ترجمة "الشوائب أثر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أثر - ترجمة : الشوائب أثر - ترجمة : أثر - ترجمة : أثر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يزيد انتقال هذه الشوائب عندما تحتوي جزيئات الحبر مجموعات قطبية محددة. | When the ink molecules contain certain polar groups the transfer of these impurities is increased. |
| تلعب الشوائب نفس الدور الذي تلعبه الجسيمات في المواد المكونة من جسيمات مدعمة. | The impurities play the same role as the particle substances in particle reinforced composite materials. |
| غشاء الترشيح الفائق الليفي الأجوف يضمن القضاء على البكتيريا وغيرها من الشوائب بالغة الدقة. | The Ultrafiltration hollow fibre membrane ensures bacteria elimination and other microscopic impurities. |
| على سبيل المثال، قطع الرقائق الإلكترونية تحتوي على كميات قيلة جدا من الشوائب المشعة ذريا | For example, chip packaging contains small amounts of radioactive contaminants. |
| لا أثر له لا أثر له | No sign of him. No sign of him. |
| يوجد هنا أثر آخر و أثر آخر | Here's another trace... and another. |
| وللأسباب المشار إليها أعلاه، ترى اللجنة أن محاكمة نجل صاحبة البلاغ في هذه القضية تشوبها مثل هذه الشوائب. | For the reasons set out above, the Committee considers that the author's trial in the present case suffered from such defects. |
| بالطبع, لن يفيد مشاكل الأجراءات مع المعامل واختباراتها عندما يوجد خبير محترم فى اكتشاف الشوائب فى الأطعمة والأشربة | Of course, there's no use going through the trouble of a laboratory test... when any selfrespecting gourmet can detect impurities. |
| اضف أثر | Add Trail |
| احذف أثر | Remove Trail |
| أثر سنوي | Annual impact |
| ليس أثر. | Not a trace. |
| لا أثر | No mark? |
| ذلك أن المزيد من الشوائب والعيوب لابد وأن تزال، بما في ذلك العيوب الجديدة التي سوف تكتشف في الإصلاحات. | More bugs will have to be fixed, including new bugs found in the fixes. |
| قائل ا أن هذا الجهاز الذي أطلق عليه اسم أبي بارليك سي نظف 80 من الشوائب الهوائية القادمة من مداخن المصانع. | Barmini says the device, called the APFI Barelec, will clean 80 of the air impurities coming from factory chimneys. |
| أثر هذا الفصل | Effect of this chapter |
| اختفى بلا أثر. | He disappeared without a trace. |
| أثر المواد السالفة | Effect of this chapter |
| أثر المواد السابقة | Effect of this Chapter |
| أثر نقص التمويل | Impact of funding shortfalls |
| أثر التدابير التقييدية | Impact of restrictive measures |
| تفاقم أثر الإيدز | Worsening impact of AIDS |
| ثانيا أثر الزلزال | II. THE IMPACT OF THE EARTHQUAKE |
| سادسا أثر البعثة | VI. IMPACT OF THE MISSION . 88 89 18 |
| سادسا أثر البعثة | VI. IMPACT OF THE MISSION |
| لا أثر لهم | No sign of 'em. |
| ليس لهم أثر | Where are the children? |
| لا أثر للإقتحام | There's no sign of a breakin. |
| لا أثر له | Not a trace of him. |
| لا أثر له | Not a sign of him. |
| ولا حتى أثر | Not even a trace. |
| لا أثر لها. | No sign of her. |
| و عند تحلل هذه الشوائب فإنها تقوم بإطلاق جسيمات ألفا و التي ممكن أن تقوم عكس أجزاء صغيرة من الذاكرة | And when these decay, they release alpha particles which can actually flip bits in memory and perhaps change a number unexpectedly. |
| أنا مهندس عمليات. جل معرفتي هي في المراجل و المخارق و مرشحات الشوائب و المضخات, و أشياء من هذا القبيل، | I'm a process engineer, I know all about boilers and incinerators and fabric filters, and cyclones, and things like that. |
| ولقد اعتبرت اﻻنتخابات بصورة عامة انتخابات نزيهة وخالية من الشوائب، ولو أن من الﻻزم تحقيق المزيد من اﻹصﻻحات في النظام اﻻنتخابي. | The elections were widely regarded as fair and clean, although further reforms of the electoral system are required. |
| وكان أثر تصريحه ضعيفا. | His statement has had little impact. |
| دال أثر الدورة التدريبية | Impact of the training course |
| امح أخر أثر للفأرة | kompmgr cannot find the Xrender extension You are using either an outdated or a crippled version of XOrg. Get XOrg ge 6.8 from www. freedesktop. org. |
| ثالثا أثر المشاكل اﻷمنية | III. IMPACT OF SECURITY PROBLEMS . 33 35 10 |
| ثالثا أثر المشاكل اﻷمنية | III. IMPACT OF SECURITY PROBLEMS |
| الاعتقال أثر على سوارتز | The arrest took its toll on Swartz. |
| ما حدث أثر في. | What happened affected me a lot. |
| لأنه لكل سبب أثر | Because for every cause, there must be an effect. |
| وأبحث عن أثر لسلاح | Find the mark of the javelin. |
| لا يوجد أثر للسلاح | There is no mark upon the skin. |
عمليات البحث ذات الصلة : الشوائب عنصري - الشوائب الخشنة - إصلاحات الشوائب - مجموع الشوائب - الشوائب الطارئة - إزالة الشوائب - تركيز الشوائب - الشوائب إزالة - محتوى الشوائب - الشوائب المتبقية - الشوائب العضوية - الشوائب الجلدية - اصلاحات الشوائب - تقرير الشوائب
