ترجمة "الطحالب العوالق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العوالق - ترجمة : الطحالب العوالق - ترجمة : العوالق - ترجمة : الطحالب - ترجمة : العوالق - ترجمة : الطحالب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Algae Moss Seaweed Moss Coral

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الدياتومات (Diatoms) هي مجموعة كبيرة من الطحالب، وهي واحدة من أشهر أنواع العوالق النباتية.
Diatoms are a major group of algae, and are among the most common types of phytoplankton.
زملائي العوالق لها أحجام عديدة من الطحالب والبكتيريا الصغيرة إلى الحيوانات الأطول من الحوت الأزرق
My fellow plankton came in all sizes, from tiny algae and bacteria to animals longer than a blue whale.
وت عد الطحالب العالقة جزء ا من العوالق النباتية البحرية الأكثر وفرة ، خاصة في المحيط المفتوح، وهي كثيرة للغاية كأحافير دقيقة.
Coccolithophores are some of the most abundant marine phytoplankton, especially in the open ocean and are extremely abundant as microfossils.
أعلم يا رجل هذا , العوالق , العوالق النباتية ..
I know, dude, the algae, the phytoplankton, the relationships
فيكون لديك مساحة صغيرة من الطحالب في حجم كمبيوتر محمول, تستطيع أن تجد فيها أكثر من 100 فصيلة من الطحالب معظمها تقاس بالقدم المجهرية, مليئة بالاسماك الصغيرة و العوالق التي بدورها تمثل غذاء للأسماك فيستعيد النظام صحته من جديد.
So you have this little algal forest, and in the size of a laptop you can find more than 100 species of algae, mostly microscopic fit hundreds of species of little animals that then feed the fish, so that the system recovers.
إنه عالم العوالق
The world of plankton.
فأشار الى العوالق النباتية .
He pointed at the algae.
ويأكل الجمبري العوالق النباتية
The shrimp eat the phytoplankton.
و الأسماك قد كشطت الطحالب حتى أصبحت طبقة الطحالب أقل.
And the fish have grazed the algae, so the turf of algae is a little lower.
وكانت النتائج غير متوقعة حيث كان ي عتقد في السابق أن العوالق لا تنمو إلا بعد ذوبان الجليد الموسمي، ومع ذلك تم اكتشاف بعض الطحالب تحت عدة أمتار من الجليد البحري السليم.
The findings were unexpected as it was previously believed that the plankton grows only after the seasonal ice melt, yet some algae was discovered under several metres of intact sea ice.
أريته وماريا شبكة جر لصيد العوالق الحيوانية من تيارات شمال هاواي فيها بلاستيك أكثر من العوالق
I showed him and Maria a zooplankton trawl from the gyre north of Hawaii with more plastic than plankton.
العوالق و آكلوا العوالق، تعلمون، تلك هي أسماك الرنجة الصغيرة تدخل خلال أعماق المياه بأفواه مفتوحة،
The plankton and the plankton eaters, you know, these are the little herring fish that go through the water column with their mouths open, feeding indiscriminately and just lapping up this brown pudding of toxic stuff.
سنأكل المزيد من الطحالب
We'll get some more moss.
ولكن السبب هو تغير توزيع العوالق
It might be a change in the distribution of plankton.
فالبحار المحيطة بأنتاركتيكا غنية بأنواع العوالق.
The seas surrounding Antarctica are rich in planktonic species.
وهذه الطحالب، التي تم إنشاؤها بواسطة الطحالب المتحللة أساسا مثل الجفت موس في حديقتك،
And these mosses, generated by decomposing, are like peat moss in your garden.
هنا بعض الطحالب في المقدمة
Here's some algae in the foreground ...
هنا بعض الطحالب في المقدمة
Here's some algae in the foreground and an octopus.
وحد ث عن أكياس البلاستيك الأكثر من العوالق.
Talk about more plastic bags than plankton.
نحن الكائنات الهائمة يطلق علينا العوالق الحيوانية.
We drifting animals are called zooplankton.
وكما أشرت، فإن الطحالب التي تنمو تنتج الأوكسيجين والوقود الحيوي والسماد والغذاء ومنتجات أخرى مهمة من الطحالب.
The algae that grow produce oxygen, as I've mentioned, and they also produce biofuels and fertilizer and food and other bi algal products of interest.
عندما يتعلق الأمر بالتكاثر فإن العوالق مليئة بالمفاجأت.
The plankton is full of surprises when it comes to sex.
