ترجمة "الشمال الشرقي من شمال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شمال - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : شمال - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الشمال - ترجمة : الشمال الشرقي من شمال - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يحدها من الشمال الولاية الشمالية ومن الشمال الشرقي ولاية شمال كردفان وليبيا من الشمال الغربي، ولاية غرب كردفان شرقا وولاية جنوب دارفور من الجنوب الشرقي ،ولاية غرب دارفور وجمهورية تشاد غربا .
North Darfur is bounded on the northwest by Libya, on the north by Northern State, on the east by Northern State and North Kurdufan, on the southeast by South Kurdufan, on the south by South Darfur, and on the west by West Darfur and the Republic of Chad.
الشمال الشرقي
North by east.
الشمال الشرقي ..
North by east, north by east.
يحدها تايلاند من الشمال والغرب، لاوس من الشمال الشرقي، وفييتنام من الشرق والجنوب الشرقي.
It borders Thailand to the north and west, Laos to the northeast, and Vietnam to the east and southeast.
رصدت طائرة أواكس بالرادار طائرة على بعد ١٠ كيلومترات شمال بوسوسيي متجهة الى الشمال الشرقي.
AWACS made radar contact 10 kilometres north of Posusje heading north east.
رصدت طائرة أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٢٠ كيلومترا شمال بوسوسيي متجهة الى الشمال الشرقي.
AWACS made radar contact 20 kilometres north of Posusje heading north east. The contact faded 10 kilometres west of Vitez.
الشمال الشرقي ١٠٠ عقدة منخفض
North east 100 knots
رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٥١ كيلومترا شمال شرق بوسوسيي في إتجاه الشمال الشرقي.
AWACS made radar contact with an aircraft flying 15 kilometres northeast of Posusje, heading northeast.
الجامعة تقع في الشمال الشرقي من طهران، إيران.
The university is located in north east of Tehran, Iran.
كرهت الناس من الشمال(شمال السودان).
I hated the people in the north.
وفي عام 304 كان قد اتجه إلى أقصى الشمال الغربي ونجح في احتلال القسم الشرقي والغربي من النهر الأصفر شمال صحراء أوردوس.
In 304 he pushed far to the northwest and occupied the east west section of the Yellow River in the north of the Ordos Loop.
وأقلعت الطائرة الهيليكوبتر وتوجهت نحو الشمال الشرقي.
The helicopter took off and headed north east.
وجهها نحو الشمال الشرقي حيث جزيرة الكوبرا
Nor' nor' east. We're heading for the Isle of Cobra.
وتحدها منطقة مرمرة من الغرب، ومنطقة وسط الأناضول إلى الجنوب، ومنطقة شرق الأناضول من الجنوب الشرقي، وجمهورية جورجيا من الشمال الشرقي، والبحر الأسود في الشمال.
It is bordered by the Marmara Region to the west, the Central Anatolia Region to the south, the Eastern Anatolia Region to the southeast, the Republic of Georgia to the northeast, and the Black Sea to the north.
أنه يقع بين البحر الشمالي (شمال سكوتلندا) وبحر غرينلند ويتصل بالمحيط الأطلسي الشمالي إلى الغرب, وبحر بارنتس إلى الشمال الشرقي.
north of the United Kingdom) and the Greenland Sea and adjoins the North Atlantic Ocean to the west and the Barents Sea to the northeast.
الطريق الأوروبي E75 يمر بالمدينة من الجنوب إلى الشمال وE63 من جنوب الشرقي إلى الشمال الغربي.
European route E75 passes the city from South to North and E63 from Southeast to Northwest.
تقع هذه المقاطعة الى الشمال الشرقي من مرتفعات قرة باخ.
The district is situated to the north east of the Karabakh ridge.
يحد القارة من الشمال البحر المتوسط، وت حد ها قناة السويس والبحر الأحمر من جهة الشمال الشرقي، بينما يحدها المحيط الهندي من الجنوب الشرقي والشرق، والمحيط الأطلسي من الغرب.
The continent is surrounded by the Mediterranean Sea to the north, both the Suez Canal and the Red Sea along the Sinai Peninsula to the northeast, the Indian Ocean to the southeast, and the Atlantic Ocean to the west.
)أ( القطاع اﻷول )الشمال الشرقي( سرية مهندسين واحدة
(a) Sector I (north east) one engineer company
الشمال الشرقي سانت مير إيجليس في هذا الإتجاه
SainteMèreEglise is that way.
كانت تقع على بعد 34 كيلومترا إلى الشمال الشرقي من غزة.
It was located 34 kilometres northeast of Gaza.
تقع المدينة إلى الشمال الشرقي من بلدة توماهوك ولكن لا تجاورها.
The city is located to the northeast of the Town of Tomahawk and is not contiguous with it.
الدواجن كانت تأتي من أنجيليا الشرقية و غيرها إلى الشمال الشرقي.
Poultry was coming in from East Anglia and so on, to the northeast.
يحدها جنوب أفريقيا إلى الجنوب والجنوب الشرقي وناميبيا إلى الغرب والشمال وزيمبابوي إلى الشمال الشرقي.
It is bordered by South Africa to the south and southeast, Namibia to the west and north, and Zimbabwe to the northeast.
35 أسهمت القوة الدولية للمساعدة الأمنية التي تقودها منظمة حلف شمال الأطلسي إسهاما أساسيا في استتباب الأمن في كابل، ومنطقتي الشمال والشمال الشرقي.
