ترجمة "شركة البلدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البلدية - ترجمة : شركة - ترجمة : البلدية - ترجمة : البلدية - ترجمة : البلدية - ترجمة : شركة البلدية - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تستقبل شركة إدارة النفايات الخاصة آي تي سي آلاف الأطنان من النفايات البلدية الصلبة كل يوم. | The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. |
السياسة البلدية | Municipal policy |
التشريعات البلدية | Municipal Legislation |
شرطة البلدية | Municipal police 3.3 3.5 1.8 2.9 |
الخدمات البلدية | institutions Municipal services |
قانون الإيرادات البلدية. | Municipal Revenues Act. |
ويحكم البلديات كل من مجلس رئيس البلدية (العمدة) وأعضاء المجلس المحلي ومجلس البلدية. | The municipalities are governed by both a board of mayor and aldermen and a municipal council. |
ذهب إلى مبنى البلدية | He went to City Hall. |
رئيس البلدية في انتظاري | Well, I better not keep the mayor waiting. |
رئيس البلدية متفهم لطلبك | The mayor is seeing to your request. |
وتمثل الأرقام (من اليسار إلى اليمين) في مجال البريد ، والمقاطعة ، والمدينة البلدية ، والثلاثة الماضية ، تبعا لحجم المدينة البلدية ، تمثيل البلدية المدينة ، الشارع ، أو منزل مبنى. | The digits represent (from left to right) the postal area the county the city commune the last three, depending on the size of the city commune, represent the commune city, the street, or the house building. |
وتوفر خدمات ترجمة مناسبة لنسبة تقارب 80 في المائة من اجتماعات المجالس البلدية واللجان البلدية. | Around 80 per cent of the municipal assembly and municipal committee meetings provide adequate translation. |
عطلة البلدية هي يونيو 24. | The municipal holiday is the June 24. |
المنظمة البلدية للتدخل الاجتماعي والصحة | MUNICIPAL ORGANISATION OF SOCIAL INTERVENTION AND HEALTH (D.Ο.Κ.P.Υ. |
إعدام رؤساء آخرين للمجالس البلدية | Executions of other mayors |
مجهولو الهوية أفراد شرطة البلدية | Members of municipal police |
لذا اقترحت على رئيس البلدية، | So I proposed to the mayor, |
17 أثبتت المجالس البلدية للأطفال فائدتها كوسيلة نافعة لترتيب أولويات اهتمامات الأطفال فيما يتعلق بالمهام البلدية. | The Children's Municipal Councils have proven to be a useful instrument for prioritizing children's concerns regarding municipal agendas. |
قد بـ نيت جميع المؤسسات البلدية الأساسية في غضون عشر سنوات فقط، بما في ذلك مستشفي ومبنى البلدية. | All essential municipal institutions were built in just ten years, including a hospitaland a city hall. |
المرأة ترأس اثنتين من اللجان البلدية. | Women are presidents of two municipal committees. |
والسلطات البلدية توفر مزيدا من التوجيه. | Municipalities authorities are to provide more direction. |
القانون الأساسي بشأن الإدارة العامة البلدية. | Basic Act on Municipal Public Administration. |
لدينا شرطة المرور والمجالس البلدية يساعدوننا. | We have the traffic police and municipal corporation helping us. |
ويجب علينا أن نرى رئيس البلدية. | Appeal to him. No, not appeal. |
والآلاف يقفون أمام مبنى مجلس البلدية الآن. | Bank windows were shattered and hundreds blocked two major roads and the Ayalon highway. |
وحصل على ميثاقها البلدية في عام 1971. | It gained its municipal charter in 1971. |
وتمثل البلدية الوحدة الأساسية للتقسيم الإداري للبلد. | The municipalities are the basic units of the country's system of administrative division. |
لقد كان مرافق للمساعد الأول لمياه البلدية | He was an assistant super attendant of the Municipal water? |
نصف أعضاء البلدية اللعينة يذهبون إلى هناك | Half the stinking city hall go there |
يبدو أن لدار البلدية عداوة مع الصحافة. | The Town Hall is apparently illdisposed to the press. |
77 وفي المقابل، انخفضت مشاركة المرأة على مستوى الرئاسة العليا لمناصب البلدية في الانتخابات البلدية لسنة 2000 بالمقارنة بانتخابات سنة 1996. | On the other hand, in the municipal elections in 2000, the proportion of women elected as mayors and deputy mayors fell in comparison with the 1996 elections. |
رمزها البريدي هو 11210 ورمز لها البلدية 1103. | Its postal code is 11210 and its municipal code is 1103. |
البلدة الرئيسية في الجزيرة ومقر البلدية هي ميرينا. | At , it is the 8th largest island of Greece. |
وتقع هذه البلدية شمال جبال سييرا ديل بيثيرو. | The town is located north of the Sierra del Becerro mountains. |
ويجري إعداد هذه المباني بواسطة إدارة الشؤون البلدية. | These buildings are being prepared by the Departement of Civics. |
فالمسؤولية تقـــع علــى عاتق سلطات المقاطعات والسلطات البلدية. | Responsibility lies with the counties and the municipal authorities. |
حالة إيضاحية إعدام روؤساء المجالس البلدية بإجراءات موجزة | 1. Illustrative case summary execution of Mayors |
معهد البرازيل لﻹدارة البلدية، ريو دي جانيرو، البرازيل | Instituto Brasileiro de Administração Municipal, Rio de Janeiro, Brazil |
لقد أتصلت برئيس البلدية و مندوب القرية للمساعدة | I've called the mayor, the chairman and the village representative for help. |
أنا أعمل في مبنى البلدية في مكتب العمدة. | Hello. |
أهذا لأن مكاتب البلدية تعجز عن العمل بدونك | Is that because City Hall couldn't function without you? |
في مكاتب البلدية يتولى كل فرد شؤونه الخاصة | It's just that in City Hall everyone's guarding his own turf. |
رئيس مجلس البلدية أو (باللغة البرتغالية Presidente da Câmara Municipal ) هو لقب عمدة البلدية في البرتغال وغيرها من الدول الناطقة باللغة البرتغالية. | President of the Municipal Chamber, or Presidente da Câmara Municipal , in Portuguese, is the title of the Mayor, in Portugal and other Portuguese speaking countries. |
شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . | A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. |
كان مهتما في الشؤون البلدية، ومن ثم في السياسة. | He interested himself in municipal affairs, and then in politics. |
عمليات البحث ذات الصلة : شركة المرافق البلدية - شركة الإسكان البلدية - مبنى البلدية - مطار البلدية - منطقة البلدية - حي البلدية - حديقة البلدية - السكن البلدية - رئاسة البلدية - لجنة البلدية