وفيما يلي السمات الأساسية لمشروع السياسة الحالي.	The essential features of the current draft policy are as follows.
والركائز الأساسية التي تقوم عليها هذه السياسة هي	The basic principles on which the policy is based are
توصلت إلى أن الصور النمطية الأساسية عن دولتي كانت السياسة, السجائر,	I came to learn that these were the three main stereotypes about my country politics, cigarettes and the veil.
توصلت إلى أن الصور النمطية الأساسية عن دولتي كانت السياسة, السجائر, والحجاب.	I came to learn that these were the three main stereotypes about my country politics, cigarettes and the veil.
ويتعين على السياسة المالية أن تركز على تخفيض الضرائب والإنفاق على البنية الأساسية.	Fiscal policy should ideally focus on tax cuts and infrastructure spending.
وبعيدا عن سيطرته الكاملة على السياسة المحلية، فإن ثاكسين يمتلك المتطلبات الأساسية الأخرى اللازمة للزعامة الإقليمية.	Apart from his complete control of domestic politics, Thaksin commands other prerequisites of regional leadership.
كانت السياسة النقدية أيضا حصيفة، كما تراجع خطر التضخم الآن بسبب انخفاض أسعار السلع الأساسية والنفط.	Monetary policy has been prudent, and the threat of inflation has now been lessened by the decline in commodity and oil prices.
ومن بين الأولويات الأساسية لهذه السياسة، مشاركة الشباب في اتخاذ القرار، والتعليم غير الرسمي، وتوظيف الشباب.	Among the key priorities of this policy are the participation of youth in decision making, non formal education and youth employment.
فإن كانت الثورة البرتقالية قد أظهرت أي شيء، فهو أن السياسة الأوكرانية ليست هي تلك السياسة المتأرجحة بين قوى متعارضة تتفق على القواعد الأساسية للعملية الديمقراطية.	For, if the Orange Revolution demonstrated one thing, it is that Ukraine s politics are not those of the pendulum, swinging predictably between opposing forces that agree on the fundamental rules of democracy.
والأمر المؤكد هنا هو أن تدابير السياسة النقدية لا تعالج المشكلة الأساسية المتمثلة في الافتقار إلى الطلب.	Crucially, monetary policy measures do not address the underlying problem of lack of demand.
وسيتولى رئيس وحدة تنمية المخيمات تحديد السياسة العامة والاستراتيجية والنهج الشامل بشأن جميع جوانب الهياكل الأساسية للمخيمات.	The head of the Camp Development Unit will define policy and strategy and a comprehensive approach to all aspects of infrastructure of camps.
أوه ، السياسة ، السياسة	Oh, politics, politics.
وتمتد جذور هذه السياسة إلى التخطيط المركزي، الذي أدى قبل ثلاثة عقود من الزمان إلى أسعار منخفضة بشكل مصطنع، وبالتالي نقص الضرورات الأساسية ومدخلات الإنتاج الأساسية، مثل الحبوب والفولاذ.	The policy is rooted in central planning, which, three decades ago, led to artificially low prices and, in turn, to shortages of basic necessities and key production inputs, such as grain and steel.
وأضاف قائلا إن السياسة الأساسية التي تنتهجها اليابان في مجال المساعدة تقوم على أساس أركان أربعة الأخذ بنهج السلم أولا ، وبناء الهياكل الأساسية الاجتماعية، وبناء القدرات، وأهمية التجارة والاستثمار.	Japan's basic assistance policy was based on four pillars a peace first approach, construction of social infrastructure, capacity building, and the importance of trade and investment.
محد دات الصحة السياسة العامة وتقييم المخاطر الهياكل الأساسية والهياكل الإعلامية وتطوير أدوات جديدة الأمراض المعدية الصحة البيئية صحة الشعوب الأصلية.	Determinants of Health Public Policy and Risk Assessment Infrastructure, Info structure and New Tools Development Infectious Diseases Environmental Health Aboriginal Health.
نشرت وسائل الإعلام الأساسية، كمجلة السياسة الخارجية ، القصة وحققت بالموضوع وكشفت ان الطائرة تم أولا استخدامها من قبل السيدة الأولى	Big mainstream media like foreign policy magazine published the story and investigated the case and said that the Tunisian aeroplane was used by the first lady of Tunisia for some personal shopping in luxury shops in Europe.
