ترجمة "السفينة الشراعية الحرب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السفينة - ترجمة : الشراعية - ترجمة : السفينة الشراعية الحرب - ترجمة : السفينة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد قامت عدة دول بتطوير الطائرات الشراعية الحربية أثناء الحرب العالمية الثانية من أجل إنزال القوات. | Military gliders were developed during World War II by a number of countries for landing troops. |
و الطائرة الشراعية فعالة بامتياز. | The modern sailplane is superbly efficient. |
(ب) لا يشمل ذلك السفن الشراعية اليخوت. | b Does not include sailing vessels yachts. |
سيدي، المراكب الشراعية جاهزة ونحن ننتظر حضوركم | My Lord, the dhows are ready. We await your coming. |
تحمل السفن, حتي المراكب الشراعية القديمة أكثر بكثير | Ships. Even the old Dhow could carry much more than a camel. |
يسمونه متصفح الكرة الأرضية، أو الطائرة الشراعية المتجولة. | And this is called the Globe Skimmer, or Wandering Glider. |
ستجد المراكب الشراعية في مكانها كل شيء جاهز | You'll find dhows at my landing. Everything is ready. |
قمت بجمع الشيئين الذين احبهما، وهما التزلج والطائرة الشراعية. | I fused together the two things I loved the most, which was skiing and windsurfing. |
ومجموعة اخرى من أصحاب القبعات البيضاء يبحرون بالمراكب الشراعية | And people in white hats sailing boats. |
كانت المركبة الشراعية (ه سبير س) قد أبحرت فى المركب الشتوى | It was the schooner 'Hesperus,' and she sailed the wintry sea. |
السفينة لقد وصلت السفينة | A ship! A ship has arrived |
بالتالي، قمت بجمع الشيئين الذين احبهما، وهما التزلج والطائرة الشراعية. | And so, I fused together the two things I loved the most, which was skiing and windsurfing. |
ي.ب. مزيج من المركبات الشراعية والتزلج دخلت في هذا الاختراع | YB Combination of windsurfing and skiing into this invention there. |
السفينة أكواريس هي السفينة المستخدمه في العملية. | The ship used for the operation is the Aquarius. |
آنيا لدهان سطح السفينة لدهان سطح السفينة | Anya to paint a deck. |
بيل ليدهن سطح السفينة ليدهن سطح السفينة | Bill to paint a deck. |
السفينة | Ship |
يشمل الموسوعيين والاختصاصيين في مجال الديناميكا الهوائية في مجال بناء الطائرات الشراعية. | There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics in the field of building gliders. |
وكان Mariehamn قاعدة كبيرة للمشاركة في المحيطات السفن الشراعية التجارية في العالم. | Mariehamn was the base for the last large oceanic commercial sailing ships in the world. |
يشمل الموسوعيين والاختصاصيين في مجال الديناميكا الهوائية في مجال بناء الطائرات الشراعية. | There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics, in the field of building gliders. |
و المراكب الشراعية كانت جيدة جدا فيما يعرف بالتجارة الساحلية أو الشاطئية. | long time and the Dhows were really good for what's known as coastal or littoral trade. |
ولكن من حيث نانتوكيت ، أيضا ، لم يذكر أن أول السفينة الشراعية طرح المغامرة ، محملة جزئيا مع الحصى المستوردة هكذا يذهب القصة لرمي في الحيتان ، في لكي نكتشف عندما اقترب منه كانت كافية لمخاطر هاربون من bowsprit | And where but from Nantucket, too, did that first adventurous little sloop put forth, partly laden with imported cobblestones so goes the story to throw at the whales, in order to discover when they were nigh enough to risk a harpoon from the bowsprit? |
الميسرة من السفينة ممشى الميسرة من السفينة إلى ميمنة! | larboard larboard gangway to starboard! |
حطام السفينة | Shipwreck |
. كانتين السفينة | The ship's store. |
. طاقم السفينة | The ship's crew. |
اسم السفينة | Name of ship? |
هذه السفينة . | This ship. |
بعض السفن الشراعية تستخدم أجراس السفينة التقليدية لمعرفة الوقت وتنسيق نظام المراقبة، فيتم قرع الجرس مرة واحدة كل نصف ساعة في نوبة المراقبة وفي نهاية المراقبة يكون الجرس قد تم قرعه ثماني مرات (نوبة مراقبة لمدة أربع ساعات). | Some sailing ships use traditional ship's bells to tell the time and regulate the watch system, with the bell being rung once for every half hour into the watch and rung eight times at watch end (a four hour watch). |
ثم عادوا لاختبار الطائرات الشراعية عام 1911 عن طريق إزالة محرك إحدى تصميماتهم الأخيرة. | They returned to glider testing in 1911 by removing the motor from one of their later designs. |
ويعود البعض من هذه المراكب الشراعية الكبيرة لمالكين أجانب وهي غير مسج لة في الصومال. | Whereas in the past most dhows were considered large when their cargo capacity was up to 1,000 tons today most of the dhows used in arms shipments have a cargo capacity of up to 5,000 tons. |
(أ) اعتلاء السفينة | (a) To board the vessel |
(ب) تفتيش السفينة | (b) To search the vessel and |
)ب( نوع السفينة | (b) Vessel type |
. طبيب السفينة سميرنوف | Ship's doctor Smirnov. |
. قائد السفينة جوليكوف | Ship's captain Golikov. |
! يا رفاق السفينة | Shipmates! |
فاكولينشوك خارج السفينة | Vakulinchuk is overboard! |
ألقيه خارج السفينة | Throw him overboard. |
اغرقت هذه السفينة ? | Sink this ship? |
بعد ترميم السفينة | After we've careened. |
قبالة منتصف السفينة | Drop the main yard. |
سل م لنا السفينة | Now, you'll yield the ship to us. |
سنتأخر على السفينة | We'll be late for the boat. |
السفينة جاهزة للانطلاق | Lift up the sails! |
عمليات البحث ذات الصلة : السفينة الشراعية - المراكب الشراعية - قوارب الشراعية - التدريب الشراعية - الطائرات الشراعية الأثاث - الطائرات الشراعية شعر - السفينة المبحرة - السفينة الأكبر - السفينة من - السفينة الدوارة - مسار السفينة