ترجمة "السقوف جدارية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جدارية - ترجمة : جدارية - ترجمة : السقوف جدارية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

السقوف
Rooftops
إنتبه إلى الصوماليين. انهم على السقوف.
I say again, do not fire to the east.
برايت أشرق في السقوف ، والقباب ، وأبراج ،
Bright shone the roofs, the domes, the spires,
لوحة جدارية عن الرقابة.
Censorship graffiti image via Pixabay.
إن النمو فيه يتطاول علوا و يتجاوز السقوف.
It's just going up through the roof.
جدارية الشهيد إسلام رأفت بعد إزالتها
He called for a preliminary meeting on Friday 29th to gear up for the Mad Graffiti Weekend.
جدارية لهوجو شافيز في كاراكاس، فنزويلا.
Hugo Chavez mural in Caracas, Venezuela.
ستكون مثل لوحة جدارية من كريت
It will be like a fresco from Crete.
جدارية في ملعب بودابستالصورة من بودابست البديلة
Mural in Budapest playground photo courtesy of Alternative Budapest.
جدارية فى قرية تابعة لجربة، تونس 2013.
A mural for the Itinerrance Gallery's 2013 Djerbahood open air museum project in the village of Erriadh, Djerba, Tunisia.
جدارية لكيم إيل سونج حاكم كوريا الشمالية السابق.
Wall painting of the late Kim Il Sung in North Korea.
جدارية في شارع الشيخ ريحان قرب ميدان التحرير.
Sheikh Rihan mural around Tahrir Square.
منذ وقت التأسيس وحتى الإنتهاء، خلال ثلاثة شهور أكملنا السقوف والأرضيات.
From the time the foundations were finished, in three months it had roofs and floors.
يزن حلواني أثناء العمل على جدارية فيروز في الجمي زة.
Yazan Halwani in front of the yet unfinished Fairuz mural in Gemmayze.
خريطة جدارية للمدينة، ماريوبول، أوكرانيا، 4 يوليو تموز 2016.
Wall size map of Mariupol, Mariupol, Ukraine, July 4, 2016.
فى الواقع ، إن هذا الحائط سوف يمزج نفسه بلوحة جدارية لطيفة
As a matter of fact this wall will blend itself to a mural very nicely.
يوضح لنا جنزير العمل المدهش المبذول لتكملة جدارية طارق عبد اللطيف الواقعة في الزمالك
Ganzeer demonstrates the amazing work exerted in completing Tarek Abdel Latif's mural located in Zamalek
جدارية في مدينة رفح في قطاع غزة تصور مشهد عودة اللاجئين الفلسطينيين إلى ديارهم.
Mural in Rafah, Gaza Strip on theme of Palestinian refugees returning to their homes.
يمكنكم أيضا مشاهدة جدارية فراخ مع جملة (أصبح الناس فرائس في نظام السوق الحر).
One can also see a mural in the city with chickens with the caption Gente presa, mercado libre (People become prey in a free market).
'1 كتيبات، وصفحات وقائع، ورسوم بيانية جدارية، ومجموعات مواد إعلامية قائمة الاجتماعات البيئية (24)
(i) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits list of environmental meetings (24)
وتشمل المواد المطبوعة الملفات الصحفية، وكتبا، ودوريات، وكتيبات، وملصقات جدارية، ومقالات خاصة، ومواد تعليمية.
These daily briefings are webcast live and are archived for on demand viewing immediately afterwards (www.un.org webcasts).
وتشمل هذه الاستخدامات النوافذ وأطناف السقوف واله مك والخيام والصفائح البلاستيكية المستخدمة في حالات الطوارئ (مثل مخيمات اللاجئين).
These include window and eave curtains, hammocks, tents or plastic sheeting for use in emergency situations (e.g. refugee camps).
جدارية عن التنوع في واشنطون دي سي، الصورة بواسطة دانيال لوبو تحت رخصة المشاع الإبداعي
Diversity mural in Washington DC, picture by Daniel Lobo CCBY
هل يهم العمر عندما يتعلق الأمر بالحب جدارية في قرية تابعة لجربة، تونس التصميم لفاجو
Does age matter when it comes to love? A mural for the Djerbahood project in the village of Erriadh, Djerba, Tunisia 2014.
ولدى جامايكا قدر كبير من الهندسة الصناعية، الصناعات الخفيفة، بما في ذلك تصنيع المعادن، السقوف المعدنية، وصناعة الأثاث.
Jamaica has a considerable amount of industrial engineering, light manufacturing, including metal fabrication, metal roofing, and furniture manufacturing.
الجدار المهمل تحول إلى جدارية تردد دعوات مجموعات حقوق الإنسان في الكف عن عسكرة مدارس اللوماد.
A wall was transformed into a mural echoing the call of human rights groups to stop the militarization of Lumad schools.
الآن في 2017، نحن هنا اليوم لنرسم لوحة جدارية بهدف نشر الحب والأمل من خلال الفن.
Nowadays, 2017, we are here painting a mural with goal of spreading love and hope through art.
إذا أمكننا تنفيذ مهمتنا برسم هذه الجدارية دون أي مشكلة، ستكون أكبر لوحة جدارية في البلاد.
If we can fulfill our mission to paint this mural without any problem, this mural will be the largest painting mural in the country.
هذه النماذج هي أكثر تواضعا ، إلى الهوى والخيال من لوحات جدارية أو غيرها من الأثاث أغلى.
These forms are more agreeable to the fancy and imagination than fresco paintings or other the most expensive furniture.
