ترجمة "الشخص المخول بالتوقيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الشخص - ترجمة : المخول - ترجمة : الشخص المخول بالتوقيع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويقد م هذا التأكيد عندما يقوم صاحب المطالبة أو الشخص المو ك ل بتمثيله بالتوقيع على المطالبة. | The affirmation is provided when the claimant or his or her authorized representative signs the claim. |
عليك بالتوقيع عليه . | You'll have to sign for it. |
لقد قام بالتوقيع عليها | He signed it. |
سأقرأه بعدما أقوم بالتوقيع | I'll read it after I sign it. |
السماعات الأخيرة قمت بالتوقيع عليها | The Iatest earphones. You signed for them. |
وسوف أعود بالتوقيع الملكي علي الإقالة | And I'll bring back the royal signature upholding the impeachment. |
ألن تقوم بالتوقيع عليها على الأقل | Wouldn't you at least consider endorsing it? |
هل علي أن أقوم بالتوقيع على ظهرك | On your back? |
و سأقوم بالتوقيع على أسفلها بنك سال | I will sign Bank of Sal at the bottom. |
بدأ الناس بالفعل بالتوقيع علي إقامة جمهورية. | People started signing signatures to actually have a republic. |
فأنها تقوم دائما بالتوقيع وتدبير أمور عائلتنا . | She always does all the signing and managing for our family. |
سأقوم بالتوقيع على طلبك، وستوقع أنت كذلك | I'll have to sign the claim, so will you. |
على أنه ﻻ يوجد قانون ي بين بالتحديد السلطة اﻹدارية المخول لها إصدار اﻷمر باﻻحتجاز أو تنفيذه. | However, there is no act that states specifically which administrative authorities are empowered to order or to execute detention warrants. |
وإذ يرحب بالتوقيع على مذكرة التفاهم (S 26875)، | Welcoming the signature of the Memorandum of Understanding (S 26875), |
وتوج اﻻتفاق بالتوقيع عليه في البيت اﻷبيض في واشنطن. | The agreement culminated in the signing at the White House in Washington. |
quot وإذ يرحب بالتوقيع على مذكرة التفاهم (S 26875)، | quot Welcoming the signature of the Memorandum of Understanding (S 26875), |
لقد كتب ( كورو ) هذه الكلمات بنفسه وقام بالتوقيع عليها | Curro wrote it himself, huh? He signed it. |
ورحبوا بالتوقيع على ثﻻث مذكرات تفاهم في روما لهذا الغرض. | They welcomed the signature of three Memoranda of Understanding in Rome to this effect. |
وكنت متواجد في سان فرانسيسكو منذ فترة أقوم بالتوقيع لكاتبي. | And I was up in San Francisco a while ago doing a book signing. |
حسنا, ها هو الآن قم بالتوقيع عليه رسميا و بالقانون | Well, there it is, duly signed and legally procured. |
هذا الشخص ظريف متأنق... هذا الشخص | (man 2) Whoo, that one's pretty dandy, that one. |
ها هو الشخص، هناك. الشخص يلو ح لنا. | There's the person, right there. The person is waving to us. |
في عام 1659 انتهت الحرب مع فرنسا بالتوقيع على صلح البرانس. | In 1659 the war with France ended with the Peace of the Pyrenees. |
الشخص | 1. Person |
الشخص | 2. Person |
الشخص | 3. Person |
الشخص | Person |
الشخص. | A person. |
بموجب أي قانون تم حظر المقامرة الإلكترونية في لبنان من المخول له فعل ذلك لا نعرف سواك يا نقولا صحناوي لنسأله. | The Minister replied by saying this has been done in order to comply with the law, although he also specified he disagrees with the decision. |
ولكن الشخص الذي تأثر أكثر، هو الشخص الماثل أمامكم. | But the people who are influenced the most is the guy right here in front of you. |
الشخص فى لندن كان ميتا مثل . الشخص فى ملبورن | The fellow in London was just as dead as the fellow in Melbourne. |
الشخص المت صل | Caller |
أمن الشخص | of the Former Yugoslavia |
..هذا الشخص | That guy... |
وهذا الشخص | This person? |
الشخص المثالي | The Ideal Person |
ذلك الشخص | That person? |
إلى الشخص... | To the person...? |
الشخص المغرور | The stuffed shirt. |
الشخص الآخر | The somebody else? |
هذا الشخص | This guy? |
الشخص الغامض | The queer one. |
الشخص الضخم ... | The large one there. |
إذا لم يكن لدينا هذا الشخص هنا ، معكوس تحويل لابلاس لهذا الشخص سيكون هو نفسه لهذا الشخص. | If you didn't have this guy here, the inverse Laplace transform of this guy would be the same thing as this guy. |
فبادرت بالتوقيع على اﻻتفاقات الدولية لمحاربة انتشار المخدرات والمؤثرات العقلية وسنت القوانين للوقوف بحـــزم لمحاربة مهربي ومروجــي هــذه السمـــوم الفتاكـــة. كما أنها شجعت اﻻتفاقات الثنائيــــة وبالفعل قامت بالتوقيع على عدد منها. | It has signed international agreements to fight the spread of narcotics and psychotropic substances it has enacted legislation to combat the smugglers and pushers of these poisons and it has encouraged bilateral agreements and signed quite a number of them. |
عمليات البحث ذات الصلة : اسم المخول بالتوقيع - المخول قانونا - المفوضين بالتوقيع - بالتوقيع الوحيد - المفوضين بالتوقيع - المفوضين بالتوقيع - المخولين بالتوقيع - المفوض بالتوقيع - المفوض بالتوقيع - المفوضون بالتوقيع - بالتوقيع ل - تأكيد بالتوقيع