ترجمة "الطاعن دلو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دلو - ترجمة : دلو - ترجمة : الطاعن - ترجمة : دلو - ترجمة : الطاعن دلو - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| و هذا هو القريدس الطاعن أو الستومابود الطاعن. | And this is a spearing mantis shrimp, or stomatopod. |
| دلو | Bahman |
| من دلو | of Bahman |
| أن تأخذ دلو | It's my round. |
| تمرير له دلو. | Give him a glass! |
| ايكرمان , هات لنفسك دلو | Ackerman, get yourself a bucket. |
| تعال وانظر. وتغلبت عليها دلو. | Come and look. It's kicked the bucket. |
| وبالتالي فلديهم دلو كامل منها. | So they have a whole bucket full of them. |
| أرى بأنك ليس معك دلو للطعام | I see you have no mess kit. |
| هيا بنا سأعطيك دلو علف زيادة | Aw, come on. For an extra bucket of oats? |
| لنلوذ الطاعن والعاجز , لنحمي كل النساء , غنيات أو فقيرات , (نورمانات) أو (سكسونيات) | To shelter the old and helpless... ... toprotectallwomen, rich or poor, Norman or Saxon. |
| إنهم لا يمتلكون دلو أو حتى صندوق. | They don't have a bucket or a box. |
| وفي تجويف قرب الباب، دلو لقضاء الحاجة. | In a recess by the door, a sanitary pail. |
| هالى. والمهندس يتحكم بالبخار في دلو القطران | And Luke the engineer's got a full head of steam in this tar bucket. |
| هل اعطوك مغلفا ماليا والقوا عليك دلو ماء | Did they throw a white envelope filled with money at you? Did they throw water at your face? |
| وهذا هو ، أنك لا تضع الماء في دلو راشح. | And that is, you don't put water into a leaky bucket. |
| القاضي الطاعن بالسن والأرملة الجميلة... سيتجاوزان صعوباتهما ويسافران حول العالم... سواء عبر البر أو البحر | The rapidly aging jurist and the beautiful widow... would transcend their difficulties and travel places... either by land or by sea. |
| السطوع يبدو واضحا حتى عند انعكاس صورته في دلو الماء | Victor Olurnfemi ( mavol), a digital graphic designer, did as well |
| كل مقطع، أو دلو، هو 1 2 3 على الجانب الأيسر. | Each section, each bucket, is 1 2 3 on the left hand side. |
| نحن شقيقان من كاليفورنيا كفريق واحد للفوز أكبر قائمة باديست دلو. | We're two brothers from California teaming up to win the Biggest Baddest Bucket List. |
| هذه النماذج ، مثل دلو مثقوب ، تعمل بشكل جيد في معظم الحالات. | These models, like the leaky bucket, work well in most situations. |
| كل القادمون جدد يجب أن يحضروا دلو للطعام من الساحة بالخارج | All you newcomers must bring your mess kits out into the yard. |
| فهم يحبون أن يعاملوا بوصفهم أفرادا ، لا أن يوضعوا في دلو واحد. | They like to be treated as individuals, not to be put into buckets. |
| هوذا الامم كنقطة من دلو وكغبار الميزان تحسب هوذا الجزائر يرفعها كدقة. | Behold, the nations are like a drop in a bucket, and are regarded as a speck of dust on a balance. Behold, he lifts up the islands like a very little thing. |
| هوذا الامم كنقطة من دلو وكغبار الميزان تحسب هوذا الجزائر يرفعها كدقة. | Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance behold, he taketh up the isles as a very little thing. |
| دلو Oaken القديمة ، كان هناك الضيق ملحوظ في صفوف المستوطنين القدامى في الشقق. | Old Oaken Bucket, there was a marked peevishness among the old settlers in the flats. |
| اغلب الرجال كانوا ليذهبون الى الجحيم فى دلو من اجلك انت او الليفتنانت ودروف | Most of the guys'd all go to hell in a bucket for you or Lieutenant Woodruff. |
