ترجمة "زينة جدارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لوحة جدارية عن الرقابة. | Censorship graffiti image via Pixabay. |
| جدارية الشهيد إسلام رأفت بعد إزالتها | He called for a preliminary meeting on Friday 29th to gear up for the Mad Graffiti Weekend. |
| جدارية لهوجو شافيز في كاراكاس، فنزويلا. | Hugo Chavez mural in Caracas, Venezuela. |
| جدارية في ملعب بودابستالصورة من بودابست البديلة | Mural in Budapest playground photo courtesy of Alternative Budapest. |
| جدارية فى قرية تابعة لجربة، تونس 2013. | A mural for the Itinerrance Gallery's 2013 Djerbahood open air museum project in the village of Erriadh, Djerba, Tunisia. |
| جدارية لكيم إيل سونج حاكم كوريا الشمالية السابق. | Wall painting of the late Kim Il Sung in North Korea. |
| جدارية في شارع الشيخ ريحان قرب ميدان التحرير. | Sheikh Rihan mural around Tahrir Square. |
| يزن حلواني أثناء العمل على جدارية فيروز في الجمي زة. | Yazan Halwani in front of the yet unfinished Fairuz mural in Gemmayze. |
| خريطة جدارية للمدينة، ماريوبول، أوكرانيا، 4 يوليو تموز 2016. | Wall size map of Mariupol, Mariupol, Ukraine, July 4, 2016. |
| غر دت زينة قائلة | Zena tweets |
| يوضح لنا جنزير العمل المدهش المبذول لتكملة جدارية طارق عبد اللطيف الواقعة في الزمالك | Ganzeer demonstrates the amazing work exerted in completing Tarek Abdel Latif's mural located in Zamalek |
| جدارية في مدينة رفح في قطاع غزة تصور مشهد عودة اللاجئين الفلسطينيين إلى ديارهم. | Mural in Rafah, Gaza Strip on theme of Palestinian refugees returning to their homes. |
| يمكنكم أيضا مشاهدة جدارية فراخ مع جملة (أصبح الناس فرائس في نظام السوق الحر). | One can also see a mural in the city with chickens with the caption Gente presa, mercado libre (People become prey in a free market). |
| '1 كتيبات، وصفحات وقائع، ورسوم بيانية جدارية، ومجموعات مواد إعلامية قائمة الاجتماعات البيئية (24) | (i) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits list of environmental meetings (24) |
| جدارية عن التنوع في واشنطون دي سي، الصورة بواسطة دانيال لوبو تحت رخصة المشاع الإبداعي | Diversity mural in Washington DC, picture by Daniel Lobo CCBY |
| هل يهم العمر عندما يتعلق الأمر بالحب جدارية في قرية تابعة لجربة، تونس التصميم لفاجو | Does age matter when it comes to love? A mural for the Djerbahood project in the village of Erriadh, Djerba, Tunisia 2014. |
| زينة الانسان معروفه والفقير خير من الكذوب | That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar. |
| زينة الانسان معروفه والفقير خير من الكذوب | The desire of a man is his kindness and a poor man is better than a liar. |
| زينة آغا، فتاة عمرها 23 عام ا، طالبة في جامعة هارفرد وتنظم الشعر، وترتبط زينة بأزمة اللاجئين بطريقة يعجز عنها معظم أقرانها. | Zena Agha is a 23 year old student at Harvard University and spoken word poet who relates to the refugee crisis in a way most of her peers cannot. |
| الجدار المهمل تحول إلى جدارية تردد دعوات مجموعات حقوق الإنسان في الكف عن عسكرة مدارس اللوماد. | A wall was transformed into a mural echoing the call of human rights groups to stop the militarization of Lumad schools. |
| الآن في 2017، نحن هنا اليوم لنرسم لوحة جدارية بهدف نشر الحب والأمل من خلال الفن. | Nowadays, 2017, we are here painting a mural with goal of spreading love and hope through art. |
| إذا أمكننا تنفيذ مهمتنا برسم هذه الجدارية دون أي مشكلة، ستكون أكبر لوحة جدارية في البلاد. | If we can fulfill our mission to paint this mural without any problem, this mural will be the largest painting mural in the country. |
| صورة جدارية لـكيغاوخي Kiwxi قائد من السكان المحليين اغتيل في البرازيل وتزين صورته الحائط الداخلي لكوخ شورواتا. | A mural of Kiwxi an indigenous leader assassinated in Brazil and whose image adorns the inside wall of the churuata. |
| 31 وفي ألمانيا، قامت وزارة الداخلية بإطلاق حملة ملصقات جدارية عامة عن السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية. | In Germany, the Interior Ministry launched a public poster campaign about the International Year of Sport and Physical Education. |
| قدموا للرب مجد اسمه. اسجدوا للرب في زينة مقدسة | Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Worship Yahweh in holy array. |
| ينزع السيد في ذلك اليوم زينة الخلاخيل والضفائر والاهلة | In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, the headbands, the crescent necklaces, |
| قدموا للرب مجد اسمه. اسجدوا للرب في زينة مقدسة | Give unto the LORD the glory due unto his name worship the LORD in the beauty of holiness. |
| ينزع السيد في ذلك اليوم زينة الخلاخيل والضفائر والاهلة | In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon, |
| ويجب ألا تصبح يوما مجرد زينة على المسرح الدولي. | It must never become a mere ornament on the international scene. |
| إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة . | But no , you prefer the life of the world , |
| إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة . | But rather you prefer the life of this world ! |
| إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة . | Nay , but you prefer the present life |
| إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة . | But ye prefer the life of this world , |
| إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة . | Nay , you prefer the life of this world |
| إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة . | But you prefer the present life . |
| إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة . | No but you prefer the present life , |
| إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة . | But ye prefer the life of the world |
| إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة . | But you prefer the life of this world , |
| إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة . | But you prefer the present life , |
| إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة . | But you prefer the worldly life , |
| إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة . | However , ( the disbelievers ) prefer the worldly life |
| إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة . | Nay ! you prefer the life of this world , |
| إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة . | Nay ( behold ) , ye prefer the life of this world |
| اسجدوا للرب في زينة مقدسة. ارتعدي قدامه يا كل الارض . | Worship Yahweh in holy array. Tremble before him, all the earth. |
| في كثرة الشعب زينة الملك. وفي عدم القوم هلاك الامير. | In the multitude of people is the king's glory, but in the lack of people is the destruction of the prince. |
عمليات البحث ذات الصلة : زينة - جدارية جدار - لوحة جدارية - جدارية فنية - السقوف جدارية - جدارية سقف - خثرة جدارية - مشروع جدارية - بقايا جدارية - خلفية جدارية