ترجمة "الصناعات النفطية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الصناعات النفطية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 1 المشاركة في برنامج إعادة إعمار الصناعات النفطية والكهربائية (1991 1993) | of operation and production of the ministry's state owned enterprises (2003 2004) |
| بالتأكيد، دعم قانون يجبر شركات الإنتاج أو الصناعات النفطية على وقف التلوث سيكون له الأثر الأكبر. | Definitely, advocate for a law that forces oil companies or industries to stop polluting will have the biggest impact. |
| المنتجات النفطية() | Petroleum products |
| الصادرات غير النفطية | Non oil exports |
| زيادة الإنتاج والعائدات النفطية. | Increased production and oil revenues |
| )٣٣( النفط والمنتجات النفطية | (33) Pet. and pet. products |
| تشجيع الصادرات غر النفطية | Non oil export promotion |
| سداد قيمة المنتجات النفطية | Payments for petroleum products |
| كما ساهم نوبل بالاستثمار في هذه الحقول النفطية من خلال تطوير المناطق النفطية الجديدة. | Nobel invested in these and amassed great wealth through the development of these new oil regions. |
| الصناعات الكيميائية. | Chemical industry. |
| واو الصناعات | F. Industries |
| الصناعات الميتالورجية | Metallurgical industries |
| الصناعات الهندسية | Engineering industries |
| واو الصناعات | F. Industries . 32 10 |
| 163 مراجعة عقود المنتجات النفطية | Audit of contracts for petroleum products |
| الأزمة النفطية وتذبذب أسعار النفط | (g) GDP per capita rose from LD 2,416 in 1998 to LD 2,433 in 1999, an increase of 7 per cent. |
| توريد ونقل النفط والمنتجات النفطية | the Supply and Shipping of Oil and |
| والمنتجات النفطية الى جنوب افريقيا | SHIPPING OF OIL AND PETROLEUM PRODUCTS TO SOUTH AFRICA |
| )ح( تكنولوجيات لتقليل كثافة الطاقة في الصناعات، ﻻ سيما الصناعات العالية الكثافة مثل الصناعات الزجاجية والخزفية واﻷسمنتية | (h) Technologies for the reduction of the energy intensity in industries, particularly in the highly intensive ones, such as the glass, ceramic and concrete industries |
| 3 الصناعات الصيدلانية، وصناعة التكنولوجيا الحيوية وغيرها من الصناعات ذات الصلة | The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries |
| لذا قرروا أن نسميها الرمال النفطية. | So they decided to call it oil sands. |
| اتحاد الصناعات العراقي | Iraqi Industries apos Baghdad, Iraq 12 December 1991 |
| الصناعات الصغيرة الحجم | Small scale industries |
| المؤتمر المعني بالتعاون الدولي لتشجيع التحول من الصناعات العسكرية الى الصناعات المدنية | B. Conference on International Cooperation to Promote Conversion from Military to Civilian Industry . 13 19 4 |
| 61 194 البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية | 61 194. Oil slick on Lebanese shores |
| 62 188 البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية | 62 188. Oil slick on Lebanese shores |
| ٢ منع تصدير وبيع النفط والمنتجات النفطية. | 2. Prohibition of the export or sale of petroleum or petroleum products. |
| الرمال النفطية ليست الحل على المدى الطويل. | Oil sand is not a long term solution. |
| وحررت الصناعات المختلفة كلما أصبحت تلك الصناعات قادرة على المنافسة على الصعيد الدولي. | They had liberalized specific industries as they became internationally competitive. |
| أخلاقيات الصناعات الغذائية الكبرى | The Ethics of Big Food |
| العسكرية الى الصناعات المدنية | Conversion from Military to Civilian Industry |
| واو الصناعات . ٢٩ ١١ | F. Industries . 29 9 |
| )ح( الصناعات الكيميائية ٩٩,٧ | (h) Chemical industry 99.7 |
| الصناعات الكيميائية اﻷساسية ٦٥,٨ | Basic chemical industry 65.8 |
| )ي( الصناعات الخشبية ٢٥,١ | (j) Wood industry 25.1 |
| الصناعات القائمة على الزراعة | Agro based industries |
| قطاع الصناعات، قطاع الخدمات. | The manufacturing sector. The service sector. |
| ناقلات النفط ليست سوى مصدر واحد للانسكابات النفطية. | Oil tankers are only one source of oil spills. |
| اجد تلك البقع النفطية ترعبني وتصيبني بالأرق دوما | I sort of see slicks, and I'm finding that I'm very much haunted by it. |
| فبعض الصناعات سوف تخرج من الصين، وأفريقيا لديها الفرصة للاستحواذ على جزء من هذه الصناعات. | Some manufacturing will move out of China, and Africa has a chance of capturing some fraction of it. |
| تقوم بمساندة وتشجيع وتنظيم إقامة الصناعات التحويلية والأغذية الزراعية وغير ذلك من الصناعات الصغيرة والمتوسطة. | This institutions supports, encourages and organizes the establishment of manufacturing industries, agrifood and other kinds of SMEs. |
| أدوار الجنسين في الصناعات والمهن | GENDERED ROLES IN INDUSTRIES OCCUPATION |
| نميطة الخدمات 5 الصناعات الزراعية | Service Module 5 Agro industries |
| نميطة الخدمات 5 الصناعات الزراعية | Service Module 5 Agro industries |
| والواقع أن الصناعات الخدمية التي استوعبت العمال المسرحين من قطاع الصناعات التحويلية تشتمل على تصنيفات متنوعة. | The service industries that have absorbed the labor released from manufacturing are a mixed bag. |
عمليات البحث ذات الصلة : الموارد النفطية - الصدمة النفطية - الحياة النفطية - الذروة النفطية - المكثفات النفطية - السوائل النفطية - النفايات النفطية - المعدات النفطية - المصالح النفطية - الثروة النفطية - المنشآت النفطية - المنتجات النفطية - البقعة النفطية - الرمال النفطية
