ترجمة "الضمان المستحقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المستحقة - ترجمة : المستحقة - ترجمة : الضمان - ترجمة : الضمان المستحقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| استحقاقات الضمان الاجتماعي | Social Security Benefits |
| '2 خطابات الضمان | (2) Settlement by letter of credit |
| )أ( الضمان اﻻجتماعي | (a) Social Security |
| )ب( الضمان اﻻجتماعي | (b) Social security. |
| السادسة الضمان اﻻجتماعي | VI Social security . 306.1 306.4 |
| حساب الضمان المعلق | 30 000 000 Escrow account |
| إنه هو الضمان | He's the security. |
| المساهمات المستحقة القبض | Contributions receivable |
| الحسابات المستحقة الدفع | Accounts payable |
| ٥ التقديرات المستحقة | 5. Outstanding assessments |
| '5 طلب خطاب الضمان | (5) Letter of credit statement |
| أولها استخدام معاهدات الضمان. | The first is the use of treaties of guarantee. |
| )ب( اشتراكات الضمان اﻻجتماعي | (2) Social security contributions |
| ما الضمان الذى لديك | What security have you got? |
| ماهو الضمان الذي تقدميه | What collateral are you offering? My earbobs. |
| الحادثة و الضمان المضاعف | Accident and Double Indemnity. |
| ٧ تﻻحظ أن الصندوق، قد نقل إلى صندوق الضمان اﻻجتماعي في اتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية السابق، القيمة اﻻكتوارية لحقوق المعاشات التقاعدية، المستحقة للمشتركين السابقين، على النحو الذي اقتضته تلك اﻻتفاقات | 7. Notes that the Fund has transferred to the Social Security Fund of the former Union of Soviet Socialist Republics the actuarial value of the pension rights accrued by individual former participants, as required under the Agreements |
| استرداد الديون المستحقة للصندوق | Recovery of indebtedness to the Fund |
| المبالغ المستحقة للدول الأعضاء | 1999 and 2000 2001 amounting to 4,367,691 were distributed to eligible Member States. |
| الديون المستحقة للدول الأعضاء | Debt to Member States |
| ١٧ القروض المستحقة القبض | Loans receivable |
| بيان إجمالي اﻻلتزامات المستحقة | STATEMENT OF TOTAL OUTSTANDING COMMITMENTS |
| )ج( شامﻻ الفوائد المستحقة. | c Including interest due. |
| اﻻشتراكات المقررة المستحقة الدفع | 6. Outstanding assessments |
| ٧ اﻷنصبة المقررة المستحقة | 7. Outstanding assessments as at |
| رصيد اﻷنصبة المقررة المستحقة | 4. Balance due |
| المستحقة على صناديق المشاريع | Long term Due from project funds |
| المستحقة على صندوق اﻻدخار | Due from Provident Fund |
| عدم تقييد الخصوم المستحقة | Omission to record accrued liabilities |
| )د( رصيد اﻷنصبة المستحقة | (d) Balance due of assessments 109 216 788 |
| .ثم سداد المبالغ المستحقة | You do your payment. |
| ربما في بعض الترتيب هو يشابه قليلا حساب الضمان حيث وضعت الأرض في حساب الضمان | Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it. |
| 5 في ميدان الضمان الاجتماعي | In the field of social security |
| تجريد مقد م الضمان من الحيازة | Dispossession of the grantor |
| (ب) الضمان لجميع أصحاب المصلحة | To ensure that knowledge and information on chemicals and chemicals management is sufficient to enable chemicals to be dealt with safely throughout their life cycle by all stakeholders To ensure that, for all stakeholders, |
| الإدماج في نظام الضمان الاجتماعي | Integration into the social security system |
| للقانون الذي يحكم اتفاق الضمان. | the law governing the security agreement. |
| دال الضمان اﻻجتماعي والرعاية اﻻجتماعية | D. Social security and welfare |
| )ي( أهمية نظم الضمان اﻻجتماعي | (j) The importance of social security systems |
| وبالنسبة للختنشتاين، فإنه الضمان الوحيد. | In the case of Liechtenstein, it is also the only guarantee. |
| ما الضمان الذي تقدمينه لي | What security can you give me? |
| توسيع الفئات المستحقة لإعانات البطالة. | Expansion of the categories entitled to unemployment benefits. |
| تحليل تواريخ التبرعات المستحقة القبض | Aging analysis of contributions receivable |
| (ع) الفوائض المستحقة للدول الأعضاء | (p) Surplus due to Member States |
| الاشتراكات المستحقة القبض غير المسددة | On the basis of United Nations policy, no provision is made for delays in collection. |
عمليات البحث ذات الصلة : تكاليف الضمان المستحقة - الحسابات المستحقة المستحقة - التكاليف المستحقة - الأجور المستحقة - الفائدة المستحقة - ضد المستحقة - الفوائد المستحقة - الفائدة المستحقة - الرسوم المستحقة - الضرائب المستحقة - فواتير المستحقة
