ترجمة "السكن البلدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البلدية - ترجمة : البلدية - ترجمة : البلدية - ترجمة : البلدية - ترجمة : السكن البلدية - ترجمة : السكن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسددت كافة هذه المصروفات لكيانات تجارية، باستثناء تكلفة السكن )٠٠٠ ٢١٠ دوﻻر( في فندق تمتلكه البلدية في كيسيلياك. | All disbursements were made to commercial entities, with the exception of the cost of accommodation ( 210,000) at a municipality owned hotel in Kiseljak. |
| والقراران اللذان اتخذتهما البلدية، وهما عبارة عن وثيقتي سياسة عامة بشأن مسألة السكن في البلدية، لا يشيران إلى الروما، وقد استنبط أصحاب البلاغ فيهما علاقة سببية غير صحيحة. | The municipal resolutions, which are general policy documents on the issue of housing in the municipality, make no mention of Roma and the petitioners infer an incorrect causal link. |
| السكن | Billets? |
| السياسة البلدية | Municipal policy |
| التشريعات البلدية | Municipal Legislation |
| شرطة البلدية | Municipal police 3.3 3.5 1.8 2.9 |
| الخدمات البلدية | institutions Municipal services |
| معدات السكن | Accommodation equipment 227 185 185 |
| السكن المعدات | Accommodation equipment |
| نتشارك السكن | We share a room. |
| مشكلة السكن ! | Housing problem, hmph! |
| وتمضي اللجنة بقولها إن الخطوة الضرورية الأولية على مستوى السياسة العامة، والتي تمثلت في القرار الأول لمجلس البلدية، كانت عنصرا هاما وعمليا يقتضيه إعمال الحق في السكن. | The Committee went on to hold that the necessary preliminary policymaking step represented by the first resolution was an important and practical component necessary for the realization of the right to housing. |
| قانون الإيرادات البلدية. | Municipal Revenues Act. |
| (أ) السكن اللائق | (a) Appropriate housing |
| قطاعا السكن والتجارة | Residential commercial |
| ٢ أماكن السكن | (ii) Living accommodation . 1 170 000 |
| )د( معدات السكن | (d) Accommodation equipment . 130 000 |
| قطاعا السكن والتجارة | Residential and commercial |
| ويحكم البلديات كل من مجلس رئيس البلدية (العمدة) وأعضاء المجلس المحلي ومجلس البلدية. | The municipalities are governed by both a board of mayor and aldermen and a municipal council. |
| ذهب إلى مبنى البلدية | He went to City Hall. |
| رئيس البلدية في انتظاري | Well, I better not keep the mayor waiting. |
| رئيس البلدية متفهم لطلبك | The mayor is seeing to your request. |
| السكن في مقابل الموطن | Housing versus Habitat |
| الحق في السكن اللائق | Right to adequate housing |
| المساعدة في مجال السكن | Assisted housing |
| (ب) ومكان العمل السكن. | (b) Principal place of business domicile |
| 12 8 1 السكن | 12.8.1 Housing |
| ج السكن الريفي الصحي | (c) Sanitary rural housing |
| هل لديك السكن الآمن | Do you have safe housing? |
| أسرعوا أذهبوا إلى السكن | Go to hut. |
| أدخل من باب السكن | Go in the sacristy door. |
| وقد أوعز أعضاء مجلس البلدية إلى رئيس بلدية المدينة المذكورة بإعداد مشروع يستهدف تأمين التمويل من صندوق حكومي أنشئ خصيصا لتخفيف حدة مشاكل السكن التي يعاني منها الروما في الدولة الطرف. | The councillors instructed the local mayor to prepare a project aimed at securing finance from a government fund set up expressly to alleviate Roma housing problems in the State party. |
| وتمثل الأرقام (من اليسار إلى اليمين) في مجال البريد ، والمقاطعة ، والمدينة البلدية ، والثلاثة الماضية ، تبعا لحجم المدينة البلدية ، تمثيل البلدية المدينة ، الشارع ، أو منزل مبنى. | The digits represent (from left to right) the postal area the county the city commune the last three, depending on the size of the city commune, represent the commune city, the street, or the house building. |
| وتوفر خدمات ترجمة مناسبة لنسبة تقارب 80 في المائة من اجتماعات المجالس البلدية واللجان البلدية. | Around 80 per cent of the municipal assembly and municipal committee meetings provide adequate translation. |
| عطلة البلدية هي يونيو 24. | The municipal holiday is the June 24. |
| المنظمة البلدية للتدخل الاجتماعي والصحة | MUNICIPAL ORGANISATION OF SOCIAL INTERVENTION AND HEALTH (D.Ο.Κ.P.Υ. |
| إعدام رؤساء آخرين للمجالس البلدية | Executions of other mayors |
| مجهولو الهوية أفراد شرطة البلدية | Members of municipal police |
| لذا اقترحت على رئيس البلدية، | So I proposed to the mayor, |
| مصاريف السكن أيضا أصبحت فاحشة. | It costs much money traveling all the way to Sana'a and food and accommodation cost even much more. |
| تعزيز وفرة السكن ويسر تكلفته | Improving housing affordability and choice |
| قياس الاحتياجات في مجال السكن | Measuring housing needs |
| (ب) ومكان العمل الرئيسي السكن | (b) Principal place of business domicile |
| حق اﻹنسان في السكن المﻻئم | 14 6 The human right to adequate housing 5 May 1993 22 |
| حق اﻹنسان في السكن المﻻئم | 14 6 The human right to adequate housing 5 May 1993 20 |
عمليات البحث ذات الصلة : مبنى البلدية - مطار البلدية - منطقة البلدية - حي البلدية - حديقة البلدية - شركة البلدية - رئاسة البلدية - لجنة البلدية - الشرطة البلدية
