواقع أن اقتراح المفوضية بعيد عن الكمال. | The Commission s proposal is far from perfect. |
| ولا نقول إن قضاءنا بلغ حد الكمال. | We do not suggest that our judiciary is perfect. |
| ولا تبدو أي منها على درجة من الكمال. | None of them has appeared to be perfect. |
| ووراء كل ذلك كانت تكمن الرغبة في التطور ــ الدافع إلى تحقيق الكمال من خلال التجريب. | Underlying it all was a willingness to evolve a drive for perfection through experimentation. |
| أنا أرنو دائما إلي الكمال والجودة في كل شيء. | I demand perfection and quality in everything. |
| وعلى جميع هذه البسوا المحبة التي هي رباط الكمال | Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection. |
| وعلى جميع هذه البسوا المحبة التي هي رباط الكمال | And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. |
| الطريق إلى الإيثار | The Path to Altruism |
| الطريق إلى الكساد | The Road to Depression |
| وعلى كل ، علينا ألا نفقد الأمل إطلاقا في قدرة المنظمة على الإصلاح، وفي إمكانية وصولها إلى الكمال. | Above all, we must never lose hope in the Organization's capacity for reform, its perfectibility. |
| والآن يطلق على الطريق القديم إلى الجسر الطريق تشين أوف روكس وينتهي بالقرب من الطريق رومان. | The old route to the bridge is now called Chain of Rocks Road and ends near Roman Road. |
| ولكن من حسن الحظ أن أوجه التشابه بعيدة عن الكمال. | Admittedly, and fortunately, the parallels are far from perfect. |
| ولكن يبدو أن الكمال في عالمنا هذا ضرب من الخيال. | But there are limits. |
| لن تبلغ محاكمة الخمير الـح مر مدارج الكمال، لكنها ضرورية ولازمة. | The Khmer Rouge prosecutions will not be perfect. But they are necessary. |
| فاليمن لا تدعي الكمال في الإعمال الدائم والمستمر لحقوق الإنسان. | There is no doubt that the Government's counter terrorism campaign does create many problems and difficulties which have a direct and an indirect impact on human rights. |
| الطريق إلى سلامة السيارات | The Road to Car Safety |
| الطريق إلى الاستثمار الكامل | The Road to Full Investment |
| الطريق إلى الوحدة الآسيوية | The Road to Asian Unity |
| تمهيد الطريق إلى النمو | Paving the Road to Growth |
| الطريق إلى الديمقراطية العربية | The Road to Arab Democracy |
| الطريق إلى الأزمة المالية | The Road to Fiscal Crisis |
| الطريق إلى الأمن الغذائي | The Road to Food Security |
| الطريق إلى المستقبل طويل. | It s a long road for the future. |
| دال الطريق إلى الأمام | The way forward |
| سادسا الطريق إلى الأمام | The way forward |
| كانت قرية على الطريق الثانوية التي ربطها الطريق الرئيسي المؤدي إلى القدس. | The village was on a secondary road that linked it to the main road to Jerusalem. |
| في عالم يقرب من الكمال فلن تكون روسيا أو الولايات المتحدة في احتياج إلى ترسانة ضخمة من الأسلحة النووية. | In a nearly perfect world, Russia and the US would not need large nuclear stockpiles. |
| سيقودك هذا الطريق إلى المحطة. | This road leads you to the station. |
| يؤدي هذا الطريق إلى المحطة. | This road leads you to the station. |
| الممارسة هي الطريق إلى الإتقان. | Practice makes perfect. |
| أهذا هو الطريق إلى المحطة | Is this the way to the station? |
| الطريق الطويل المتعرج إلى التعافي | The Long and Winding Road to Recovery |
| الطريق الصحيح إلى السيارات الكهربائية | The Right Way to Electric Cars |
| الطريق إلى نزع السلاح النووي | The Road to Nuclear Disarmament |
| الطريق إلى الازدهار والأسواق الناجحة | The Road to Prosperity and Sound Markets |
| الطريق أحادي الجانب إلى السلام | The Unilateral Road to Peace |
| الطريق إلى الخروج من العراق | The Way Out of Iraq |
| وأصبح الطريق إلى الديمقراطية مفتوحا . | The road to democracy was open. |
| الجلسة الخامسة الطريق إلى الأمام | Session five The Road Ahead |
عمليات البحث ذات الصلة : إلى الكمال - مشوي إلى الكمال - نسعى إلى الكمال - جلب إلى الكمال - جلبت إلى الكمال - السعي إلى الكمال - المطبوخ إلى الكمال - العمر إلى الكمال - مدفوعا إلى الكمال - يرتفع إلى الكمال - الوصول إلى الكمال - الممارسة إلى الكمال - الطريق إلى الأمام
