ترجمة "الصورة مضللة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دائرة مضللة رسم دائرة مضللة | Filled circle Draw a filled circle |
| قطعة ناقصة مضللة رسم قطعة ناقصة مضللة | Filled ellipse Draw a filled ellipse |
| قطعة ناقصة مضللة | Filled Ellipse |
| في الواقع، سماكته مضللة . | Actually, it's deceptively large. |
| لوكا)، قدم لك معلومات مضللة) | Your Leca isn't very well informed! |
| 11 ويمكن أن تكون الأرقام التجميعية مضللة. | Aggregate figures can be misleading. |
| ولكن هذه المعايير مضللة إلى أبعد الحدود. | However, such criteria are certainly extremely deceptive. |
| أعلم أنها تبدو مضللة، لكنها ليست كذلك. | I know it seems a little circular, but it's not. |
| ولكن هذه الصورة التي يغلب عليها الركود في العديد من البلدان مضللة إلى حد بعيد، وذلك لأنها تتجاهل عاملا مهما، أو على وجه التحديد العامل الديموغرافي. | But this picture of stagnation in many countries is misleading, because it leaves out an important factor, namely demography. |
| ودوافع الإرهابيين، مهما كانت مضللة، تظل دائما سياسية. | The motives of terrorists, however misguided, are always political. |
| وقد تكون التوقعات الاقتصادية الخطية مضللة فضلا عن ذلك. | Moreover, linear projections of economic growth trends can be misleading. |
| إلا أن توبيخ الصين سلوك يقوم على توجهات مضللة. | But snubbing China is misguided. |
| كما نعلم أن مشاعرنا حول ما نشعر به مضللة. | As we know, our feelings about how we're feeling are notoriously unreliable. |
| لابد وأن تخبريني أكثر عن نفسي لابد وأنك مضللة | You must tell me more about myself. You may have been misinformed. |
| ولكن ينبغي لهذا أن يكون أكثر من مجرد هدية مضللة. | But it should be more than a gag gift. |
| 12 وقد تكون كلمة الأقليات مضللة في حد ذاتها أحيانا. | The word minority can sometimes be misleading in itself. |
| وهو أمر يساهم في منحنا رؤية مضللة عن باقي العالم. | And this tends to give us a very distorted view of the world. |
| إنهم يخوضون فيما يسميه علماء المنطق تعبيرات مضللة بشكل منهجي منظم. | They indulge in what logicians call systematically misleading expressions. |
| الخريطة مضللة قليلا لأن ها تد عي بأن كل هذا يعود للملك الإسباني | little bit deceptive since it shows the claims of all these different viceroyalties. |
| ولكن إن كنت قد استمعت إلى كل ذلك فقد بلغتك معلومات مضللة. | You would have been misinformed. |
| وبالاخص هذه الصورة وهذه الصورة | Most probably you've seen pictures like...this... ..and this... |
| كانت وكالات تصنيف وتسعير السندات تصدر تقديرات مضللة لصالح شركات مشكوك في صحتها. | Bond rating agencies have issued misleading ratings on companies in questionable health. |
| هذا يحدث طيلة الوقت لأن سبر الآراء العامة إما هي مضللة أو خاطئة. | This happens all the time because public opinion polls are either inaccurate or misleading. |
| أنظري إلى هذه الصورة هذه الصورة | Hey, look at this picture. This picture. |
| الصورة بواسطة أنتوني لوفليس، استخدمت الصورة بتصريح. | Image by Antony Loveless, used with permission. |
| الصورة على اليسار هي الصورة بالأحمر العادي. | And the image on the left is the normal red image. |
| لانه ان تخيلت الصورة لا الكلمة .. الصورة | Because think of the picture not the word, the picture. |
| الصورة | We were eight. |
| الصورة | Photograph |
| الصورة | Picture |
| الصورة | Image |
| الصورة | Picture |
| الصورة | Image |
| الصورة | Picture |
| الصورة | Photo |
| الصورة | Image |
| الصورة | Image |
| الصورة. | Image. |
| الصورة ! | The picture! |
| الصورة. | A picture. |
| ومن الواضح أن توقعات تفوق البحث العلمي على الجغرافيا السياسية في كوبنهاجن كانت مضللة. | The expectation at Copenhagen that scientific research would trump geopolitics was misguided. |
| وعلى هذا فإن المناقشة الدائرة حول التقشف وارتفاع تكاليف الديون العامة مضللة على مستويين. | The debate about austerity and the high cost of public debt is thus misleading on two accounts. |
| كلمة ستاندرد مضللة قليلا بحيث ستاندرد تعني ببساطة الراية التي تجلب غالبا إلى المعركة، | The word standard is a little misleading because the standard is really a flag that's often brought into battle, and the original excavator of this hypothesized that perhaps this was on a pole originally and was brought into battle. |
| إلخ وبدلوها بهذه الصورة (انشروا الصورة والنص المكتوب). | So that the genocide stays on top of most discussed posts!!! |
| الصورة المعطاة لا يمكن تحميلها. الصورة لن تغير. | The given image could not be loaded. The image will not be changed. |
عمليات البحث ذات الصلة : غير مضللة - الاتصالات مضللة - كانت مضللة - تمثيل مضللة - معلومات مضللة - مضللة للغاية - هي مضللة - وسائل مضللة - نتائج مضللة - ادعاءات مضللة - صيغة مضللة - مضللة عمدا - ستكون مضللة - معلومات مضللة
