ترجمة "الشبكة الداخلية للشركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الشبكة الداخلية للشركة - ترجمة : الشبكة - ترجمة : الداخلية - ترجمة : للشركة - ترجمة : الشبكة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فالعقد في الشبكة هي مكونات النظام والروابط هي التفاعلات الداخلية. | The nodes in the network are the system's components and the links are given by the interactions. |
فهنا أنت مالك للشركة، وهنا أنت مقرض للشركة | Here you're owning the company, here you're lending the company. |
وست حسن سبل الوصول إلى الوثائق والأدوات التعاونية عبر الشبكة الداخلية من أجل تحويل هذه الشبكة إلى أداة للاتصال. | Access to documentation and collaborative tools via the intranet will be improved to transform the intranet into a communication tool. |
عذرا للشركة | Huh. Alibi Al. |
مقتنيات للشركة | Company. |
ويمكن الحجز بالاتصال الحاسوبي المباشر لجميع الرحلات الجوية الداخلية والدولية للشركة على مدار الساعة في كل أيام الأسبوع. | Online bookings for all THAI's domestic and international flights can be made 24 hours a day, 7 days a week. |
وأ بلغت التغييرات في نظام أطلس إلى جميع الموظفين عبر الشبكة الداخلية للمكتب. | The changes to Atlas have been communicated through the UNOPS Intranet to all staff. |
و كرأيس للشركة, | And as the president of the company, |
يمكن للشركة أن تقول | A company might say, |
إنها خطة عمل للشركة | It's a business plan for a corporation. |
هذه ملك للشركة أيضا | This belongs to the company, too. |
التصوير المقطعي للشبكة هو دراسة الخصائص الداخلية لـ الشبكة باستخدام المعلومات المشتقة من البيانات الطرفية. | Network tomography is the study of a network's internal characteristics using information derived from end point data. |
52 وك لفت المكتبة بتنسيق عملية تحديث الشبكة الداخلية العالمية للأمم المتحدة iSeek ليكون ذلك بمثابة خطوة أولى نحو تنشيط نظام الاتصالات الداخلية بالمنظمة. | As a first step in the invigoration of the United Nations internal communications system, the Library has been assigned to coordinate the revamping of the United Nations Intranet, iSeek. |
لقد حضر الاجتماع كممثل للشركة. | He attended the meeting as the company representative. |
وهذه الأموال تذهب مباشرة للشركة. | And that money goes directly to the company. |
البيع والتسويق هو مخصص للشركة. | Marketing is selling an ad to a firm. |
وسيعمم مشروع لدليل منشورات الإسكوا عن طريق الشبكة الداخلية للجنة (الإنترانت) بهدف زيادة تحسينه والارتقاء به. | A draft guide to ESCWA publications will be posted on the ESCWA Intranet with a view to further enhancing and improving it. |
أصبح رئيسا للشركة في سن الثلاثين. | He became the company president when he was thirty. |
لـوازم منحتهــا هيئة الصحــة العامـة للشركة | Supplies donated by ICI Public Health 1 568 1 568 1 568 1 568 |
السندات تجعلك جزء من المقرضين للشركة | Bonds, you become part lender to the company. |
و نستطيع ان نستأجر مكتب للشركة | We can rent office spaces. |
بالنسبة للشركة، فسوف أدافع عن مصالحك . | As for the firm, I'll defend your interests. |
كما تعذر على ممثل الشركة أن يعلل تعليلا جديرا بالتصديق عدم إدراج الشبكة الحاسوبية كأصل من أصول المشروع التجاري في البيانات المالية المراجعة للشركة الكويتية لعام 1990. | The representative was also unable to credibly explain why the computer network was not listed as an asset of the business in the Kuwaiti company's 1990 audited financials statements. |
يقع المقر الرئيسي للشركة في بليسانتون، كاليفورنيا. | The company is headquartered in Pleasanton, California. |
يقع المقر الرئيسي للشركة في جنيف، سويسرا. | The company is headquartered in Geneva, Switzerland. |
في حين سيظل كارب المدير التنفيذي للشركة. | Karp would remain as CEO of the company. |
اليوم هو اليوم الذي دخلت فيه للشركة | Today is your five years employment anniversary. |
قيمتة الماضية موجودة وهو يوفر الكثير للشركة. | The value of the past also comes alive it provides a lot of company. |
ونخصص أيضا قيمة للشركة تقدمها الإيرادات التشغيلية. | And we also assign a value to the company given by the operating revenue. |
الشيك م لف ق للشركة فحسب,إنه لشئ آخر | The check's just made out to the company. It could be for anything. |
لكن يجب عليك أن ترسلى الشيك للشركة | But you have to send a check for the auto insurance, see. |
وتحتفظ دائرة الاتصالات أيضا ببوابة على الشبكة الداخلية الرسمية للمحكمة (تريبيونت TRIBUNET)، وهي نقطة الانطلاق التي يتم على أساسها نشر المعلومات الداخلية وتزويد الموظفين بالخدمات المقدمة عبر الإنترنت. | The Communications Service also maintains the Tribunal's official internal Web portal, TRIBUNET, which is a platform for the internal dissemination of information and provides Web based services to staff members. |
أولا ، إن ترك العامل للشركة كان يعني عادة تحصيل معاش تقاعده بنسبة تخفيض، الأمر الذي كان يزيد من ولائه للشركة. | First, the fact that leaving the company usually meant cashing in one s pension at a discount increased worker loyalty. |
هناك في واقع الأمر القليل من الأسباب التي قد تجعلنا نتوقع أن تعكس الاختيارات السياسية للمطلعين على السياسة الداخلية للشركة نفس اختيارات عامة المستثمرين الذين يمولون الشركة. | There is little reason to expect the political preferences of corporate insiders to mirror those of the public investors funding the company. |
و كرأيس للشركة, لم أشعر بالإرتياح عن المكان | And as the president of the company, I didn't feel real comfortable about where we were. |
وكانت هذه بداية للشركة برات آند ويتني الطائرات. | This was the beginning of the Pratt Whitney Aircraft Company. |
وتقع القاعدة التقنية للشركة الطيران في مطار نوك. | The airline's technical base is located at Nuuk Airport. |
و نحدد كذلك قيمة للشركة حسب العائدات التشغيلية. | And we also assign a value to the company given by the operating revenue. |
و أمور أخرى للشركة متعلقة بأساس 1982 القديم. | locks into the old 1982 chassis. |
ليس لو عرفت أحد هؤلاء الموظفين التابعين للشركة | Not if I know those railroads. |
هناك قاعدة للشركة ضد الإختلاط مع الفتيات هنا | There's a company rule against mixing with the girls here. |
أعدت مبادئ توجيهية شاملة، وهي متاحة على الشبكة الداخلية للبرنامج لمساعدة الموظفين والوكالات الشريكة على تنفيذ الالتزامات المحسنة تجاه النساء. | Comprehensive guidelines were prepared and are available on the WFP intranet to help staff and partner agencies implement ECW. |
إدارة الشبكة باستعمال مدير الشبكة 0. 7Name | Network management using the NetworkManager daemon, version 0.7 |
هنا نوع أخر من الشبكة الشبكة الغذائية, | Here's another kind of network a food web. |
الشبكة | Network |
عمليات البحث ذات الصلة : الداخلية للشركة - الداخلية للشركة - الشبكة الداخلية - الشبكة الداخلية - الشبكة الاجتماعية الداخلية - ضمن الشبكة الداخلية - على الشبكة الداخلية - بيان للشركة - العامة للشركة - مقعد للشركة - الانتماء للشركة