ترجمة "السمنة طائر مغرد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طائر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مغرد آخر هو ماجد النمر ( majedalnemer) أضاف قائلا | I can only say it should mean I'm utterly happy. |
| تعاني الأسرة من السمنة المفرطة. | The family's obese. |
| وتبلغ مخاطر السمنة مدى الحياة حوالي 50 . | Lifetime risk for obesity is approximately 50 . |
| ت كس هو طائر من أنتاركتيكا. | Tux is an Antarctic bird. |
| طائر ن ك ات رشيق (Recurvirostra avosetta). | Pied avocet (Recurvirostra avosetta). |
| هناك ديك رومي طائر تحت الشجرة. | There's a flying turkey under a tree. |
| تعاني من السمنة حتى قبل أن تدخل المدرسة الإبتدائية. | She's obese before she even gets to primary school. |
| كركر القطب الجنوبي هو طائر ينتمي إلى . | A. D. A., D. M. S. S. Karunarathna, A. |
| فعدت ورفعت عيني ونظرت واذا بدرج طائر. | Then again I lifted up my eyes, and saw, and behold, a flying scroll. |
| فعدت ورفعت عيني ونظرت واذا بدرج طائر. | Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll. |
| لكن أتعرفون ماذا والدها، الذي كان بدينا ، مات بين يديها. ثم ثاني أهم رجل في حياتها، عمها، مات جراء السمنة. والآن والدها بالتبني يعاني من السمنة. | But you know what? Her father, who was obese, died in her arms, And then the second most important man in her life, her uncle, died of obesity, and now her step dad is obese. |
| وهذا يعيدنا إلى صغار الأطفال الذين يعانون من السمنة المفرطة. | And this brings us back to those obese toddlers. |
| بالإضافة، لأن الس منة ليست وباء مركزيا ، لا يوجد هناك المريض الأول لوباء السمنة فتجد أن شخصا مت كانت بداية إنتشار السمنة من عنده. إنها وباء متعدد المراكز. | In addition, because obesity is not a unicentric epidemic, there's not a Patient Zero of the obesity epidemic if we find that guy, there was a spread of obesity out from him it's a multicentric epidemic. |
| في اليونان، هناك ما يقرب من 1000 طائر. | In Greece, there are nearly 1000 birds. |
| طيطوي المستنقع هو طائر ينتمي إلى طيطوي وشنقب . | The length is , wingspan is and weight is . |
| أما معدلات السمنة في القطط أعلى بقليل حيث تصل إلى 6.4 . | The rate of obesity in cats was slightly higher at 6.4 . |
| كل طفل ياباني يتعلم كيف يطوي طائر الكركي الكرني | Every Japanese kid learns how to fold that crane. |
| ويعتبر أكبر حيوان طائر في نصف الكرة الأرضية الغربي. | They are the largest flying land birds in the Western Hemisphere. |
| كما زادت تكاليف المطاعم بسبب الدعاوى القضائية التي تتهمهم بالتسبب في السمنة. | Costs for restaurants are increased by litigation accusing them of causing obesity. |
| أنا مهتم بالطيور. وأنا أعرف هذا الطائر. إنه طائر مميز. | I'm also interested in birds. And I'm familiar with this fellow. This is a rather special bird. |
| كان هناك طائر يدعى بدجاجة ه يث أحبها سكان الساحل الشرقي | There was a bird that people liked on the East Coast called the heath hen. |
| اكتشفت زوجي طائر الطن ان م س ك ا في سقيفة بالقرب من منزلي. | I discovered a couple hummingbirds that were caught in a shed near my home. |
| ثلثي هذه القاعة، اليوم، في أمريكا، يعانون من زيادة الوزن أو السمنة، إحصائيا . | Two thirds of this room, today, in America, are statistically overweight or obese. |
| وأخيرا ، قد تكون السمنة نتيجة لعدوى تصيبنا نتيجة للتعرض لعامل يجعلنا نصاب بالسمنة. | Finally, obesity can be the result of infection by an agent that makes us get fat. |
| آينشتاين صياح ستيفاتي اجل. يمكن ان يصيب طائر مثل آينشتاين بالإحباط. | E Squawks SW Yeah. It can get a bird like Einstein frustrated. |
| والذعرة البيضاء (Motacilla ألبا، لاتفيا بالتا cielava) هو طائر لاتفيا الوطني. | The white wagtail ( Motacilla alba , ) is Latvia's national bird. |
| الأوك هو طائر من فصيلة البطريقيات (Alcidae) في رتبة النوراسيات (Charadriiformes). | An auk is a bird of the family Alcidae in the order Charadriiformes. |