وتم إنشاء ثﻻثة معامل ريادية ﻹجراء تجارب بشأن واختبار إنتاج اﻷلواح الباطونية المليفة للتسقيف ومعمل ريادي ﻹنتاج ألواح السقوف.
Three pilot plants for the experiments on and test production of fibre concrete roofing tiles and one pilot plant for the production of roofing sheets have been established.
صورة جدارية لـكيغاوخي Kiwxi قائد من السكان المحليين اغتيل في البرازيل وتزين صورته الحائط الداخلي لكوخ شورواتا.
A mural of Kiwxi an indigenous leader assassinated in Brazil and whose image adorns the inside wall of the churuata.
31 وفي ألمانيا، قامت وزارة الداخلية بإطلاق حملة ملصقات جدارية عامة عن السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية.
In Germany, the Interior Ministry launched a public poster campaign about the International Year of Sport and Physical Education.
البيت في الصور العليا هو بيت أمي ــ ولكن السيارة ليست سيارتها، فقد انجرفت بماء الطوفان التي كانت تعادي السقوف ــ
These are my mother's, at the top although that's not her car, it was carried there by floodwaters up to the roof and that's my sister's, below.
وباﻻضافة إلى ذلك، تعكف اﻻدارة حاليا على اعداد خارطة جدارية توضح التسلسل الزمني لعمليات حفظ السلم لنشرها بأربع لغات.
In addition, the Department is currently preparing a wall chart giving the chronology of peace keeping operations, to be published in four languages.
إننى أحصل على ثلاث وجبات فى اليوم من أجل رسم جدارية و الآن ، 25 دولارا ، أشكرك من أجل الرسم
Getting three meals a day for painting a mural, and now, 25 ,thank you, for a sketch.
جدارية من مصطلحات الإعلام الاجتماعي تصميم مستخدمة فليكر نانسي وايت متاحة تحت رخصة المشاع الإبداعي(CC BY NC SA 2.
Social Media Wordle by Flickr user Nancy White (CC BY NC SA 2.0) Addendum
ولهذا السبب رسمت جدارية له، لتذكير الناس بوجهه المحبب وكذلك لتذكيرهم يوميا بتلك المبادرات التي لم ي قد ر لها أن تستمر.
This is why I painted the mural to remind people of his friendly face, and also to remind people on an everyday basis of these short lived initiatives.
وهنا غرفة حيث كل الجدران، الأرضيات، السقوف، الحيوانات الأليفة، أوعية النباتات ، أي شئ كان فيها، كان قادرا ، ليس فقط، على العرض، لكن الإحساس أيضا .
So here was a room in which all the walls, floors, ceilings, pets, potted plants, whatever was in there, were capable, not only of display but of sensing as well.
في الجهة المواجهة للشارع انه أكثر اعتيادية، ما عدا أني زحلقت بعض السقوف للأسفل، لذا هذا يأتي الى النقطة، وحدات البيوت هذه تشير الى الزاوية.
On the side facing the street it's much more normal, except I slipped a few mansards down, so that coming on the point, these housing units made a gesture to the corner.
وقامت إسرائيل بتنظيم حملات للعلاقات العامة، بما في ذلك توزيع ملصقات جدارية على جميع المدارس تحمل شعار السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية.
Israel organized public relations campaigns, including the distribution to all schools of posters with the official logo of the International Year of Sport and Physical Education.
بعض أعضاء تجمع أنغونو الجدد للفنانين احتجوا على التعديلات التي أجريت على لوحة جدارية كانوا قد رسموها بناء على طلب من نادي الصحافة الوطني.
Members of the Neo Angono Artists Collective are protesting alterations to a mural they made as commissioned artists of the National Press Club.
السقوف لا تمنع فقط ظاهرة ج زر الإحترار في المناطق السكنية من الوقوع بل انها تخفض من استهلاك الطاقة، وبذلك توفر المزيد من النقود والغازات التي تسبب تغييرات مناخية
The roofs not only temper urban heat island impact but they save energy, and therefore money, the emissions that cause climate change, and they also reduce stormwater runoff.
مواطن يسير بجوار لوحة جدارية عن مخاطر فيروس الإيبولا على جدار في توبمان بوليفارد، مونروفيا في ليبيريا بتاريخ 18 سبتمبر أيلول 2014، الصورة لـمورجانا وينجرد.
A resident walks past a mural about the dangers of the Ebola Virus painted on a wall off Tubman Boulevard in Monrovia, Liberia, on September 18, 2014 Photo Morgana Wingard UNDP.
29 وفي فنلندا، تم الشروع بحملات لتوعية الجماهير من خلال مشروع مركبة الألفية الخط 2015 ، وإجراء مقابلات إذاعية وتلفزيونية وشن حملات ملصقات جدارية وبطاقات بريدية.
In Finland, public awareness campaigns through the project The vehicle of the millennium line 2015 , radio and television interviews and poster and postcard campaigns have been launched.
وتصف الإدارة هذه السقوف الدنيا، وسعيها إلى اتخاذ تدابير أخرى للحد من التسلح، باعتباره وفاء بالتزامات الولايات المتحدة في مجال عدم الانتشار ونزع السلاح بموجب معاهدة منع الانتشار النووي.
The administration describes these lower ceilings, and its pursuit of other arms control measures, as meeting America s non proliferation and disarmament obligations under the NPT.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صناعة السقوف - السقوف المرتفعة - فرض السقوف - جدارية جدار - لوحة جدارية - جدارية فنية - جدارية سقف - خثرة جدارية - زينة جدارية - مشروع جدارية - بقايا جدارية - خلفية جدارية