ترجمة "الطحالب المجهرية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المجهرية - ترجمة : المجهرية - ترجمة : المجهرية - ترجمة : الطحالب - ترجمة : الطحالب - ترجمة : الطحالب المجهرية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لماذا نحن نتحدث عن الطحالب المجهرية
Why are we talking about microalgae?
لكن في جميع الحالات، فإن المياه التي تطلق بالبحر هي مناسبة تماما لنمو الطحالب المجهرية.
But in all cases, the water that's released is perfectly adequate for growing microalgae.
تخيلوا أننا أنشأنا منطقة مسيجة سنضعها على سطح الماء، وسنملؤها بالمياه العادمة وببعض أنواع الطحالب المجهرية المنتجة للدهون،
Imagine that we build an enclosure where we put it just underwater, and we fill it with wastewater and some form of microalgae that produces oil, and we make it out of some kind of flexible material that moves with waves underwater, and the system that we're going to build, of course, will use solar energy to grow the algae, and they use CO2, which is good, and they produce oxygen as they grow.
وتواجدة هذه الكائنات الصغيرة منذ حوالي ملايين السنين كما أن هناك آلاف الأنواع المختلفة من الطحالب المجهرية بالعالم،
Those small organisms have been around for millions of years and there's thousands of different species of microalgae in the world, some of which are the fastest growing plants on the planet, and produce, as I just showed you, lots and lots of oil.
هذا لنوضح أن الطحالب المجهرية تساهم في السنة بما بين 120 و300 برميل لكل هكتار، مقابل 3 براميل في السنة لكل هكتار من الصويا.
That is to say, microalgae contributes between 2,000 and 5,000 gallons per acre per year, compared to the 50 gallons per acre per year from soy.
فيكون لديك مساحة صغيرة من الطحالب في حجم كمبيوتر محمول, تستطيع أن تجد فيها أكثر من 100 فصيلة من الطحالب معظمها تقاس بالقدم المجهرية, مليئة بالاسماك الصغيرة و العوالق التي بدورها تمثل غذاء للأسماك فيستعيد النظام صحته من جديد.
So you have this little algal forest, and in the size of a laptop you can find more than 100 species of algae, mostly microscopic fit hundreds of species of little animals that then feed the fish, so that the system recovers.
(ج) الكائنات المجهرية
(c) Micro organisms
و الأسماك قد كشطت الطحالب حتى أصبحت طبقة الطحالب أقل.
And the fish have grazed the algae, so the turf of algae is a little lower.
سنأكل المزيد من الطحالب
We'll get some more moss.
وهذه الطحالب، التي تم إنشاؤها بواسطة الطحالب المتحللة أساسا مثل الجفت موس في حديقتك،
And these mosses, generated by decomposing, are like peat moss in your garden.
فماذا نقصد بالطحالب المجهرية إنها مجهرية
So what are microalgae?
هنا بعض الطحالب في المقدمة
Here's some algae in the foreground ...
هنا بعض الطحالب في المقدمة
Here's some algae in the foreground and an octopus.
فهى حرفيا مثل هذه الاجسام المجهرية الصغيرة .
literally like these little microstructures.
وكما أشرت، فإن الطحالب التي تنمو تنتج الأوكسيجين والوقود الحيوي والسماد والغذاء ومنتجات أخرى مهمة من الطحالب.
The algae that grow produce oxygen, as I've mentioned, and they also produce biofuels and fertilizer and food and other bi algal products of interest.
هذا هنا يشبه شكله الطحالب العائمة
This one disguises itself as floating algae.
ويندرج مع الطحالب. هذا ما يحدث.
And it's covered with algae. That's what happens.
ماحدث مثل الطحالب على جانب الاشجار.
What happened was as sure as moss growing on the north side of trees.
ما هذا، سيدي نوع من الطحالب
What is it, sir?
ترون الصفيحة المجهرية هنا. وهذا ما يتم آنيا .
You can see on the microscope slide here, that's what's happening in real time.
الأشنات نشأت تعاونية. وتزوجت الطحالب و الفطريات.
Lichens arose as a co op. Fungi married algae ...
تلقاه فكاتبه كتابه الطحالب في كل مكان
The opportunists walked around swaggering And the writing was on the walls The Opportunists Are Everywhere (Play on Green Book language)
الأشنات نشأت تعاونية. وتزوجت الطحالب و الفطريات.
Lichens arose as a co op.
هذه الصور المجهرية من نيك ريد و باتريك هكي
This is photomicrographs from Nick Read and Patrick Hickey.
هذه الرواسب مكونة من 100 من الأصداف النباتية المجهرية.
This sediment is 100 percent made up of the shells of microscopic plants.
ممكن أقف أرقب الديدان و أنظر إلى الجراثيم المجهرية
I can stand the sight of worms and look at microscopic germs
فيكون لديك مساحة صغيرة من الطحالب في حجم كمبيوتر محمول, تستطيع أن تجد فيها أكثر من 100 فصيلة من الطحالب
So you have this little algal forest, and in the size of a laptop you can find more than 100 species of algae, mostly microscopic fit hundreds of species of little animals that then feed the fish, so that the system recovers.
