Translation of "boarding" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The boarding house.
إلى سطح المنزل.
Delassalle Boarding School
مدرسـة دلاسال الداخليـة
Porter! My boarding ticket.
حرس تذكرة الصعود الخاصة بى
This is McGrand's Boarding House.
هذا ملجأ ماكجراند
Their boarding parties have already landed.
جنودهم وصلوا بالفعل إلى الشاطىء
Mr Preston, we'll be announcing boarding...
أستاذ (بريستون) .... سنعلن عن الإقلاع
Yeah, boarding school's not the thing.
نعم ، المدرسة الداخلية لا تلائمك .
General Mladic was seen boarding the aircraft.
وشوهد الجنرال مﻻديتش يصعد الى الطائرة.
Maybe we better be boarding the bus.
ربما من الأفضل أن نستقل الحافلة
Nice little boarding house you have here.
إن لديكم بنسيونا صغيرا و لطيفا هنا
Tom is going to boarding school next year.
سيذهب توم إلى مدرسة داخلية في العام القادم.
Some 230 such boarding schools had been opened.
وأنشئ ما يقرب من 230 مدرسة داخلية.
These visits incur extra travel and boarding expenses.
وأدت هذه الزيارات الى تكبد نفقات سفر واطعام وايواء اضافية.
I'mI'm sure the boarding house is practical, George.
إننى واثقة أن هذا البنسيون مكانا عمليا
I talked to a boarding school up in New England, probably the most prestigious boarding school, and they said, We already know that.
تحدثت إلى مدرسة داخلية في نيو انجلاند , أحد أكثر المدارس الداخلية المرموقة وقالوا, نحن نعرف ذلك.
This is your boarding pass with the gate number.
هذه هي بطاقتك للر كوب و هي تحمل رقم البو ابة.
Last until the students have finished boarding the ship.
! مقاتلة مامشكلة تلك الآلة القديمة
She's set her mind on this particular boarding house.
لقد عقدت عزمها على هذا البنسيون
The Chandler boy goes to boarding school in Boston.
الصبي تشاندلر يذهب إلى مدرسة داخلية في بوسطن.
Flight 403 for Atlanta now boarding at gate three.
ركاب الرحلة 403 المتجهه ألى أطلانطا يستعدون للسفر من بوابة 3
What in the design that made the difference is the boarding tubes the boarding tube gives to the bus the same performance as a subway.
ماذا في التصميم الذي صنع الفرق أهي أنابيب الصعود. أنبوب الصعود يعطي الحافلة نفس الأداء كما في مترو الأنفاق.
All passengers have to go through metal detectors before boarding.
ويتعين على جميع المسافرين المرور عبر أجهزة الكشف عن المعادن قبل الركوب.
While monitoring, the fighters observed 30 troops boarding the helicopter.
وأثناء الرصد، شاهدت المقاتﻻت ٣٠ جنديا يصعدون اليها.
I can't have him to stay at my boarding house.
لا أستطيع الحصول عليه للبقاء في منزل الصعود بلدي .
I understand this is a boarding house, is that correct?
اعرف ان هذا المنزل فيه غرف للايجار
What children Michel's age need is a good boarding school.
ما يحتاج الأطفال إلى سن ميشيل هي مدرسة داخلية جيدة.
Passengers for Atlanta... flight 403 now boarding at gate three.
الرحلة 403 تغادر الآن من بوابة 3
At present, there are seven national boarding schools for such students.
وفي الوقت الحاضر، هناك سبع مدارس داخلية لمثل هؤلاء الطلاب.
Hey! Why is no one boarding? Are we not going filming?!
هاي, لماذا لا يصعد أحد ألن نقوم بالتصوير
That place you picked out... If this boarding house is practical...
هذا المكان الذى قمت بإختياره لو كان هذا البنسيون عملى
Found us a boarding house with builtin blackeyed peas and grits.
لقد وجدوا لنا بنسيون ذو بازلاء ذات عيون سوداء مدمجة و فريك
I'll have your baggage checks and boarding pass at the airport.
سأجلب وصولات حقائبك وتصريح إقلاعك بالمطار
Well, I'd happened to have had a couple of drinks before boarding
حسن أ, حدث وقتها انني تناولت بعض الشراب قبل الصعود
Imagine what would happen to the poor boy in a boarding school.
تخيل ما يمكن أن يحدث للولد فقير في مدرسة داخلية.
Another example of a customer segment was someone making new kite boarding equipment.
مثال آخر لشريحة العملاء يخص مشروع يصنع معدات جديدة لركوب الأمواج.
The landlord made two apartments out of it by boarding up your floor.
لكن صاحب المبنى حوله لشقتين و ذلك بكسو السقف بالخشب أو أرضية شقتك
I should have sent you away to boarding school after your mama died.
كان من المفترض أن أرسلك لمدرسة داخلي ة بعد رحيل أمك ،
She attended boarding schoool, and later decided to change her name and leave Ethiopia.
التحقت بمدرسة داخلية وقررت في وقت لاحق تغيير اسمها ومغادرة إثيوبيا.
By 2002 2003, there are 1,545 boarding schools for ethnic minorities at all levels.
فبحلول 2000 2003 كان يوجد 545 1 مدرسة داخلية للأقليات الإثنية على جميع المستويات.
before boarding his spacecraft he records a message for the people of the world.
يقوم بتسجيل رسالة إلى شعوب العالم قبل صعوده المركبة الفضائية
Boy, oh, boy, oh, boy, my last meal in the old Bailey Boarding House.
يا للهول، وجبتي الأخيرة ببيت عائلة (بايلي)
As a child I went to boarding school, and then I lived with relatives.
،عندما كنت طفلا ذهبت إلى مدرسة بعيدة .وبعدها عشت مع بعض أقاربي
They sent me out by plane to a boarding school, but I ran away.
فقاموا بارسالي بالطائرة الى مدرسة داخلية . ولكني هربت .
Kirke is a friend of Mrs March's who runs a boarding house in New York.
السيدة كيرك Kirke صديقة السيدة مارش والتي تدير منزلا في نيويورك.
As a result, fathers avoid sending their daughters to school or even to boarding schools.
ونتيجة لذلك، يعرض الآباء عن إرسال بناتهم إلى المدارس أو حتى للمدارس الداخلية.

 

Related searches : Boarding Room - Boarding Completed - Boarding Card - Boarding Gate - Priority Boarding - Boarding Home - Now Boarding - Boarding Area - Boarding Facilities - Boarding Ship - After Boarding - Boarding System - Boarding Meeting - Boarding Ramp