ترجمة "السياق التجاري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السياق التجاري الدولي الجديد ٥٠ | Trading Context . 42 |
| ٣ الفريق العامل المخصص المعني بالفرص التجارية في السياق التجاري الدولي الجديد | 3. Ad Hoc Working Group on Trading Opportunities in the New International Trading Context |
| أما الفريق الثالث الجديد فسيركز على فرص التجارة في السياق التجاري الدولي الجديد. | The third new group will concentrate on trading opportunities in the new international trading context. |
| وتتطلب مسائل الديون الخارجية، وتدفق الموارد، وفرص الوصول الى اﻷسواق، ومعدﻻت التبادل التجاري، والتمويل التجاري، وبناء القدرة التكنولوجية التي مازالت ذات أهمية أولية في السياق اﻻفريقي اهتماما متزايدا في عملية المتابعة. | Questions of external debt, resource flows, market access, terms of trade, trade financing and technological capacity building, which continue to be of primary concern in the African context, call for increased attention in the follow up process. |
| وفي هذا السياق، شدد كثير من المشاركين على ضرورة إصلاح النظام التجاري الدولي لزيادة فرص وصول البلدان النامية إلى الأسواق. | In that context, the need to reform the international trading system to increase market access for developing countries was stressed by many participants. |
| وتتضمن هذه التنقيحات، في جملة أمور، اﻵثار البرنامجية للفريق العامل المنشأ حديثا المخصص لتوسيع الفرص التجارية المتاحة في السياق التجاري الدولي الجديد. | The revisions include, inter alia, the programmatic implications of the newly established Ad Hoc Working Group on Trading Opportunities in the New International Trading Context. |
| ورئي أيضا أن البنود المتعلقة بالولاية القضائية الحصرية شائعة جدا في السياق التجاري، لأنها توفر وسيلة لزيادة قابلية التنبؤ ولتقليل التكاليف الإجمالية على الطرفين. | It was suggested that exclusive jurisdiction clauses were quite common in the commercial context, since they provided a means to increase predictability and to reduce overall costs for the parties. |
| القانون التجاري | Commercial Law |
| التحفظ التجاري | Commercial reservation |
| الشحن التجاري | Commercial freight and cartage 340.0 295.5 269.8 25.7 |
| القطاع التجاري | Commercial sector |
| الحساب التجاري | Trading account 334 905 |
| المجمع التجاري | THE MAAAAALL! |
| و كذلك السياق, ما هو السياق حقا | And context, what is really context? |
| السياق | Context |
| لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي ومؤتمر القانون التجاري الدولي | 25. United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) and Congress on International Trade Law |
| القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي للتوفيق التجاري الدولي | Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law |
| رابعا المنظور التجاري | Business perspective |
| مدونة القانون التجاري | Commerce Code |
| (د) الاحتيال التجاري. | (d) Commercial fraud |
| (د) الاحتيال التجاري | (d) Commercial fraud |
| برنامج التدريب التجاري | TrainForTrade |
| للقانون التجاري الدولي | of the United Nations Commission on International Trade Law |
| معدل التبادل التجاري | Terms of trade, 1990 |
| الميزان التجاري السالب | Negative trade |
| جيم القطاع التجاري | C. Commercial sector |
| الى المجمع التجاري | To the mall! |
| وإذ تﻻحظ بقلق أن البلدان النامية ما زالت تعاني من تدهور معدﻻت تبادلها التجاري، مما أدى إلى خفض الموارد المتاحة لنمو اقتصادها وتنميتها، وأنه في هذا السياق، يشتد عدم استقرار معدﻻت التبادل التجاري في البلدان التي تعتمد على تصدير بضع سلع أساسية، | Noting with concern that developing countries have continued to experience a deterioration in their terms of trade, which has reduced the resources available for their economic growth and development, and that, in this context, instability in the terms of trade is higher in those countries that depend on a few export commodities, |
| السياق الكوني | Our Cosmic Context |
| باء السياق | Context |
| السياق الأمني | The security context |
| السياق الدولي | 1.1 The international context |
| السياق العالمي | The global context |
| أولا السياق | The context |
| السياق السياسي | The political context |
| السياق السياسي | Political context |
| أولا السياق | List of acronyms |
| قائمة السياق | Context Menu |
| قالب السياق | Template Context |
| تبديل السياق | Context Switches |
| مساعدة السياق | Context Help |
| مساعدة السياق | Storage Test 2 |
| 57 18 القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي للتوفيق التجاري الدولي | 57 18. Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law |
| ذهب إلى المحل التجاري. | He went to the shop. |
| أميركا والرياء التجاري الجديد | America s New Trade Hypocrisy |
عمليات البحث ذات الصلة : السجل التجاري التجاري - السياق التنظيمي - السياق المهني - معلومات السياق - السياق الحضري - السياق المكاني - السياق السوق - السياق الأوسع - السياق العاملة - السياق الخارجي - السياق المادي - السياق الحالي - السياق الأوروبي
