ترجمة "الشيء الغريب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الغريب - ترجمة : الغريب - ترجمة : الغريب - ترجمة : الشيء الغريب - ترجمة : الغريب - ترجمة : الشيء الغريب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Whole Little Doing Stranger Strange Curious Freak

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حسنا , هذا هو الشيء الغريب
Well, that's the funny thing.
الشيء الوحيد الغريب هو الشباك الدائري.
The only thing that might tip you off is the round window.
أخيرا لحظت الشيء الغريب، لكنها رجعت لحياتها المعتادة.
So she's noticed the unusual thing, but she's gone back to her normal life.
ما هذا الشيء الغريب و الغريزي الذي تملكه
What is this strange animal thing you have?
الشيء الغريب هو أنه كلما أذهب إلى هناك، وأبدأ بالنزيف .
The weird thing is that whenever I go there, I start bleeding .
الآن ، هذا تقريبا نفس الشيء ، لكن لدينا هذا العنصر الغريب هنا.
Now, these are almost the same, but we have this little pesky character over here.
حتى يمكنك تقسيم على t، وهذا سوف يوفر لك بعض الشيء الغريب تبحث...
So you can split on the t and this will give you some bizarre looking thing...
ما هو ذلك الشيء الغريب المبهم المجهول، الذي يقودني ضد جميع محبة واشتياق البشر،
That nameless, inscrutable, unearthly thing commands me, against all human lovings and longings,
لقد كان عن هذا الشيء الغريب هناك . هل تشاهدون هذا الرجل الذي عاش لفترة طويلة
It was that little outliers there. You see that guy that lived a long time?
وأنا فقط أجد من الغريب أنها تعاني من نفس الشيء الذي حاولت جاهدة لحماية الناس منه.
And I just find it so bizarre that she's suffering from the same thing that she tried so hard to protect people from.
والآن الشيء الغريب فعلا هو أن الحياة تقلس ليس لمرة واحدة أو مرتين ولكن لخمس مرات.
Now the really strange thing is life goes kaput, not once, not twice, but five times.
الشيء الغريب أنه ما إن يتم عضك من قبل البعوضة وتلتقط المرض، ي ص ن ع جسمك أجسام ا مضادة،
Now the odd thing is, is that once you've been bitten by this mosquito, and you've had this disease, your body develops antibodies, so if you're bitten again with that strain, it doesn't affect you.
هذا الغريب ، إلى تصورات مالك cocoanut خجولة ، يبدو أن يتحدث مع نفسه ، والسيد Huxter احظ نفس الشيء.
This stranger, to the perceptions of the proprietor of the cocoanut shy, appeared to be talking to himself, and Mr. Huxter remarked the same thing.
لكن الشيء الغريب أنه نحن لم نستوعب هذا الدرس بعد ١٥٠ عاما لا أحد منا حقيقة يصدق ذلك
But the weird thing is, we have not absorbed this lesson 150 years later none of us really believes this.
الغريب ! وقال السيد Henfrey. الغريب ! وقال السيد القاعة.
Odd! said Mr. Henfrey. Odd! said Mr. Hall.
بارثولميو الغريب
Bartholomew the Strangler .
اين الغريب
Where is the stranger?
هنا الجسم الغريب عند 1658 وهنا الجسم الغريب عند 1700
Here is the anomaly at 1658, and here is the anomaly at 1700.
اعتذر ايها الغريب
I applaud you, stranger.
ما هو الغريب
What's so strange?
اهلا أيها الغريب
Well, hello there, stranger.
ما هو الغريب
What's odd?
أيها الرجل الغريب
A foreigner! Aah!
مرحبا أيها الغريب
Hello, stranger. There's a stranger.
اين اخفيتي الغريب
Where have you hidden the stranger?
ليس بالأمر الغريب
It's not funny.
ما الغريب في...
What's so unusual...
لإقتراب هذا الغريب
Let the stranger approach the throne.
الآن سيكون من الغريب حقا أقول، حسنا هذا نفس الشيء ك 3 و 9 8، لأن لديك عدد مختلط مع كسر غير صحيح
Now it would be really strange to just say, OK, that's the same thing as 3 and 9 8, because you have a mixed number with a whole number and an improper fraction.
ولا تضايق الغريب فانكم عارفون نفس الغريب. لانكم كنتم غرباء في ارض مصر.
You shall not oppress an alien, for you know the heart of an alien, since you were aliens in the land of Egypt.
ولا تضايق الغريب فانكم عارفون نفس الغريب. لانكم كنتم غرباء في ارض مصر.
Also thou shalt not oppress a stranger for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of Egypt.
ما هذا الص وت الغريب
What's that funny sound?
هذا هو الجانب الغريب
This is the freaky side coming out.
تقدم بحصانك , ايها الغريب
Get on your horse, Stranger.
وهذا ليس بالامر الغريب
And that's really not so special.
مثل ذلك الشارع الغريب
like this odd country road.
..قالوا أنه من الغريب
They thought it was strange...
فإنه يجعل التحديق الغريب.
It makes a stranger stare.
التاريخ الغريب لنظرية الخلية.
The Weird History of the Cell Theory.
ما الغريب عن (ديفيد)
What was strange about David?
فالأمر صعب على الغريب
It's a little difficult for a stranger.
يا لهذا المنظر الغريب
Oh! Why, what peculiar little figures.
وما الغريب فى ذلك
What's so funny?
b1 cH07E0E3 الش غف الغريب
THIS STRANGE PASSION
من أنت أيها الغريب
Who are you, stranger?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الغريب فكريا - الأسبوع الغريب - التعادل الغريب - الشكل الغريب - الوضع الغريب - الزوج الغريب - الغريب حقا - التعادل الغريب - الطابع الغريب