ترجمة "السداد من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : السداد - ترجمة : السداد - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : السداد من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
4 السداد | Selectivity 4. |
4 السداد | Payment |
موارد السداد | 1 305.3 reimbursement resources 1 419.5 |
الحق في السداد | Right to payment |
معدﻻت السداد الموحدة | Standard rates of reimbursement |
٣ معدﻻت السداد | (iii) Rates of reimbursement. |
تاريخ اﻹعﻻن السداد | Cur pledged Contr. |
)السداد مقدما( ٣٧٢,٥ ٥ | ammunition (on advance payment) 5 372.5 |
قوام القوات )متوسط( السداد | Troop strength (United States |
كانت بعض الولايات عاجزة عن السداد ولكن ولايات أخرى كانت غير راغبة في السداد. | Some were unable others were unwilling. |
رصيد اﻻشتراكات المقررة المستحق السداد | Balance due of assessments 409 706 |
إسقاط )السداد لم يتم بعد(. | Projection (reimbursement not yet paid). |
كنت دائم السداد لما علي | I've always paid my debts. |
تاسعا حالة السداد للدول المساهمة بقوات | IX. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES 27 28 7 |
تاسعا حالة السداد للدول المساهمة بقوات | IX. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES |
خامسا حالة السداد للدول المساهمة بقوات | V. STATUS OF REIMBURSEMENTS TO TROOP CONTRIBUTING STATES 27 8 |
خامسا حالة السداد للدول المساهمة بقوات | V. STATUS OF REIMBURSEMENTS TO TROOP CONTRIBUTING STATES |
apos ١ apos السداد الموحد للقوات | The cost estimate provides for reimbursement to |
عاشرا حالة السداد للدول المساهمة بقوات | X. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES |
باء اجمالي مصروفات السداد ٠٨٠ ٣٥ | B. Total reimbursement expenses 35 080 |
سابعا حالة السداد للدول المساهمة بقوات | VII. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES |
ثامنا حالة السداد للدول المساهمة بقوات | VIII. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES |
)د( رصيــد اﻷنصبــة المقـررة المستحق السداد | (d) Balance of assessments due 37.5 35.0 72.5 |
التي تقدمها إلى العمل على السداد. | They submit to employment to pay it off. |
وعلى الرغم من استمرار الأزمة ، ظلت معدلات السداد تتجاوز المئين التسعون. | Despite the ongoing crisis, repayment rates remain above the ninetieth percentile. |
لا شك أن جزءا رئيسيا من الحل يتلخص في السماح للمزيد من البنوك بالفشل، الأمر الذي من شأنه أن يضمن السداد للمودعين بالكامل، ولكن ليس بالضرورة السداد لأصحاب الديون. | Certainly, a key part of the solution is to allow more banks to fail, ensuring that depositors are paid off in full, but not necessarily debt holders. |
السؤال الاول هو هل اليونان ما زالت قادرة على السداد. ان من الصعب تقييم ذلك مقارنة بقدرة شركة ما على السداد وذلك نظرا لأن الدولة السيادية لديها القدرة على السداد أي نظريا كل ما تحتاجه من اجل التخلص من الديون هو زيادة الضرائب وخفض الانفاق. | This is harder to judge than is the solvency of a firm, because a sovereign state possesses the power to tax. In theory, all that is needed in order to get out of debt is to increase taxes and cut spending. |
سابعا حالة السداد الى الدول المساهمة بقوات | VII. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES 35 37 9 |
حادي عشر حالة السداد للدول المساهمة بقوات | XI. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES |
ومعدل السداد يزيد عن ٩٨ في المائة . | The repayment rate is over 98 per cent. |
سابعا حالة السداد للدول المساهمة بقوات ثامنا | VII. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES . 15 16 6 |
تاسعا حالة السداد إلى الدول المساهمة بقوات | IX. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES |
السداد المستحق لتكاليف الشحن وما يتصل بها | Outstanding reimbursement of shipments and related costs |
توفير أرصدة الائتمان للأقسام القادرة على السداد من قطاع الشركات من أجل تجنب أزمة إعادة تمويل الديون قصيرة الأمد للشركات القادرة على السداد ولكنها تفتقر إلى السيولة النقدية | public provision of credit to the solvent parts of the corporate sector in order to avoid a short term debt refinancing crisis for solvent but illiquid corporations and small businesses |
6 4 ينبغي للدول أن تحرص على عدم الحد من الحصول على خدمات الماء والإصحاح في حالة عدم السداد قبل التأكد من مراعاة قدرة الشخص المعني على السداد. | 6.4 States should ensure, before a person's access to water and sanitation services is reduced owing to non payment, that account is taken of that person's ability to pay. |
أو فلنتأمل حالات الإفلاس والعجز عن السداد من جانب الأسر الأميركية والشركات. | Or consider bankruptcies and defaults by households and firms. |
فهي من المفترض أن توفر لحاملي السندات التأمين ضد العجز عن السداد. | They are supposed to provide insurance against default to bondholders. |
(أ) عملة السداد المحددة في العقد الأصلي أو | (a) The currency of payment specified in the original contract or |
وتتلخص العقبة الثانية في تعرض البنوك لعدم السداد. | Second, banks are vulnerable to non repayment. |
المعدات المملوكة للوحدات ومعدلات السداد للحكومات المساهمة بقوات | Contingent owned equipment and rates of reimbursement to the Governments of troop contributing States |
عاشرا حالة السداد للدول المساهمة بقوات حادي عشر | X. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES 51 53 14 |
تاسعا حالة السداد الى الدول المساهمة بقوات عاشرا | IX. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES .. 16 17 5 |
ويبين الجدول الوارد أدناه تطور معدﻻت السداد الموحدة | The evolution of the standard rates of reimbursement is shown in the table below |
المحتويات )تابع( ثامنا حالة السداد للدول المساهمة بقوات | VIII. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES 34 35 10 |
وتاريخه اليوم وانا لم أستطع السداد له بعد | It's due today and I haven't got the money to pay him. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحد من السداد - الحصول على السداد من - مبلغ السداد - معدل السداد - خطة السداد - الدفعة السداد - عملية السداد - طلب السداد - مبلغ السداد - دفع السداد