The North Atlantic Treaty Organization (NATO) led ISAF has provided an essential contribution to the security of Kabul, and the northern and north eastern regions.
يصل أقصى ارتفاع لها إلى 37 مترا في الشمال الشرقي.
It reaches a maximum height of 37 meters in the northeast.
رصدت طائرة منظمة حلف شمال اﻷطلسي المقاتلة بالرادار وعيانا طائرة عمودية بيضاء من طراز MI 8 ذات خطوط زرقاء على ب عد ١٢ كيلومترا إلى الشمال الشرقي من فاريس.
NATO fighter aircraft made radar and visual contact with a white MI 8 helicopter with blue stripes 12 kilometres north east of Vares.
أدب الدول الإسكندنافية أو أدب الشمال هو الأدب في لغات دول الشمال من شمال أوروبا .
Scandinavia literature or Nordic literature is the literature in the languages of the Nordic countries of Northern Europe.
رصدت عيانا الطائرات المقاتلة التابعة لحلف شمال اﻷطلسي طائرة هليكوبتر لم تعرف هويتها على بعد ١٠ كيلومترات جنوب غرب سراييفو متجهة الى الشمال الشرقي.
NATO fighter aircraft made visual contact on an unidentified helicopter 10 kilometres south west of Sarajevo head north east.
ويعيش معظم الفقراء في الشمال الشرقي من تايلند وفي المقاطعات الجنوبية الحدودية الثلاث.
Most poor people live in North eastern Thailand and the 3 border Southern provinces.
لكن الشمال المغناطيسي تقريبا في شمال كندا.
But magnetic north is actually roughly in northern Canada.
مالاوي دولة حبيسة في جنوب شرق أفريقيا تحدها زامبيا من الشمال الغربي وتنزانيا من الشمال الشرقي بينما تحدها موزمبيق من بقية الجهات.
Geography Malawi is a landlocked country in southeastern Africa, bordered by Zambia to the northwest, Tanzania to the northeast and Mozambique to the south, southwest and southeast.
يمتد من شمال انكلترا في الشمال، إلى ميلانو في الجنوب.
It stretches approximately from North West England in the north to Northern Italy in the south.
ويحدها من الشمال لبنان ومن الشمال الشرقي سوريا ومن الشرق الأردن إلى الجنوب الغربي مصر ومع الضفة الغربية في الشرق.
It is bounded to the north by Lebanon, the northeast by Syria, the east by Jordan and the West Bank, and to the southwest by Egypt.
جبال القوقاز إلى الشمال والشمال الشرقي ليفصل أبخازيا عن روسيا الفيدرالية.
The Caucasus Mountains to the north and the northeast divide Abkhazia and the Russian Federation.
ولقد ظلت فوق المدينة لفترة قصيرة قبل اتجاهها نحو الشمال الشرقي.
The helicopter remained over the town briefly before departing to the North east.
جزر بالاوان تمتد من ميندورو في الشمال الشرقي لجزيرة بورنيو في جنوب غرب البلاد.
The islands of Palawan stretch from Mindoro in the northeast to Borneo in the southwest.
فريزيا أو فريزلاند هي المنطقة الساحلية على طول الركن الجنوبي الشرقي من بحر الشمال.
Frisia or Friesland is a coastal region along the southeastern corner of the North Sea, i.e.
الاتجاه نحو الشجرة الصماء بالقرب من صخرة الشيطان ثم الاتجاه نحو الشمال والشمال الشرقي
To Finger Trunk Tree by Devil's Rock bearing a point to the north of northnortheast.
جزر تالاود ( بالإندونيسية Kepulauan Talaud ) هي مجموعة من الجزر تقع إلى الشمال من جزيرة سولاوسي في إندونيسيا وإلى الشمال الشرقي من جزر سينغيه.
Talaud Islands (Indonesian Kepulauan Talaud ) is a group of islands located north of Sulawesi island in Indonesia, northeast of the Sangihe Islands.
والعاصمة وأكبر مدينة بيونغ يانغ و تشمل المدن الكبرى الأخرى كايسونج في الجنوب، سينويجو في شمال غرب البلاد، وونسان Hamhung في الشرق وتشونغزين في الشمال الشرقي.
The capital and largest city is Pyongyang other major cities include Kaesong in the south, Sinuiju in the northwest, Wonsan and Hamhung in the east and Chongjin in the northeast.
معروف باسم الشقراق الأوراسيوي. في الهند يظهر في الجزء شمال الشرقي،
It's known as the Eurasian Roller.
وفي أفقر المناطق، في الشمال والشمال الشرقي، تهبط النسبة إلى 8,6 و8,3 .
In the poorest region, the North and Northeast, the numbers fall to 8.6 and 8.3 .
وما يزال التنقيب عن النفط داخل المتنزه وإلى الشمال الشرقي منه مستمر ا.
Oil exploration inside and to the northeast of the park is ongoing.
وستتجه إلى الشمال الشرقي على طول نهر برتشكو، والذي سيشكل الحدود الشرقية.
It would run north east along the Brcka river, which would form the eastern boundary.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الشمال الشرقي - الشمال الشرقي - الشمال الشرقي - الشمال الشرقي من الشرق - الشمال والشمال الشرقي - أقصى الشمال الشرقي - من الشمال - شمال من - من الشمال وصولا - شمال شرق شمال - شمال غرب شمال