| مع دلو وكل خط ترسمه، لون بعد لون حتى تكتمل اللوحة بشكلها النهائي أمام الجمهور. | Can in hand, a stroke of color, then another and another until what a wall becomes a work of art. The tag is the finisher, letting the world know the mural's creator. |
| ويتم رفع الشبكة إلى دلو ثم يتحرر المشبك لإلقاء السمك الذي تم اصطياده داخل الدلو. | The net is lifted into a bucket and the clamp is released, dumping the caught fish into the bucket. |
| قالت له المرأة يا سيد لا دلو لك والبئر عميقة. فمن اين لك الماء الحي. | The woman said to him, Sir, you have nothing to draw with, and the well is deep. From where then have you that living water? |
| قالت له المرأة يا سيد لا دلو لك والبئر عميقة. فمن اين لك الماء الحي. | The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep from whence then hast thou that living water? |
| في هذه الحالة، نضع شمبانزيين جنبا إلى جنب. وأحدهما يحصل على دلو من المقتنيات، والمقتنيات لديها معان مختلفة. | In this case, we put two chimpanzees side by side, and one has a bucket full of tokens, and the tokens have different meanings. |
| وذات يوم رأيت رجلا يخرج سمكة صغيرة من دلو ويخرق جسدها بالصنارة، وهي ما زالت تتلوى ألما ، ليستخدمها كط عم. | Once I saw a man take a small fish out of a bucket and impale it, still wriggling, on an empty hook to use as bait. |
| ففي ولاية فلوريدا، يكسب جامعو الطماطم في المتوسط نحو نصف دولار فقط عن كل دلو يجمعه من الطماطم (14.5 كليوجرام). | In Florida, tomato pickers earn an average of just 0.50 for every 32 pound (14.5 kilogram) bucket. |
| قمت بإعداد النوع، وطبعته على طابعة Epson بالحبر المذاب في الماء، ثم لصقة على الحائط وألقى دلو من الماء عليها. بسرعة! | I set up the type, I printed it out on an Epson printer with water soluble ink, taped it to the wall and threw a bucket of water at it. |
| لذلك، إذا أردت أن تعرضها يمكنك أن تقول الدلاء (جمع دلو) حسنا ، من نقطة البداية الرقم في الدلو sum هو 0 | So, if you view them as buckets you can say, okay, from the get go, the number in the sum bucket is 0. |
| ولكن من المؤسف أن ذلك المبلغ (1.5 مليار دولار) ليس أفضل كثيرا مما قد تنجزه الأعمال الخيرية في هذا السياق ـ ولا يشكل أكثر من قطرة في دلو مقارنة بحجم الضرر. | Unfortunately, 1.5 billion is little better than what charity could do and still only a drop in the bucket compared to the extent of the damage. |
| قبل إطلاق برنامج الغذاء العادل في نوفمبر تشرين الثاني 2010، قاومت صناعة الطماطم القوية لفترة طويلة زيادة المعدل عن كل دلو أو التوقيع على مدونات سلوك لحماية العمال من إساءة المعاملة. | Before the FFP was launched in November 2010, Florida s powerful tomato industry had long resisted increasing the per bucket rate or signing on to codes of conduct to safeguard workers against abuses. |
| فبموجب برنامج الغذاء العادل يتمكن العمال الذين كانوا يحصلون على نصف دولار عن جمل كل دلو زنته 14.5 كيلو جرام من الطماطم (وهو المعدل الذي لم يرتفع منذ أكثر من ثلاثين عاما) من الحصول على 0.82 دولار عن نفس الدلو ــ وهي زيادة تبلغ 64 . | Under the FFP, workers who were paid 0.50 cents per 32 pound bucket (a rate that has not risen in more than 30 years) receive 0.82 a 64 increase. |
عمليات البحث ذات الصلة : التماس الطاعن - الطاعن الأسنان - الطاعن العميق - تحول دلو - دلو مقعد - دلو الناقل - شاحنة دلو - ممسحة دلو - متجر دلو - دلو خطر
