ترجمة "الصعود الى الطائرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الصعود - ترجمة : الطائرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تحركوا خاطفو الطائرة الى مؤخرة الطائرة .
The hijackers moved to the rear of the plane.
في الملاحة الجوية، معدل الصعود اختصارا (RoC)، هو السرعة التي ترتفع بها الطائرة عاموديا.
In aeronautics, the rate of climb (RoC) is an aircraft's vertical speed the rate of change in altitude.
فاجبتم وقلتم لي قد اخطأنا الى الرب. نحن نصعد ونحارب حسب كل ما امرنا الرب الهنا. وتنط قتم كل واحد بعدة حربه واستخففتم الصعود الى الجبل.
Then you answered and said to me, We have sinned against Yahweh, we will go up and fight, according to all that Yahweh our God commanded us. Every man of you put on his weapons of war, and presumed to go up into the hill country.
فاجبتم وقلتم لي قد اخطأنا الى الرب. نحن نصعد ونحارب حسب كل ما امرنا الرب الهنا. وتنط قتم كل واحد بعدة حربه واستخففتم الصعود الى الجبل.
Then ye answered and said unto me, We have sinned against the LORD, we will go up and fight, according to all that the LORD our God commanded us. And when ye had girded on every man his weapons of war, ye were ready to go up into the hill.
وبدأت كلها فى يوم وانا على متن الطائرة، فى طريقى الى تيد قبل سبعة سنوات
And it all started one day on a plane, on my way to TED, seven years ago.
دخلت في سبات على متن الطائرة الى منتصف الليل, هبطنا على جزر أزوريس لتعبئة البنزين.
I fell asleep on the plane, until during the middle of the night, we landed on the Azores Islands for refueling.
الصعود الخ ط ر للشوفينية البوذية
The Dangerous Rise of Buddhist Chauvinism
أبإمكانك الصعود إلى المسرح
Can you come up?
الصعود إلى السلطة بالابتزاز
The Blackmail Path to Power
حتى بضعة أشهر لاحقا, عدت لنفس المطار ثانية وربما نفس الطائرة ونظرت, كانت تشير الى C
Till a couple months later, I went back to the same airport same plane, I think and looked up, and it said C.
تقريبا بالنسبة لعمري وسرعتي ولاي سرعة واي عمر سوف يستغرق 60 وربما 70 ساعة من السباحة المتواصلة, بدون الصعود الى قارب
It's probably, at my speed, at my age for anybody's speed at anybody's age going to take 60, maybe 70, hours of continuous swimming, never getting out on the boat.
الطائرة!
Airplane!
والتاريخ عامر بقصص ampquot الصعود والسقوطampquot .
History, after all, is replete with rise and fall stories.
تحطمت الطائرة.
The plane crashed.
ماركو تمبست الصعود والهبوط الكهربائي لنيكولا تيسلا
Marco Tempest The electric rise and fall of Nikola Tesla
إننا الآن بحاجة إلى الصعود والخروج من الهوة.
We now need to climb back up the slope.
هبطت الطائرة بسلام.
The airplane made a safe landing.
لنلعب كرة الطائرة.
Let's play volleyball.
ورأيت ملاكا واحدا واقفا في الشمس فصرخ بصوت عظيم قائلا لجميع الطيور الطائرة في وسط السماء هلم اجتمعي الى عشاء الاله العظيم
I saw an angel standing in the sun. He cried with a loud voice, saying to all the birds that fly in the sky, Come! Be gathered together to the great supper of God,
ورأيت ملاكا واحدا واقفا في الشمس فصرخ بصوت عظيم قائلا لجميع الطيور الطائرة في وسط السماء هلم اجتمعي الى عشاء الاله العظيم
And I saw an angel standing in the sun and he cried with a loud voice, saying to all the fowls that fly in the midst of heaven, Come and gather yourselves together unto the supper of the great God
لنرى، وهنالك في آخر الصف أيمكنك الصعود أيضا ، بسرعة
And let's see, down at the end, here, can you also come up, real quick?