| ويماثل غذاؤها غذاء طائر الكراكي طويل الساق، والأكثر أهمية هو البرمائيات. | The food is typical of long legged wading birds, and the most important is amphibians. |
| Family وقواقThe family Cuculidae includes وقواقs, جواب (طائر)s and anis. | Cuckoos Order CuculiformesFamily CuculidaeThe family Cuculidae includes cuckoos, roadrunners and anis. |
| كانت الشراهة ذات يوم خطيئة والآن أصبحت السمنة مرض (أو عامل خطر لأمراض أخرى). | Gluttony was once a sin obesity is now a disease (or a risk factor for other diseases). |
| ففي العالم النامي، تصيب السمنة النساء والرجال والأطفال في الطبقات الاجتماعية العالية بمعدلات أكبر . | In the developing world, women, men, and children from high social classes had greater rates of obesity. |
| هائل. هذه الهجرة عظيمة جدا لأي طائر جارح. إنها فعلا هجرة هائلة. | Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration. |
| طائر التغريد تصميم Id iom، ومستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي، النسبة الثانية. | Tweet bird Image by Id iom and used under a CC BY NC 2.0 Creative Commons license. |
| ي خلق طائر الفينيق مجد د ا من الرماد، وكذلك مؤسسة نتاليا بونسي دي ليون. | From the ashes the phoenix is reborn, and so is the Natalia Ponce de León Foundation NoMoreAcid NPDLFoundation. |
| في بلجيكا وهولندا، نحو 100 طائر كانت موجودة في صيف عام 2007. | In Belgium and the Netherlands, around 100 birds were present in the summer of 2007. |
| اذا كان الامريكيين مفرطي السمنة اغبياء وجاهلين يا اصدقائي الاعزاء من برمنغهام فكيف يحكمون العالم | If Americans are so fat, stupid and ignorant, my dear friends from Birmingham, how come they rule the world? |
| تمثل السمنة مشكلة صحة عمومية ومشكلة للنظام العام بسبب انتشارها والتكاليف والآثار الصحية التي تسببها. | Obesity is a public health and policy problem because of its prevalence, costs, and health effects. |
| وعندما أربط نفسي بهذه العدة البسيطة، هذا الجناح الصغير، أشعر حقا أنني طائر. | And when I strap just these little harnesses, this little wing, I really have the feeling of being a bird. |
| هذا طبق طائر تم تصويره من منزلي في التادينا، كاليفورنيا، المطل على باسادينا. | This is a UFO shot from my house in Altadena, California, looking down over Pasadena. |
| السمنة تكلفكم ايها الأمريكان 10 في المائة من منصرفات الرعاية الصحية خاصتكم. 150 مليار دولار سنويا . | Obesity costs you Americans 10 percent of your healthcare bills, 150 billion dollars a year. |
| 10 في المائة مما ننفقه على الرعاية الصحية، كما قلت باكرا ، يكون على السمنة. وسيتضاعف الأمر. | Ten percent of what we spend on healthcare, as I said earlier, is on obesity, and it's going to double. |
| مثلها مثل الكثير من الحالات الطبية الأخرى، تعد السمنة نتيجة تداخل وتفاعل العوامل الوراثية والبيئية معا . | Genetics Like many other medical conditions, obesity is the result of an interplay between genetic and environmental factors. |
| ووفقا لمنظمة الصحة العالمية بحسب بيانات 2003 أن 22 من السكان البالغين يعانون من السمنة المفرطة. | According to 2003 WHO data, 22 of the Croatian adult population is obese. |
| إن أنتم غيرتم تلك الأشياء بأخرى للحمام المهاجر ستحصلون على طائر منقرض يهدل أمامكم. | If you replace those bits with passenger pigeon bits, you've got the extinct bird back, cooing at you. |
| النسر الملك (Sarcoramphus papa)(بالإنجليزية King Vulture) طائر كبير يعيش في أواسط وجنوب أمريكا. | The king vulture ( Sarcoramphus papa ) is a large bird found in Central and South America. |
عمليات البحث ذات الصلة : السمنة طائر - السمنة - الدغناش عصفور مغرد - الصغنج عصفور مغرد - وباء السمنة - جراحة السمنة - السمنة الخارجية - إدارة السمنة - مرضى السمنة - انتشار السمنة - علاج السمنة - تكلفة السمنة - السمنة المفرطة