والحقيقة أن من يزعم أن ارتفاع أسعار النفط أمر طيب لأنه يخدم البيئة، يتجاهل بعض الحقائق الأساسية التي تحرك السياسة الدولية.	To believe that high oil prices are good because they serve the environment ignores some basic facts of international politics.
وعلى هذا فإن العقيدة الأساسية في السياسة الخارجية التركية تنبني على التجنب التام للصراعات مع البلدان المجاورة والصراعات في المنطقة عموما.	Hence the credo of Turkish foreign policy should be zero conflicts with our neighbors and in our neighborhood.
كما اعتبر أن العمل في إطار شراكات مع المجتمع المدني، والمنظمات الحكومية والدولية هو من الجوانب الأساسية في السياسة العامة لشركته.	Working in partnership with civil society, government and international organizations was a major aspect of his firm's CSR policy.
والاستراتيجية الوحيدة الفع الة في مواجهة التضخم تستلزم تشديد السياسة النقدية بشكل عنيف وعلى النحو الذي يدفع أسعار الفائدة الأساسية إلى منطقة تقييدية.	The only effective anti inflation strategy entails aggressive monetary tightening that takes policy rates into the restrictive zone.
وقد ينتهي اليورو ذاته ذلك أن مهمته الأساسية على أية حال كانت تتلخص في كسر هيمنة البنك المركزي الألماني على السياسة النقدية.	The euro itself would be finished after all, its primary task was to break the Bundesbank s dominance in monetary policy.
وفي كانون الأول ديسمبر 2003، أي بعد ستة أشهر اعتمدت السياسة الوطنية لتنمية الشباب، التي تبلور المبادئ الأساسية والسياسات الحكومية طويلة المدى.	In December 2003 six months later a national youth development policy, which articulates both basic principles and long term Government policies, was adopted.
وتشمل مختلف مواضيع الإطار السياسة التجارية، وسياسة المنافسة، وسياسة الاستثمار، وسياسة الضرائب، وإدارة الشركات، والإدارة الحكومية، وتنمية البنية الأساسية، وتنمية الموارد البشرية.	The various themes of the framework included trade policy, competition policy, investment policy, tax policy, corporate governance, public governance, infrastructure development and human resources development.
السياسة	Policy
السياسة	Policy
السياسة	Policy
السياسة	Policy
السياسة	You gonna be a democracy in this country?
وتتمثل المهمة الأساسية التي تضطلع بها هذه الوزارة في وضع السياسة الوطنية للتنمية الاجتماعية والسكان والنهوض بالمرأة وحماية الطفل، وتنفيذها وفقا لتوجهات الحكومة.	The Ministry's chief mission is to design and carry out the national policy for social development, population, the advancement of women and the protection of children, following government guidelines.
ليست السياسة أولا بل في الواقع السياسة أخرا	It's not the politics first it's actually the politics last.
يقول بعض المحللين إن دستور الولايات المتحدة يفرض القليل من القيود على الرئيس فيما يتصل بإدارة السياسة الخارجية، وذلك لأن الضوابط والتوازنات الأساسية اللازمة في السياسة الخارجية كانت تفرض بواسطة بريطانيا وفرنسا، أو القوتين العظميين آنذاك.	Some suggest that the US constitution provided fewer constraints on the president in the conduct of foreign policy, because the requisite checks and balances were to be provided by the powers of the time Britain and France.
السياسة المتبعة	Policy
أكره السياسة.	I hate politics.
السياسة العامة	Public policy
السياسة الإحباطية	The Politics of Frustration
السياسة البلدية	Municipal policy
تدابير السياسة	Policy measures
تجسيد السياسة	Fleshing out the policy
السياسة الاقتصادية	Economic policy
السياسة الحكومية	Government Policy.
السياسة الإنمائية	Development Policy
غي ر السياسة...	Change Policy...
السياسة الافتراضية	Default Policy
السياسة الوطنية	2. National policy . 44 17
السياسة اﻻنمائية	DEVELOPMENT POLICY

عمليات البحث ذات الصلة : السياسة السياسة - الأساسية غير الأساسية - مصطلح السياسة - السياسة الثقافية - قسم السياسة

Display this page in English