وكانت أسعار الفائدة على السندات الحكومية تتسابق على الصعود.
Interest rates on government bonds were racing upward.
هبطت الطائرة في طوكيو.
The jet landed at Tokyo.
ستغادر الطائرة الساعة السادسة.
My plane leaves at six o'clock.
الطائرة المقاتلة أسقطت قنبلة.
That fighter plane dropped a bomb.
الطائرة المقاتلة ألقت قنبلة.
That fighter plane dropped a bomb.
بينما في م در ج الطائرة، تكون الأضواء التي تستخدمها الطائرة أثناء السير على الم در ج جاهزة لتنشيطها.
When coming onto the runway, the taxi lights go off and the landing lights and strobes go on.
أترون هذا لن يسمحوا لي بركوب الطائرة مع هذا الشيء، ولكن، سيعطونني إياه على متن الطائرة.
See that? They won't let me on a plane with that, but they'll give it to me on the plane.
تلك البرمجيات تقرأ إحداثيات الطائرة ومنها يتم التحكم بنظام أسطح التوجيه (Flight Control System) لتوجيه الطائرة.
The software reads the aircraft's current position, and then controls a Flight Control System to guide the aircraft.
فالأسواق الناشئة الديناميكية في آسيا وأميركا اللاتينية آخذة في الصعود.
Dynamic emerging markets from Asia to Latin America are rising in prominence.
وعلاوة على ذلك فإن الاستطلاعات تشير إلى استمراره في الصعود.
Moreover, its poll numbers continue to climb.
متى ستصل الطائرة إلى طوكيو
What time will the flight arrive in Tokyo?
وصلت الطائرة في التاسعة بالضبط.
The plane arrived exactly at nine.
تأخرت الطائرة بسبب الطقس السيء.
The plane was late because of the bad weather.
هل ينسف صدري هذه الطائرة
The Fear Profiteers
أسرع و إلا فاتتك الطائرة.
Hurry up, or you'll miss your plane.
هل تحب لعب الكرة الطائرة
Do you like playing volleyball?
لذا يتوجب علينا ان نضع طيارا في هذه الطائرة لكي يتحدث الى الجامعات والى الطلاب والى السياسين اثناء تحليقه ولكي يجعلها مغامرة بشرية بحق !
I think you need a pilot in the plane that can talk to the universities, that can talk to students, talk to politicians during the flight, and really make it a human adventure.
ولم تستطع الطائرة الحفاظ على مسارها وأنهي الاختبار قبل تشغيل محرك الطائرة X51 A النفاثة الحمص صدمية.
The aircraft was unable to maintain its course, and the test was terminated before the X51 A's Scramjet engine was ignited.
2 µm s 2 (0.20 mGal) لكل متر من الصعود على المنطقة.
2 µm s 2 (0.20 mGal) for every metre of elevation of the terrain.
انها قصة رائعة . حيث انه حينها ما ان هبطوا من الطائرة في مطار تورنتو .. حتى رحبت بهم منظمة غير ربحية .. وأخذت بيدهم الى غرفة إستقبال
And it's a great story, because what happened was he got off the plane at the Toronto airport, and he was welcomed by a non profit group, which I'm sure someone in this room runs.
أعتقد أنه سيخطف الطائرة ببعض الآيسكريم.
I think he's going to hijack the plane with some ice cream.
بول مولر في السيارة الطائرة Skycar
Paul Moller on the Skycar
أقلعت الطائرة في الساعة العاشرة بالضبط.
The plane took off at exactly ten o'clock.
لم ينج أحد من تحطم الطائرة.
No one survived the plane crash.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الصعود إلى الطائرة - الصعود الى السرير - الصعود الى سفينة - الصعود الى طائرة - بوابة الصعود إلى الطائرة - الصعود - الصعود - الصعود - الطائرة - هنا هو بطاقة الصعود إلى الطائرة - على الصعود وخارج الصعود - عيد الصعود خميس الصعود