ترجمة "الطبيب الشرعي لغة الخطاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لغة - ترجمة : لغة - ترجمة : لغة - ترجمة : الطبيب - ترجمة : الشرعي - ترجمة : الطبيب الشرعي لغة الخطاب - ترجمة : لغة - ترجمة : الطبيب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كان ذلك تقرير الطبيب الشرعي | Say, Mark, that was the medical examiner's report. |
وما بدأنا به هو مكتب الطبيب الشرعي. | What we actually start with is a medical examiner's office. |
غالبا لم يكن يظهر الطبيب الشرعي حتى في مسرح الجريمة. | Often coroners didn't even show up at crime scenes. |
ثم الطبيب الشرعي قرر أنه انتحار بسبب شهادة الخادمة البغيضة | Then the coroner's jury brought in a suicide because me blasted charwoman testified |
ومع ذلك فقد شهد الطبيب الشرعي بخلوها من أي آثار للعنف. | None the less the medical examiner reported that there were no signs of rape. |
ومن يقوم اخصائي الاشعة مع الطبيب الشرعي واحيانا عالم ادلة جنائية | And then the radiologist, together with the pathologist and sometimes the forensic scientist, |
شهادة الطبيب الشرعي وشهادتي الرسمية بأن جيمسون توفي فجأة ، بطلق ناري واحد | The coroner's certificate, my formal affidavit that Jameson died suddenly, but thoroughly, of one gunshot. |
ووفقا لفحص الطبيب الشرعي، كان السبب في جميع اﻹصابات استخدام أسلحة كبيرة العيار. | According to the forensic examination, all the wounds were caused by large calibre weapons. |
ولم يقم قاضي الصلح وﻻ الطبيب الشرعي باتخاذ اﻹجراءات المطلوبة قبل مغادرة المنطقة. | Neither the justice of the peace nor the forensic doctor carried out the required procedures before leaving the canton. |
كما ذكرت الحكومة اليمنية أيضا أنها لم تتلق تقرير الطبيب الشرعي من الولايات المتحدة. | The Yemeni government, too, notes that they have yet to receive the coroner s report from the US. |
ولكن الطبيب الشرعي الذي ينظر إلى حبوب اللقاح يمكنه أن يكون متأكدا من المكان | But pollen forensics can be very subtle. |
والواقع أن تغير لغة الخطاب في الصين على هذا النحو لم يكن من قبيل المصادفة. | In China, such changes in language are no accident. |
ومن يقوم اخصائي الاشعة مع الطبيب الشرعي واحيانا عالم ادلة جنائية بالنظر الى المعلومات الظاهرة ومن ثم يجلسون سوية | And then the radiologist, together with the pathologist and sometimes the forensic scientist, looks at the data that's coming out, and they have a joint session. |
تشارلز نوريس، الطبيب الشرعي، وألكسندر جيتلير، الكيميائي الذي يجلس بجواره، أعادا كتابة قواعد الكشف عن الجريمة في هذا البلد. | Charles Norris, the medical examiner, and Alexander Gettler, the chemist sitting next to him, rewrote the rules of crime detection in this country. |
وفي عام 1917، انضم إلى جيش الولايات المتحدة ،وأصبح بمثابة الطبيب الشرعي في مستشفى والتر ريد الجيش خلال الحرب العالمية الأولى. | In 1917, he joined the U.S. Army, serving as a pathologist at the Walter Reed Army Hospital during World War I. |
ولأن المفاهيم التقليدية عن الله جعلت من الصعب وصفه، وبذلك فمن الجائز أن تصبح لغة الخطاب الديني بلا معنى. | Because these traditional conceptions of God make it difficult to describe God, religious language has the potential to be meaningless. |
الطبيب! الطبيب! | Roger that. |
معظم اللاشيين، وخاصة المتكلمين الأصغر سنا، يتكلمون الآن التشيكية، ويستخدامونها كلغة الكتابة، في حين لا تزال اللاشية لغة الخطاب اليومية. | Most Lachs, especially younger speakers, now speak Czech, and use it as a written language, while Lach remains the language of everyday speech. |
استدعوا الطبيب .. الطبيب | Fetch a doctor...a doctor! |
! الخطاب | Speech! |
الخطاب | Speech! |
الخطاب | The letter, huh? |
سأصل للطب الشرعي | I'll reach out to forensics. |
إنه المالك الشرعي | He's the legal owner. |
المالك الشرعي ش ن ق | Legal owner be hanged! |
وقد قام الطبيب الشرعي في ٣ نيسان ابريل ١٩٩٣ بفحص الجثة التي عثر عليها في تانكيس ده اتامي بضيعة إﻟ اسكنال في كانتون اﻟ بالمار. | On 3 April 1993, a forensic examination was conducted on the body found in Tanques de Atami, El Iscanal hamlet, El Palmar canton. |
٩٢ وقد أثبت تقرير الطبيب الشرعي وجود إصابات عديدة في المجني عليهما، أثبتتها أيضا بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور ونيابة الدفاع عن حقوق اﻻنسان. | 92. The forensic report describes multiple injuries to the victims these were also observed by ONUSAL and by the Office of the National Counsel for the Defence of Human Rights. |
الفريق اﻻرجنتيني ﻻنثروبولوجي الطب الشرعي باتريسيا برناردي، اختصاصية انثروبولوجيا الطب الشرعي ميرسيديس س. دوريتي، اختصاصية انثروبولوجيا الطب الشرعي، لويس ب. | Argentine Team of Forensic Anthropologists Patricia Bernardi, forensic anthropologist Mercedes C. Doretti, forensic anthropologist Luis B. Fondebrider, forensic anthropologist Claudia Bernardi, Ph. |
لغة ايطالية لغة يابانية | (Italian words) (Japanese words) |
(هـ) مختبرات للطب الشرعي. | Forensic Laboratories. |
)أ( معهد الطب الشرعي | (a) The Institute of Forensic Medicine |
عفوا . مخيم الطب الشرعي | I'm wondering if he's going to be .. |
اين الخطاب | Where's the letter? |
فصل الخطاب | cut it out! |
لغة الاشارة مخيب للآمال لغة الاشارة مقزز لغة الاشارة كريه | (fingerspelling) VERY DlSAPPOlNTlNG (fingerspelling) DlSGUSTlNG (fingerspelling) SlCKENlNG |
1 الطفل القاصر الشرعي أو في حكم الشرعي الذي يكتسب أحد والديه الجنسية النيجرية | A legitimate or acknowledged minor whose father or mother has acquired the nationality of the Niger |
مجرد برد الطبيب يقول لا خطورة الطبيب | The doctor says it's nothing serious. |
لا ، لا الطبيب الجيد هو الطبيب المشغول | No, no. A good doctor is a busy doctor. |
الطبيب! | Tell my girls I'll be okay. |
الطبيب | Art, I've got skinnies with RPGs at 12 00. |
الطبيب .. | Bulwer! |
! الطبيب | The doctor! |
الطبيب | Doctor? |
الطبيب | The doctor. |
الطبيب . | No, no. |
عمليات البحث ذات الصلة : الطبيب الشرعي - الطبيب الشرعي - الطبيب الشرعي - الطبيب الشرعي - الخطاب لغة - الطبيب النفسي الشرعي - محكمة الطبيب الشرعي - مقاطعة الطبيب الشرعي - الطبيب الشرعي الموظفين - الطبيب النفسي الشرعي - العلاج لغة الخطاب