3 تؤكد أهمية مساعدة الأنشطة الوطنية لإنتاج الطحالب اللولبية الدقيقة (مادة سبيرولينا ) واستخدامها، وخاصة في البلدان الأعضاء في اتفاقية استخدام الطحالب الدقيقة الغذائية والمؤسسة الحكومية الدولية لاستخدام الطحالب اللولبية الدقيقة في مكافحة سوء التغذية
3. Emphasizes the importance of assisting national activities for the production and use of spirulina, especially in member countries of the Convention for the Use of Food Micro algae and the Intergovernmental Institution for the Use of Spirulina against Malnutrition
3 تؤكد أهمية مساعدة الأنشطة الوطنية لإنتاج الطحالب اللولبية الدقيقة (مادة سبيرولينا ) واستخدامها، وخاصة في البلدان الأعضاء في اتفاقية استخدام الطحالب الدقيقة الغذائية والمؤسسة الحكومية الدولية لاستخدام الطحالب اللولبية الدقيقة في مكافحة سوء التغذية
Emphasizes the importance of assisting national activities for the production and use of spirulina, especially in member countries of the Convention for the Use of Food Micro algae and the Intergovernmental Institution for the Use of Spirulina against Malnutrition
ولقد فقدت الطحالب الخضراء والنباتات البرية ذلك الصباغ.
The green algae and land plants have lost that pigment.
ونشأت بعدها الطحالب بسبب الحر الشديد مسممة المياه،
Algae thrived in the extreme heat, poisoning the water.
والطحالب يتظاهرو ضد الطحالب ونحنا حاصلين في الطبيخه
The opportunist protests against the opportunist while we're stuck in the middle of their sauce.
ليطابق البيئة المحيطة. شاهدوا كيف يندمج مع الطحالب
Watch him blend right into this algae.
وﻻ يمكن للوكالة أن تعتبر هذه العينات بديﻻ للمسحات المجهرية.
The Agency cannot consider such samples as an alternative to smears.
وبتلك الطريقة يمكنكم قياس أشياء أصغر بكثير من الرقاقات المجهرية.
And that way you can scale things much smaller than microchips.
وتختلف نباتات حشيشة الكبد ذات الأوراق كذلك عن أغلب الطحالب (ولكن ليس كلها) في أن أوراقها لا تحتوي على ضلع الورقة (الموجود في العديد من الطحالب) ويمكن أن تحمل أهداف ا هامشية (نادرة للغاية في الطحالب).
Leafy liverworts also differ from most (but not all) mosses in that their leaves never have a costa (present in many mosses) and may bear marginal cilia (very rare in mosses).
وفي الحقيقة كان للأنبوب ميزة رائعة وهي أن الطحالب أصبحت تترسب في قاع الأنبوب مما سمح لنا بجمع كتلة حيوية من الطحالب
So the column actually had another very nice feature, and that is the algae settle in the column, and this allowed us to accumulate the algal biomass in a context where we could easily harvest it.
وي ذكر أن الكثير من الطحالب المرجانية التي تفرز كربونات الكالسيوم وتلعب دور ا رئيسي ا في تكوين الشعاب المرجانية تنتمي إلى هذا النوع من الطحالب.
Many of the coralline algae, which secrete calcium carbonate and play a major role in building coral reefs, belong here.
نربي الطحالب في المياه العادمة ونبني الآليات التي تسمح لنا بالتعمق والتعرف على حياة الطحالب والتي قد تسمح لنا بالتعرف على طريقة نموها
Now, we grew algae in waste water, and we built tools that allowed us to get into the lives of algae so that we could monitor the way they grow, what makes them happy, how do we make sure that we're going to have a culture that will survive and thrive.
وكانت الطحالب الخضراء مشابهة لطحلب البحر في هذا الزمن.
The green algae were similar to today's sea moss.
هل حقا سنأكل الطحالب إنها لذيذة و مليئة بالفيتامينات
We're seriously gonna eat moss? It's tasty and full of vitamins.
يجري أسفل الأنهار ويغذي عوالق الكائنات الحية والخلايا النباتية المجهرية الصغيرة
It runs down the rivers, and it feeds the plankton, the little microscopic plant cells in the coastal water.
لدي الآلاف من الصور المجهرية الالكترونية و عندما أحدق في الميسيليوم
I have thousands of electron micrographs, and when I'm staring at the mycelium,
لا توجد شعب مرجانية، نمت عليها الطحالب، و رغوة الماء.
There's no coral, algae growing on it, and the water's pea soup.
إذا فهذا، على سبيل المثال، هو هيدروجين مولد من الطحالب.
So this, for example, is hydrogen generating algae.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الطحالب الطحالب - توصيف المجهرية - ميزات المجهرية - البنية المجهرية - الجراحة المجهرية - تشكيل المجهرية - المجهرية الزجاج - الجسيمات المجهرية - تطور المجهرية