ترجمة "الشروط التجارية القياسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ونظرا لما قد تشك له تلك الشروط القياسية من خطر فيما يتعلق بإخفاء الخروج عن الالتزامات في مشروع الصك، ارتئي أن الفقرة (ب) توفر حماية عملية ولا غنى عنها لصغار الشاحنين الذين يواجهون تلك الشروط القياسية. | Given the danger that these standard terms could pose in terms of hiding derogations from the obligations in the draft instrument, it was thought that paragraph (b) provided practical and indispensable protection for small shippers faced with such standard terms. |
(أ) المساعدة على بناء وتنمية القدرات الإنتاجية والتصديرية في المنتجات العالية الجودة وعلى استيفاء الشروط المتعلقة بالمواصفات القياسية التقنية | (a) Assistance in building and developing production and export capacities in quality products and for conforming with technical standard requirements |
وتشك ل الشروط التجارية الأكثر إنصافا ولا سيما حرية الوصول إلى الأسواق مسألة حيوية لتحقيق التنمية الدائمة. | Fairer trade conditions especially free access to markets are vital for lasting development. |
فمثلا، ساكتب القيم القياسية هنا بلون مختلف القياسية | So for example, the standard I'll write it here in a different color. |
اللغة القياسية. | The standard language. |
السرعة القياسية | The key word right over here is speed. |
وقد يتم اختيار المكونات الإلكترونية نفسها بسبب قدرتها على تحمل درجات حرارة التشغيل الأكثر انخفاض ا وارتفاع ا من المكونات التجارية القياسية. | The electronic components themselves may be selected for their ability to withstand higher and lower operating temperatures than typical commercial components. |
وعرفنا ايضا الكمية القياسية المصفوفة a على انه مساويا للكمية القياسية | And we also defined scalar times some matrix a to be equal to the scalar. |
أدوات النظام القياسية | Standard system utilities |
مك ن الإشعارات القياسية | Enables standard notifications |
التكاليف القياسية السنوية | months Annual standard costs |
وتحطيم الأرقام القياسية | And records broken. |
وتتضمن المادة 15 (1) الشروط التي قد تحتكم إليها السلطة المعنية بشركات الأعمال التجارية الدولية في سيشيل لإلغاء ترخيص. | Section 15(1) lays down the conditions whereby SIBA may revoke a license. |
الشروط | The Rules |
الشروط | Conditions |
الشروط | Contains |
اﻷرقام القياسية للصادرات)أ( | exchange rate indices for exports a |
التكاليف السنوية بالمعدﻻت القياسية | Annual standard costs |
هاء دليل التكاليف القياسية | E. Standard Cost Manual |
جيم المواصفات القياسية للمعدات | C. Standard equipment specifications |
التكاليف السنوية بالمعدﻻت القياسية | months Annual standard costs |
لما يسمون بالقواعد القياسية | Why are they called the standard bases? |
هذه هي الإحداثيات القياسية. | This is in standard coordinates. |
لنقل انه القاعدة القياسية. | Let's say that's the standard basis. |
لقد عرفنا ضرب الكمية القياسية بتحويل x على انه يساوي الكمية القياسية تحويل x | We defined scalar multiplication times a transformation of x to be equal to a scalar times the transformation of x. |
وينبغي أن تصب نتائج البحوث الإحصائية في عملية تنقيح وتنفيذ المعايير المتفق عليها لقياس إحصاءات الأعمال التجارية والتجارة، والتصنيفات الدولية، والأرقام القياسية للأسعار والإنتاج. | The results of the statistical research should feed into the revision and implementation of agreed standards on business and trade statistics, international classifications and price and production indexes. |
حسنا, عدد الاحتمالات التي تحقق الشروط التي تحقق الشروط | So, the number of possibilities that meet my constraint that meet my conditions. |
محرر الشروط | Rule Editor |
الشروط الوافره. | Liberal terms. |
ولكن العبارة تقول السرعة القياسية السرعة القياسية هي مقدار السرعة المتجهة . لا تأخذ الاتجاه بالاعتبار | Speed is the magnitude of velocity. It doesn't take into account the direction. |
الأرقام القياسية لأسعار إنتاج الخدمات | Services producer price indices |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 70 613.0 70 613.0 70 613.0 |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 4 654.0 2 070.4 6 724.4 |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 246 100 226 600 226 600 56 700 |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 951 200 951 200 802 500 148 700 |
رد تكاليـــف القــوات بالمعـدﻻت القياسية | allowance 48 900 46 200 Standard troop cost |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 38 575.1 29 390.7 (9 184.4) |
يجري استكمال دليل التكاليف القياسية. | Standard Cost Manual in the process of being updated. |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement Usage factor |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost |
رد تكاليف القوات بالمعايير القياسية | Standard troop cost reimbursement 67 857.9 67 857.9 |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 5 808.5 7 895.4 13 703.9 |
يجري استكمال دليل التكاليف القياسية | Standard cost manual being updated |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Subtotal Standard troop cost reimbursement |
سداد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost |
عمليات البحث ذات الصلة : الشروط القياسية - الشروط التجارية - الشروط التجارية - الشروط التعاقدية القياسية - أفضل الشروط التجارية - الشروط التجارية العامة - الشروط التجارية الدولية - الشروط التجارية العامة - الشروط التجارية العادية - الشروط التجارية العامة - الممارسة التجارية القياسية - الشروط التجارية غير المنتظمة - تطالب الشروط