وهي غير مؤذية ومن الحيوانات المتغذية على العوالق
They're also harmless plankton feeding animals.
لماذا نحن نتحدث عن الطحالب المجهرية
Why are we talking about microalgae?
هذا هنا يشبه شكله الطحالب العائمة
This one disguises itself as floating algae.
ويندرج مع الطحالب. هذا ما يحدث.
And it's covered with algae. That's what happens.
ماحدث مثل الطحالب على جانب الاشجار.
What happened was as sure as moss growing on the north side of trees.
ما هذا، سيدي نوع من الطحالب
What is it, sir?
كلمة العوالق (بلانكتون) أصلها يوناني وتعني الهائم أو التائه
Plankton comes from the Greek planktos for wandering
الأشنات نشأت تعاونية. وتزوجت الطحالب و الفطريات.
Lichens arose as a co op. Fungi married algae ...
تلقاه فكاتبه كتابه الطحالب في كل مكان
The opportunists walked around swaggering And the writing was on the walls The Opportunists Are Everywhere (Play on Green Book language)
الأشنات نشأت تعاونية. وتزوجت الطحالب و الفطريات.
Lichens arose as a co op.
فيكون لديك مساحة صغيرة من الطحالب في حجم كمبيوتر محمول, تستطيع أن تجد فيها أكثر من 100 فصيلة من الطحالب
So you have this little algal forest, and in the size of a laptop you can find more than 100 species of algae, mostly microscopic fit hundreds of species of little animals that then feed the fish, so that the system recovers.
تحتل العوالق البكتيرية مجموعة من المحرابات البيئية في النظم المائية.
Bacterioplankton occupy a range of ecological niches in aquatic systems.
فهي ثرية بأنواع العوالق التي تشكل اﻷساس للنظام اﻻيكولوجي البحري.
It is rich in planktonic species which provide a foundation for the marine ecosystem.
ولكن القوة الحقيقة في هذا المكان تأتي من العوالق النباتية
But the real powers of this place come from phytoplankton.
العوالق النباتية هي أساس أكبر شبكة غذاء في هذا العالم
Phytoplankton are the base for the largest food web in the world.
ويمثل الصخر الأسود الترسب في قاع البحر عند غياب العوالق.
And the black rock is the sediment on the sea bottom in the absence of plankton.
طفوت عبر عالم من العوالق، بحثا عن طحالب مجهرية للأكل.
I floated through the world of plankton, searching for tiny algae to eat.
3 تؤكد أهمية مساعدة الأنشطة الوطنية لإنتاج الطحالب اللولبية الدقيقة (مادة سبيرولينا ) واستخدامها، وخاصة في البلدان الأعضاء في اتفاقية استخدام الطحالب الدقيقة الغذائية والمؤسسة الحكومية الدولية لاستخدام الطحالب اللولبية الدقيقة في مكافحة سوء التغذية
3. Emphasizes the importance of assisting national activities for the production and use of spirulina, especially in member countries of the Convention for the Use of Food Micro algae and the Intergovernmental Institution for the Use of Spirulina against Malnutrition
3 تؤكد أهمية مساعدة الأنشطة الوطنية لإنتاج الطحالب اللولبية الدقيقة (مادة سبيرولينا ) واستخدامها، وخاصة في البلدان الأعضاء في اتفاقية استخدام الطحالب الدقيقة الغذائية والمؤسسة الحكومية الدولية لاستخدام الطحالب اللولبية الدقيقة في مكافحة سوء التغذية
Emphasizes the importance of assisting national activities for the production and use of spirulina, especially in member countries of the Convention for the Use of Food Micro algae and the Intergovernmental Institution for the Use of Spirulina against Malnutrition
ولقد فقدت الطحالب الخضراء والنباتات البرية ذلك الصباغ.
The green algae and land plants have lost that pigment.
ونشأت بعدها الطحالب بسبب الحر الشديد مسممة المياه،
Algae thrived in the extreme heat, poisoning the water.
والطحالب يتظاهرو ضد الطحالب ونحنا حاصلين في الطبيخه
The opportunist protests against the opportunist while we're stuck in the middle of their sauce.
ليطابق البيئة المحيطة. شاهدوا كيف يندمج مع الطحالب
Watch him blend right into this algae.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الطحالب الطحالب - العوالق ازهر - الطحالب الذهبي - الطحالب البني - الطحالب الحمراء - زراعة الطحالب - نمو الطحالب - الجفت الطحالب - الطحالب المجهرية