ترجمة "السلوك المسؤول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السلوك المسؤول - ترجمة : السلوك المسؤول - ترجمة : السلوك المسؤول - ترجمة : المسؤول - ترجمة : السلوك - ترجمة : السلوك المسؤول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(ز) تشجيع السلوك المسؤول لدى كل الأطراف بتعزيز إمكانية التنبؤ والشفافية | (g) Encourage responsible behaviour on the part of all parties by enhancing predictability and transparency |
ثانيا, أريد أن أنبهك أن هذه السلوك الغير المسؤول يمكن بسهولة اشراكنا جميعا | Secondly, I warn you that such irresponsible behaviour, could easily involve us all in a great conflagration. |
فالإعفاء من الديون يثير مخاوف أخلاقية شائكة حول التغاضي عن السلوك المتهور غير المسؤول. | Debt forgiveness raises thorny ethical concerns about condoning reckless and irresponsible behavior. |
زاي تشجيع السلوك المسؤول من جانب جميع الأطراف عن طريق تعزيز إمكانية التنبؤ والشفافية | Encourage responsible behaviour on the part of all parties by enhancing predictability and transparency |
وبدلا من استعادة البنوك لعافيتها المالية وضمان السلوك المسؤول، انزلق الاقتصاد الأيرلندي ككل إلى الأسفل. | Rather than restoring the banks to financial health and ensuring responsible behavior, the Irish economy as a whole was dragged down. |
وتم التوكيد على تعزيز السلوك الجنسي المسؤول، بما في ذلك التعفف الجنسي، وإدراج المسائل الجنسية في البرامج التعليمية والإعلامية. | Emphasis is given to the promotion of responsible sexual behaviour, including voluntary sexual abstinence, and its inclusion in education and information programmes. |
المسؤول | Maintainer |
المسؤول | Maintainer |
المسؤول | Responsible |
المسؤول | Charge! |
ويتطلب صون وتعزيز اﻷمن الدولي أن تسهم جميع الدول في تدابير الحد من التسلح ونزع السﻻح وأن تبدي السلوك المسؤول في الشؤون الدولية. | The maintenance and enhancement of international security require all States to contribute to arms limitation and disarmament measures and to display responsible behaviour in international affairs. |
هل أنت المسؤول هنا لا. م ن المسؤول إذا | Are you in charge here? No. Who is in charge then? |
أنا المسؤول | Open this barricade. |
من المسؤول | Who's in charge? |
غانون المسؤول. | Gannon's in charge. |
من المسؤول | Who's responsible? |
ليس المسؤول ... | We're not in charge. |
السلوك | Behavior |
السلوك | Behavior |
السلوك | KDED Global Shortcuts Server |
السلوك | Liechtenstein |
الصين الشريك المسؤول | China the Responsible Stakeholder |
(ب) المسؤول الذي | (b) The superior who |
المسؤول رؤساء اللجان . | Responsible Chairpersons of commissions. |
قادتنا الرجل المسؤول | Our leader the guy in charge. |
من المسؤول هنا | Who's in charge here? |
اين الرجل المسؤول | Where's the man in charge? |
من المسؤول هنا | Who's in command here? I am. |
من المسؤول هنــــا | Who's in charge here? |
انا المسؤول هنا | Yours truly is in charge here. |
ستكون المسؤول هنا | I'm leaving you in command here. |
فرانشيسكو زوريا,المسؤول | Francesco Zuria, the correspondent. |
انت المسؤول، مونسير | Charge, Monsewer! |
هل أنت الشخص المسؤول | Are you the person in charge? |
من المسؤول عن المساواه | Who is responsible for equality? |
الموظف المسؤول موظف سياسي | OIC Political Officer |
الموظف المسؤول موظف سياسي | Officer in Charge Humanitarian |
الرجل المسؤول عن ماذا | The guy in charge of what? |
انه المسؤول عن تعليمي | He's in charge of my etiquette and manners. |
لقدكانتجريمةمروعة، أيا كان المسؤول | It was an abysmal crime, whoever was responsible. |
والذي يجعل من المسؤول | And that makes it official? |
أنت المسؤول عما حدث | You're responsible for what happened. |
أنا لست المسؤول هنا. | I'm not the boss here. |
هل أنت المسؤول هنا | You the boss ? |
وكنت المسؤول عن ذلك | I was to blame for that. |
عمليات البحث ذات الصلة : السلوك المسؤول اجتماعيا - السلوك غير المسؤول - تعليم السلوك المسؤول - السلوك السلوك - المسؤول العام - المسؤول العام - المسؤول الإداري - المسؤول مشترك - المسؤول القانوني