ترجمة "السماح هناك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسيتم السماح ببناء مدينة جديدة هناك. | Allow a new city to be built up there. |
| يجب على البلاد عدم السماح لمواطنيها بالذهاب إلى هناك. | Countries shouldn't allow their citizens to go there... Arie Amaya Akkermans ( Dilmunite) April 6, 2012 |
| السماح | Beg pardon. |
| السماح | All clear. |
| ... تحدثت معه مرات عديدة بشأن ... معدل الشراب الذي يقدم هناك لكنه واصل السماح به | I have spoken to him several times about the amount of drinking that goes on there but he continues to allow it. |
| السماح بالتعديل | allowOffset |
| نجاحها هناك دفع الجمعية البريطانية لتقدم العلوم إلى السماح للنساء بالخدمة في اللجان العامة والفرعية. | Her success there led the British Association for the Advancement of Science to allow women to serve on general and sectional committees. |
| لا أستطيع الحصول على السماح له بالقرب مني والمراقب بلدي وقريبة جدا، سيكون هناك ارتباك | I can not let him get close to me and my observer was too close, there will be confusion |
| إذ رفضت السلطات هناك السماح له بمقابلة كبار قادة الحكومة وممثلي الأقليات العرقية وجماعات المعارضة السياسية. | He was denied meetings with senior government leaders, representatives of ethnic minorities and political opposition groups. |
| السماح باستخدام DAO | Allow DAO use |
| تم السماح بإستخدامها. | Used with permission. |
| السماح لكل المستخدمين | All users allowed |
| ! أطلب السماح منى | Ask my forgiveness! |
| تخطيت سن السماح | You're over the age of consent. |
| السماح للاتصالات غير المدعوة | Allow uninvited connections |
| السماح بخيارات تشفير مخصصة | Allow custom encryption options |
| سنقوم السماح لهم بالمرور. | We'll let them pass. |
| ماذا تعنى با السماح | What do you mean, all clear? |
| (ج) السماح بالاستثمار الأجنبي المباشر. | (c) Allowing foreign direct investment (FDI). |
| وتم السماح لأسرته بزيارته مرتين. | The family has been allowed to visit him twice. |
| 6 السماح بالنهج المتمايزة إقليميا | Allowing for a regionally differentiated approach |
| السماح بتنزيل الملفات من ميتالينكName | Allows files to be downloaded from Metalink |
| اسأل قبل السماح للاتصال البعيد. | Ask before allowing a remote connection. |
| السماح بالتشفير بالمفاتيح غير الموثقة | Allow encryption with untrusted keys |
| السماح باستخدام زر إعادة الطباعة | Allow use of'Reprint 'button |
| كيف يتم السماح له بالممارسة | How are they entitled to practice? |
| لقد تأخر الوقت علي السماح | It's too late to beg pardon. |
| ... مـارك طلب منا السماح له | Mark said he should be allowed... to wear a negligee. |
| وسيتم السماح لكل المنفيين بالعودة | Let all in exile return home. |
| مجرد السماح لها تندفع، احسب | Just let her rip, I guess. |
| لقد قلت , أطلب السماح منى | Ask my forgiveness, I said! |
| او السماح لهم بالعثور علينا | Or letting' them find us. |
| لا أستطيع السماح لك بذلك | l can't allow it. Why? |
| هناك الكثير من التفاصيل حول ذلك يمكنك استيعابها، إذا كنت حقا تأخذ فقط لحظة ومجرد السماح لها أن تأتي واستمع. | There's so much detail around that you can absorb, if you really just take a moment and just let it come in and listen. |
| السماح بالحزم من المصادر غير الموثوقة | Allow packages from unauthenticated sources |
| لا يمكنني السماح لك بفعل ذلك. | I can't allow you to do that. |
| فالأبخاز يرفضون بشدة السماح بفتحه وتشغيله. | Abkhazs are stubbornly refusing to allow its opening and operation. |
| ولا يجوز السماح لتلك الحالة بالاستمرار. | That situation should not be allowed to continue. |
| السماح بنهب مدينة أو موضع ما | Allowing looting of a city or locality |
| السماح بتنزيل الملفات باستعمال بيت تورنتName | Allows files to be downloaded using Bittorrent |
| السماح بالتعديلات المحلية للمجموعة الاخبارية الهرمية | Allow local modifications of the news group hierarchy |
| يقرر موضوع السماح للتحديثات بإنشاء مجلدات | Determines whether updates create folders |
| وﻻ يمكن السماح باستمرار هذه الحالة. | This situation cannot be allowed to continue. |
| وﻻ ينبغي السماح لهذه الحالة باﻻستمرار. | This situation should not be allowed to continue. |
| السماح للزوار بسرعة ودقة بحث موقعك. | letting visitors quickly and concisely search your website. |
عمليات البحث ذات الصلة : السماح - السماح - هناك هناك - هناك - هناك - هناك
